You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx-Book-Theme\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "By the"
msgstr "По"
msgid "By"
msgstr "Автор"
msgid "Contents"
msgstr "Зміст"
msgid "Copyright"
msgstr "Авторське право"
msgid "Download notebook file"
msgstr "Завантажте файл блокнота"
msgid "Download source file"
msgstr "Завантажити вихідний файл"
msgid "Download this page"
msgstr "Завантажте цю сторінку"
msgid "Edit this page"
msgstr "Редагувати цю сторінку"
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Повноекранний режим"
msgid "Last updated on"
msgstr "Останнє оновлення:"
msgid "Launch"
msgstr "Запуск"
msgid "Open an issue"
msgstr "Відкрийте випуск"
msgid "Print to PDF"
msgstr "Друк у
msgid "Source repository"
msgstr "Джерело сховища"
msgid "Sphinx Book Theme"
msgstr "Тема книги \"Сфінкс\""
msgid "Theme by the"
msgstr "Тема від"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Переключити навігацію"
msgid "next page"
msgstr "Наступна сторінка"
msgid "open issue"
msgstr "відкритий випуск"
msgid "previous page"
msgstr "Попередня сторінка"
msgid "repository"
msgstr "сховище"
msgid "suggest edit"
msgstr "запропонувати редагувати"
