Merge branch 'master' into dev

# Conflicts:
#	app/src/androidTest/java/org/isoron/uhabits/espresso/MainTest.java
#	app/src/androidTest/java/org/isoron/uhabits/models/sqlite/SQLiteCheckmarkListTest.java
#	app/src/main/java/org/isoron/uhabits/activities/habits/list/views/HabitCardView.java
#	app/src/main/java/org/isoron/uhabits/models/sqlite/SQLiteCheckmarkList.java
#	app/src/main/java/org/isoron/uhabits/models/sqlite/SQLiteScoreList.java
#	app/src/main/java/org/isoron/uhabits/models/sqlite/SQLiteStreakList.java
#	app/src/main/java/org/isoron/uhabits/models/sqlite/records/CheckmarkRecord.java
#	uhabits-android/src/main/java/org/isoron/uhabits/activities/common/views/HistoryChart.java
#	uhabits-android/src/main/res/values-id/strings.xml
#	uhabits-android/src/test/java/org/isoron/uhabits/receivers/ReminderControllerTest.java

uhabits-android/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -26,29 +26,28 @@
   <string name="delete">Verwijder</string>
   <string name="archive">Archiveer</string>
   <string name="unarchive">Dearchiveren</string>
-  <string name="add_habit">Voeg gewoonte toe</string>
+  <string name="add_habit">Nieuwe gewoonte</string>
   <string name="color_picker_default_title">Verander kleur</string>
   <string name="toast_habit_created">Gewoonte aangemaakt.</string>
   <string name="toast_habit_deleted">Gewoonte verwijderd.</string>
-  <string name="toast_habit_restored">Gewoonte hersteld.</string>
+  <string name="toast_habit_restored">Gewoontes hersteld</string>
   <string name="toast_nothing_to_undo">Niets om ongedaan te maken.</string>
   <string name="toast_nothing_to_redo">Niets om over te doen.</string>
   <string name="toast_habit_changed">Gewoonte gewijzigd.</string>
   <string name="toast_habit_changed_back">Wijziging gewoonte ongedaan gemaakt.</string>
-  <string name="toast_habit_archived">Gewoonte gearchiveerd.</string>
-  <string name="toast_habit_unarchived">Gewoonte hersteld uit archief.</string>
+  <string name="toast_habit_archived">Gewoontes gearchiveerd</string>
+  <string name="toast_habit_unarchived">Gewoontes hersteld uit archief</string>
   <string name="overview">Overzicht</string>
   <string name="habit_strength">Gewoonte-sterkte</string>
   <string name="history">Geschiedenis</string>
   <string name="clear">Wis</string>
-  <string name="description_hint">Vraag (Heb jij vandaag .... ?)</string>
+  <string name="description_hint">Vraag (Heb je vandaag .... ?)</string>
   <string name="repeat">Herhaal</string>
   <string name="times_every">keer in </string>
   <string name="days">dagen</string>
   <string name="reminder">Herinnering</string>
   <string name="discard">Verwijder</string>
-  <string name="save">\"Opslaan
-\"</string>
+  <string name="save">Opslaan</string>
   <string name="streaks">Reeksen</string>
   <string name="no_habits_found">Je hebt geen actieve gewoontes</string>
   <string name="long_press_to_toggle">Houdt ingedrukt om te selecteren of deselecteren</string>
@@ -77,7 +76,7 @@
   <string name="interval_8_hour">8 uur</string>
   <string name="interval_24_hour">24 uur</string>
   <string name="pref_toggle_title">Wijzig herhalingen door kort indrukken</string>
-  <string name="pref_toggle_description">Handiger, maar kan onbedoelde wijzigingen veroorzaken.</string>
+  <string name="pref_toggle_description">Zet vinkjes met een enkel tikje in plaats van ingedrukt houden. Handiger, maar kan onbedoelde wijzigingen veroorzaken.</string>
   <string name="pref_snooze_interval_title">Snooze interval voor herinneringen</string>
   <string name="pref_rate_this_app">Beoordeel deze app in Google Play</string>
   <string name="pref_send_feedback">Stuur feedback aan de ontwikkelaar</string>
@@ -87,14 +86,14 @@
   <string name="behavior">Gedrag</string>
   <string name="name">Naam</string>
   <string name="settings">Instellingen</string>
-  <string name="snooze_interval">Later interval</string>
+  <string name="snooze_interval">Snooze interval</string>
   <string name="hint_title">Wist je dat?</string>
-  <string name="hint_drag">Om de rijen te ordenen houdt de gewoonte ingedrukt en sleep het naar de gewenste plek.</string>
-  <string name="hint_landscape">Je kunt meer dagen zien door de telefoon in landschapmodus te zetten.</string>
+  <string name="hint_drag">Om de rijen te ordenen, houdt de gewoonte ingedrukt en sleep het naar de gewenste plek.</string>
+  <string name="hint_landscape">Je kunt meer dagen zien door de telefoon in horizontale modus te zetten.</string>
   <string name="delete_habits">Verwijder gewoontes</string>
   <string name="delete_habits_message">De gewoontes zullen permanent verwijderd worden. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.</string>
   <string name="habit_not_found">Gewoonte verwijderd / niet gevonden</string>
-  <string name="weekends">In het weekend</string>
+  <string name="weekends">Weekends</string>
   <string name="any_weekday">Maandag tot vrijdag</string>
   <string name="any_day">Elke dag van de week</string>
   <string name="select_weekdays">Selecteer dagen</string>
@@ -109,7 +108,7 @@
   <string name="version_n">Versie %s</string>
   <string name="frequency">Frequentie</string>
   <string name="checkmark">Vinkje</string>
-  <string name="strength">Sterkte</string>
+  <string name="strength">Kracht</string>
   <string name="best_streaks">Beste reeksen</string>
   <string name="current_streaks">Huidige reeks</string>
   <string name="number_of_repetitions">Aantal herhalingen</string>
@@ -122,7 +121,7 @@
   <string name="every_week">Iedere week</string>
   <string name="two_times_per_week">2 keer per week</string>
   <string name="five_times_per_week">5 keer per week</string>
-  <string name="custom_frequency">Aangepast</string>
+  <string name="custom_frequency">Aangepast &#8230;</string>
   <string name="help">Hulp en veelgestelde vragen</string>
   <string name="could_not_export">Het exporteren van de data is mislukt.</string>
   <string name="could_not_import">Importeren van data mislukt.</string>
@@ -141,7 +140,7 @@
   <string name="night_mode">Nachtmodus</string>
   <string name="use_pure_black">Gebruik puur zwart in nachtmodus</string>
   <string name="pure_black_description">Vervangt grijze achtergronden door puur zwart in nachtmodus. Vermindert batterijgebruik in telefoons met AMOLED scherm.</string>
-  <string name="interface_preferences">Uiterlijk</string>
+  <string name="interface_preferences">Interface</string>
   <string name="reverse_days">Omgekeerde volgorde van dagen</string>
   <string name="reverse_days_description">Toon dagen in omgekeerde volgorde op het hoofdscherm</string>
   <string name="day">Dag</string>