Update translations

This commit is contained in:
2016-05-22 12:49:49 -04:00
committed by Alinson Xavier
parent ff9d50b32a
commit 007996c69e
2 changed files with 59 additions and 1 deletions

View File

@@ -159,4 +159,32 @@
<string name="bug_report_failed">"فشل في توليد تقرير الاعطال"</string>
<string name="generate_bug_report">"توليد تقرير الاعطال"</string>
<string name="troubleshooting">"استكشاف الأخطاء وإصلاحها"</string>
<string name="help_translate">"المساعدة في ترجمة هذا البرنامج"</string>
<string name="night_mode">"الوضع الليلي"</string>
<string name="use_pure_black">"استخدام أسود نقي في الوضع الليلي"</string>
<string name="pure_black_description">"يستبدل خلفيات رمادية مع أسود نقي في الوضع الليلي. يقلل من استهلاك البطارية في الهواتف مع شاشة AMOLED."</string>
<string name="interface_preferences">"السطح البيني"</string>
<string name="reverse_days">"ترتيب عكسي أيام"</string>
<string name="reverse_days_description">"عرض أيام في ترتيب عكسي على الشاشة الرئيسية"</string>
<string name="day">"يوم"</string>
<string name="week">"أسبوع"</string>
<string name="month">"شهر"</string>
<!-- Three-month period -->
<string name="quarter">"ربع سنه"</string>
<string name="year">"عام"</string>
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
<string name="time_every">"مرات في"</string>
<string name="every_x_days">"كل %d أيام"</string>
<string name="every_x_weeks">"كل %d أسابيع"</string>
<string name="every_x_months">"كل %d أشهر"</string>
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
<string name="score">"النقاط"</string>
<string name="reminder_sound">"صوت تذكير"</string>
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
<string name="none">"صامت"</string>
</resources>