From 74f7b0fd28290ab7321fb615e5448d1ffd508b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Sat, 12 Mar 2016 19:39:03 -0500 Subject: [PATCH 01/16] Update translators' names --- app/src/main/res/layout/about.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/layout/about.xml b/app/src/main/res/layout/about.xml index c183cb477..2d8a24615 100644 --- a/app/src/main/res/layout/about.xml +++ b/app/src/main/res/layout/about.xml @@ -115,11 +115,11 @@ + android:text="Naofumi F (日本語)"/> + android:text="Matthias Meisser (Deutsch)"/> Date: Mon, 14 Mar 2016 15:11:41 -0400 Subject: [PATCH 02/16] Add Arabic translation --- app/src/main/res/layout/about.xml | 4 + app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 137 +++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 141 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-ar/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/layout/about.xml b/app/src/main/res/layout/about.xml index 2d8a24615..3e0e8f713 100644 --- a/app/src/main/res/layout/about.xml +++ b/app/src/main/res/layout/about.xml @@ -121,6 +121,10 @@ style="@style/aboutItemStyle" android:text="Matthias Meisser (Deutsch)"/> + + diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..5eb8a85c4 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,137 @@ + + + + + + "لوب ملاحق العادة " + "عادات" + "إعدادات" + "تعديل" + "حذف" + "أرشيف" + "إزالة من الأرشيف" + "إضافة العادة" + "غير اللون" + "تم صنع عادة " + "تم حذف عادة " + "تم ترجيع عادة" + "لا شيء للتراجع" + "لا شيء لتكرار" + "تم تغييرعادة" + + + "تم ترجيع العادة إلى أصلها" + "تم أرشيف العادات" + "تم إزالة العادة من الأرشيف " + "نظرة عامة" + "قوة العادة" + "التاريخ" + "مسح" + "السؤال (هل ... اليوم؟)" + + + "كرر" + "مرات في" + "أيام" + "تذكير" + "حذف" + "حفظ" + "تقدم متتالية" + " لا يوجد لديك عادات مفعله" + "أضغط و إستمر لتحقق أو ازل" + "أوقف" + "لا يمكن أن يكون الإسم فارغ" + "يجب أن يكون الرقم إيجابي" + "يمكن أن يكون التكرار واحدة فقط كل يوم " + "اخلق عادة" + "تعديل العادة" + "حقق" + "لاحقا" + + + "أهلا بك" + "لوب يساعدك على خلق والحفاظ على العادات الجيدة." + "إنشاء بعض عادات جديدة" + "كل يوم، بعد أداء عادتك، وضع علامة على التطبيق." + "حافظ على القيام بذلك" + "العادة المستمرة لفترات طويلة تكسب نجمة كامله" + "تتبع تقدمك" + "رسوم بيانية مفصلة تبين لكم كيف تحسن عاداتك مع مرور الوقت." + "15 دقيقة" + "30 دقيقة" + "ساعة واحدة" + "ساعتين" + "أربع ساعات" + "ثماني ساعات" + "تبديل بكبسه" + "أكثر سهولة، لكنه ممكن يسبب كبسات غير مقصوده" + "فترتي الغفوى على التذكير" + "تقييم هذا التطبيق على جوجل بلاي" + "أرسل الملاحظات إلى المطور" + "إفحص التعليمات البرمجية على GitHub" + "عرض المقدمه" + "روابط" + "سلوك" + "اسم" + "عرض أرشفة" + "إعدادات" + "فترتي الغفوه" + "هل كنت تعلم؟" + "لإعادة ترتيب القوائم، أضغط اسم من هذه العادة، ثم اسحبه إلى المكان الصحيح." + "يمكنك ان ترى المزيد أيام عن طريق وضع الهاتف في وضع أفقي." + "حذف عادات" + "سيتم حذف عادات بشكل دائم. هذا العمل لا يمكن التراجع عنه." + "عطلة نهاية الأسبوع" + "أيام الأسبوع" + "أي يوم" + + + "إختار أيام " + "تصدير البيانات" + "منجز" + "نظف" + "تحديد ساعات" + "تحديد دقائق " + + + "خلق عادات جيدة وتتبع تقدمك على مر الزمن" + "لب يساعدك على خلق والحفاظ على العادات الجيدة، مما يسمح لك لتحقيق أهدافكة. الرسوم البيانية والإحصاءات التفصيلية تبين لكم كيف تحسن عاداتك مع مرور الوقت. هو تماما خالية من الاعلانات ومفتوحة المصدر." +"<b>واجهة بسيطة، جميلة وحديثة </b> +لوب يحتوي على واجهة بسيطة وهي سهلة الاستخدام و تتابع نظام تصميم الماتريل دسيجن." +"<b>نتيجة العادات</b> +بالإضافة إلى عرض التقدم الحالي، لوب ديه خوارزمية متقدمة لحساب قوة عاداتك. كل التكرار يجعل هذه العادة أقوى، وفي كل يوم غاب يجعلها أضعف. مع ذلك غيب أيام قليلة بعد تقدم طويلة ، لن تدمر تماما تقدمك ." +"<b>الرسوم البيانية والإحصاءات المفصلة</b> +نرى بوضوح كيف كنت قد تحسنت عاداتك بمرور الوقت مع الرسوم البيانية الجميله ومفصلة. انتقل إلى الوراء لنرى التاريخ الكامل لعاداتك." +"<b>جداول مرنة</b> +تؤيد كل من العادات اليومية والعادات مع جداول أكثر تعقيدا، مثل 3 مرات كل أسبوع، مرة واحدة كل أسبوعين، أو مرة كل يومين." +"<b>تذكير</b> +إنشاء تذكير لكل فرد من عاداتك، في ساعة اختيار من اليوم. تحقق بسهولة، رفض أو غفوة عادتك مباشرة من الإخطار، دون الحاجة إلى فتح التطبيق." +"<b>خالية تماما من الإعلانات و المصدر المفتوح</b> +لا توجد على الاطلاق الإعلانات والشعارات المزعجة أو أذونات إضافية في هذا التطبيق، و سوف يكون هناك أبدا." +"<b>الأمثل للساعات الذكية</b> +يمكن التحقق من رسائل التذكير، رفض أو غفوة عادتك مباشرة من ساعتك الاندرويد وير. " + "معلومات حول" + "المترجمين" + "المطورين" + + + "الإصدار %s" + "تردد" + \ No newline at end of file From 1332a70eb4cfa4dc58a089c05b7c741e1191cf52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:18:58 -0400 Subject: [PATCH 03/16] Declare RTL support in the manifest --- app/src/main/AndroidManifest.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/AndroidManifest.xml b/app/src/main/AndroidManifest.xml index 46f3eac51..0697c93c7 100644 --- a/app/src/main/AndroidManifest.xml +++ b/app/src/main/AndroidManifest.xml @@ -40,7 +40,8 @@ android:backupAgent=".HabitsBackupAgent" android:icon="@mipmap/ic_launcher" android:label="@string/main_activity_title" - android:theme="@style/AppBaseTheme"> + android:theme="@style/AppBaseTheme" + android:supportsRtl="true"> Date: Mon, 14 Mar 2016 15:33:06 -0400 Subject: [PATCH 04/16] Update French translation --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 51 ++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 35 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 41bf5f5e0..8427d3da6 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ - "Habitude encore changée. " + + "Habitude non changée." "Habitudes archivées." "Habitudes désarchivées." "Vue d'ensemble" "Force de l'habitude" - "Histoire" + "Historique" "Supprimer" - "Question (As-tu … aujourd'hui?)" + "Question (As-tu ... aujourd'hui?)" "Répéter" @@ -52,7 +53,7 @@ "Annuler" "Sauvegarder" "Séries" - "Vous n'avez pas d'habitude active" + "Vous n'avez pas d'habitudes actives" "Appuyez longtemps pour cocher ou décocher" "Off" "Le nom ne peut être vide." @@ -66,12 +67,12 @@ "Bienvenue" "Loop - Suivi d'habitudes vous aide à créer et maintenir de bonnes habitudes" - "Créer des nouvelles habitudes" + "Créer de nouvelles habitudes" "Chaque jour, après avoir fait votre habitude, mettez une croix sur l'application" "Continuez à le faire" - "Les habitudes faites de manière consistente pendant une longue période gagneront une étoile complète" + "Les habitudes faites de manière régulière pendant une période de temps étendue gagneront une étoile complète" "Suivre votre progrès" - "Graphiques détaillés montrant comment vos habitudes évoluent au fil du temps" + "Des graphiques détaillés montrant comment vos habitudes évoluent au fil du temps" "15 minutes" "30 minutes" "1 heure" @@ -80,7 +81,9 @@ "8 heures" "Activer les répétitions avec un appui court" "Plus pratique, mais peut causer des activations accidentelles" - "Éteindre l'intervalle sur les rappels" + + + "Intervalle de report des rappels" "Noter cette app sur le Google Play Store" "Envoyez un avis au développeur" "Voir le code source sur GitHub" @@ -90,12 +93,12 @@ "Nom" "Montrer les archivées" "Paramètres" - "Éteindre l'intervalle" + "Intervalle de report" "Le saviez-vous ? " - "Pour réarranger les habitudes, faites un appui long sur le nom de l'habitude et placez là à la bonne place." - "Vous pouvez voir plus en jours en mettant votre téléphone en mode paysage." + "Pour réarranger les habitudes, faites un appui long sur le nom de l'habitude et placez la à la bonne place." + "Vous pouvez voir plus de jours en mettant votre téléphone en mode paysage." "Supprimer des habitudes" - "Les habitudes seront supprimées pour toujours. Cette action ne peut être refaite." + "Les habitudes seront supprimées pour toujours. Cette action ne peut être défaite." "Weekends" "Jours de la semaine" "N'importe quel jour" @@ -106,12 +109,28 @@ "Sélectionner les heures" "Sélectionner les minutes" - - "A propos" + + "Créez des bonnes habitudes et suivez leurs avancées au fil du temps (sans pub)" + "Loop vous aide à créer et maintenir de bonnes habitudes, permettant de réussir vos objectifs à long terme. Des graphiques détaillés et des statistiques vous montrent comment vos habitudes s’améliorent au fil du temps. C'est totalement sans pub et open source." +"<b>Simple, beau avec une interface moderne</b> +Loop a une interface minimaliste, facile à utiliser et qui suit les règles de material design." +"<b>Score d'habitude</b> +En plus de montrer votre série en cours, Loop a un algorithme pour calculer la force de vos habitudes. Chaque jours réussis augmente la force de l'habitude chaque jours ratés le rend plus faible. Cependant, quelques jours ratés après une longue série ne détruiront pas entièrement votre progrès." +"<b>Graphiques détaillés et statistiques</b> +Observez clairement comment vos habitudes s’améliorent au fil du temps avec de beaux graphiques détaillés. Défilez vers les jours passés pour voir l'historique complet de vos habitudes." +"<b>Calendrier flexible</b> +Supporte les habitudes quotidiennes et celles avec un calendrier plus complexes, comme 3 fois par semaine, une fois par semaine ou un jour sur deux." +"<b>Rappel</b> +Créez un rappel propre pour chaque habitude, à une heure choisie de la journée. Cochez, supprimez ou reportez votre habitude directement à partir de la notification, sans ouvrir l'application." +"<b>Entièrement sans pub et open-source</b> +Il n'y a pas de publicités, de notifications embêtantes ou de permissions intrusives avec cette application, et il n'y en aura jamais. L'ensemble du code source est disponible sous GPLv3." +"<b>Optimisée pour les montres android</b> +Les rappels peuvent être cochés, reportés ou supprimés directement à partir de votre montre Android" + "À propos" "Traducteurs" "Développeurs" "Version %s" - Fréquence + "Fréquence" \ No newline at end of file From c4b6cad6bb7dab01c73bfdac49c6995c592650a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:38:12 -0400 Subject: [PATCH 05/16] Update German translation --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 67 ++++++++++++++------------ 1 file changed, 36 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index e11faa834..589ab77b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ - "Loop Habit Tracker" - "Habits" + "Gewohnheiten" "Einstellung" "Bearbeiten" "Löschen" "Archivieren" "Dearchivieren" - "Habit hinzufügen" + "Gewohnheit hinzufügen" "Farbe ändern" - "Habit erstellt." - "Habits gelöscht." - "Habits wiederhergestellt." + "Gewohnheit erstellt." + "Gewohnheiten gelöscht." + "Gewohnheiten wiederhergestellt." "Nichts zum rückgängig machen." "Nichts zum wiederherstellen" - "Habit geändert" + "Gewohnheit geändert" - "Habit zurückgeändert" - "Habits archiviert." - "Habits dearchiviert." + "Gewohnheit zurückgeändert" + "Gewohnheiten archiviert." + "Gewohnheiten dearchiviert." "Übersicht" - "Habit Stärke" + "Stärke" "Verlauf" "Löschen" "Frage (Hast du heute ...?)" @@ -52,20 +52,23 @@ "Erinnerung" "Verwerfen" "Speichern" - "Du hast keine aktiven habits" + "Serie" + "Du hast keine aktiven Gewohnheiten" "Berühre und halte um zu (de)markieren" "Aus" "Name darf nicht leer sein." "Zahl muss positiv sein." "Du musst wenigstens eine Wiederholung pro Tag haben" - "Habit erstellen" - "Habit bearbeiten" + "Gewohnheit erstellen" + "Gewohnheit bearbeiten" +"prüfen +" "Später" "Willkommen" "Loop Habit Tracker hilft dir gute Gewohnheiten anzunehmen." - "Erstelle einige neue habits" + "Erstelle einige neue Gewohnheiten" "Jeden tag nachdem du das habit absolviert hast, hake es ab." "Bleib dabei" "Habits die du über längere Zeit durchgehalten hast, bekommen einen ganzen Stern." @@ -79,28 +82,30 @@ "8 Stunden" "Wähle Wiederholungen durch kurzes Drücken" "Bequemer, verursacht evtl. falsche Auswahl" - "Pause interval bei Erinerungen" + "Pausen-Interval bei Erinnerungen" "Bewerte diese App bei Google Play" - "Send dem Entwickler Feedback" - "Zeige Quellcode auf GitHub" + "Sende dem Entwickler Feedback" + "Sehe den Quellcode auf GitHub" "Zeige Einleitung" "Links" "Verhalten" "Name" "Zeige Archivierte" "Einstellungen" - "Pause interval" + "Pausen-Interval" "Wusstest du?" "Um Einträge umzusortieren, ziehe sie an die richtige Stelle." "Du kannst mehr Tage sehen, wenn du dein Phone quer hälst." - "habit löschen" + "Gewohnheit löschen" "Dies habit wird permanent gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." - "Wochenende" - "Arbeitstage" + "An Wochenenden" +"Wochentage +" "Jeden Tag" "Wähle die Tage" "Daten exportieren" - "Ok" +"Fertig +" "Löschen" "Wähle Stunden" "Wähle Minuten" @@ -108,25 +113,25 @@ "Nimm gute Gewohnheiten an und verfolge deinen Fortschritt (ohne Werbung)" "Loop hilft dir gute Gewohnheiten anzunehmen und deine langfristigen Ziele zu erreichen. Detailierte Statistiken zeigen dir, wie du dich entwickelt hast. Es ist ohne Werbung und Open Source." -"<b>Einfaches, schönes und modernes Oberfläche</b> -Loop hat eine minimale Oberfläche und ist deshalb einfach zu nutzen. Es folgt dem material Design." +"<b>Einfache, schöne und moderne Oberfläche</b> +Loop hat eine minimale Oberfläche und ist deshalb einfach zu benutzen. Es folgt den Material Design Richtlinien." "<b>Habit Punkte</b> -Um dir deine Schwächen zu zeigen, hat Loop einen Algorithmus, um deine starken Angewohnheiten zu erkennen. Jede Wiederholung verstärkt diese und jedes Aussetzen schwächt sie. Aber ein paar Verfehlungen nach langem Durchhalten machen natürlich nicht gleich alles zu nichte." +Um dir deine kleinen Schwächen zu zeigen, hat Loop einen Algorithmus, um deine Angewohnheiten zu erkennen. Jede Wiederholung verstärkt diese und jedes Aussetzen schwächt sie. Aber ein paar Verfehlungen nach langem Durchhalten machen natürlich nicht gleich alles zu nichte." "<b>Statistiken</b> Schau dir an, wie sich deine Angewohnheiten im Laufe der Zeit gemacht haben. Schau auf die schönen Diagramme und gehe zurück im gesamten Verlauf." "<b>Flexible Zeiten</b> -Unterstützt sowohl tägliche Vorgaben, als auch komplexere Pläne, woe etwa 3 mal pro Woche; ein mal in jeder anderen Woche; oder jeden anderen Tag." +Unterstützt sowohl tägliche Vorgaben, als auch komplexere Pläne, wie etwa 3 mal pro Woche; ein mal in jeder anderen Woche; oder jeden anderen Tag." "<b>Erinnerungen</b> -Erstelle individuelle Erinnerungen und wann diese dich benachrichtigen sollen. Kontrolliere deine Vorhaben ganz einfach und lehne sie bei Bedarf direkt ab, ohne in die App zu wechseln." +Erstelle individuelle Erinnerungen und wann diese dich benachrichtigen sollen. Kontrolliere deine Vorhaben ganz einfach und lehne sie bei Bedarf direkt ab, ohne die App zu öffnen." "<b>Komplett werbefrei und Open Source</b> Es gibt absolut keine Werbung, nervende Einblendungen oder merkwürdige Berechtigungen in dieser App und das wird auch so bleiben. Der komplette Quellcode steht unter der GPLv3." "<b>Optimiert für Smartwatches</b> -Erinnerungen können direkt von der Android Wear watch kontrolliert, pausiert, oder verschoben werden." +Erinnerungen können direkt von deiner Android Wear Watch kontrolliert, pausiert oder verschoben werden." "Über" "Übersetzer" "Entwickler" "Version %s" - Frequenz + "Frequenz" \ No newline at end of file From c4d6b809442fe8f53e50cafa766d027d15253cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:38:29 -0400 Subject: [PATCH 06/16] Add Italian translation --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 136 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 136 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-it/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1967eec81 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,136 @@ + + + + + + + "Loop" + "Abitudine" + "Impostazioni" + "Modifica" + "Elimina" + "Archivia" + "Ripristina" + "Aggiungi abitudine" + "Cambia il colore" + "Abitudine creata." + "Abitudine rimossa." + "Abitudine ripristinata." + "Niente da annullare." + "Niente da ripetere." + "Abitudine modificata." + + + "Abitudine ripristinata." + "Abitudine archiviata." + "Abitudine ripristinata." + "Panoramica" + "Forza dell'abitudine" + "Cronologia" + "Pulisci" + "Domanda (Hai ... oggi?)" + + + "Ripetizione" + "volte in" + "giorni" + "Promemoria" + "Annulla" + "Salva" + "Serie" + "Non hai abitudini attive" + + + "Premi e tieni premuto per completare o annullare" + "Off" + "Il nome non può essere vuoto." + "I numeri devono essere positivi." + "Puoi avere al massimo una ripetizione al giorno" + "Crea abitudine" + "Modifica abitudine" + + + "Completa" + "Più tardi" + + + "Benvenuto" + "Loop Habit Tracker ti aiuta a creare e mantenere delle buone abitudini." + "Aggiungi qualche nuova abitudine" + "Ogni giorno, dopo aver portato a termine la tua abitudine, spuntala nell'app." + "Continua così" + "Abitudini portate a termine con regolarità per un lungo periodo ti faranno guadagnare una stella intera." + "Segui i tuoi progressi" + "Grafici dettagliati ti mostrano come le tue abitudini sono migliorate nel corso del tempo." + "15 minuti" + "30 minuti" + "1 ora" + "2 ore" + "4 ore" + "8 ore" + "Spunta le ripetizioni velocemente" + "Più comodo, ma potrebbe causare delle spunte accidentali." + "Intervallo di ritardo dei promemoria" + "Valuta quest'app su Google Play" + "Manda un feedback allo sviluppatore" + "Vedi il codice sorgente su GitHub" + "Visualizza l'introduzione dell'app" + "Links" + "Comportamento" + "Nome" + "Visualizza archiviati" + "Impostazioni" + "Snooze" + "Lo sapevi?" + "Per riordinare la lista, premi e mantieni premuto l'abitudine e spostala nella posizione desiderata." + "Puoi vedere più giorni mettendo il tuo telefono orizzontale." + "Elimina abitudine" + "L'abitudine verrà cancellata definitivamente. Non sarà possibile annullare." + "Weekend" + "Giorni feriali" + "Qualsiasi giorno" + "Giorni selezionati" + "Esporta i dati" + "Fatto" + "Pulisci" + "Ore selezionate" + "Minuti selezionati" + + + "Acquisisci nuove abitudini e traccia il tuo progresso nel tempo (senza pubblicità)" + "Loop ti aiuta a creare e mantenere buone abitudini, permettendoti di raggiungere i tuoi obbiettivi a lungo termine. Grafici dettagliati e le statistiche ti mostrano come le tue abitudini sono migliorate durante il tempo. E' completamente senza pubblicità ed opensource." + "<b>Interfaccia semplice e moderna</b> Loop ha un'interfaccia minimale che è semplice da usare e segue le linee guida del Material Design" +"<b>Forza dell'abitudine</b> +In aggiunta al traguardo attuale, Loop ha un algoritmo avanzato per calcolare la forza delle tue abitudini. Ogni ripetizione la rafforza, mentre ogni giorno mancato la indebolisce. Pochi giorni mancati dopo una lunga serie però non vanificherà completamente il tuo progresso totale." + "<b>Grafici dettagliati e statistiche</b> Visualizza in modo semplice come le tue abitudini sono migliorate nel tempo con grafici dettagliati. Scorri indietro per vedere la cronologia completa delle tue abitudini." + "<b>Programmi flessibili</b> Supporto per abitudini sia giornaliere che con organizzazioni più complesse, come 3 volte alla settimana; una volta ogni 2 settimane; ogni due giorni..." +"<b>Promemoria</b> +Crea un promemoria per ogni abitudine, ad una specificata ora del giorno. Completa, ritarda o ignora il promemoria direttamente dalla notifica, senza aprire l'app." +"<b>Completamente gratuito ed opensource</b> +Non ci sono pubblicità, notifiche invasive o permessi intrusivi e mai ce ne saranno. Il codice sorgente completo è disponibile sotto licenza GPLv3." + "<b>Ottimizzata per gli smartwatch</b> I promemoria possono essere completati, ritardati o ignorati direttamente dal tuo orologio Android Wear." + "A proposito di" + "Traduttori" + "Sviluppatori" + + + "Versione %s" + "Frequenza" + \ No newline at end of file From d5a14ca55b575991db76d0d90100271e6bc3c79e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:38:42 -0400 Subject: [PATCH 07/16] Add Polish translation --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 133 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 133 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-pl/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b4c9108ad --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,133 @@ + + + + "Śledzenie Nawyków Loop" + "Nawyki" + "Ustawienia" + "Edytuj" + "Usuń" + "Archiwizuj" + "Odarchiwizuj" + "Dodaj nawyk" + "Zmień kolor" + "Utworzono nawyk." + "Usunięto nawyki." + "Przywrócono nawyki." + "Nic do cofnięcia." + "Nic do powtórzenia" + "Zmieniono nawyk." + + + "Zmieniono nawyk spowrotem." + "Nawyki zarchiwizowane." + "Nawyki odarchiwizowane." + "Przegląd" + "Siła nawyku" + "Historia" + "Wyczyść" + "Pytanie (Czy zrobiłeś ... dzisiaj?)" + + + "Powtórz" + "razy w" + "dni" + "Przypomnienie" + "Odrzuć" + "Zapisz" + "Serie" + "Nie masz aktywnych nawyków" + "Naciśnij i przytrzymaj aby zaznaczyć lub odznaczyć" + "Wyłączony" + "Nazwa nie może być pusta." + "Liczba musi być dodatnia." + "Możesz mieć maksymalnie jedno powtórzenie dziennie." + "Utwórz nawyk" + "Edytuj nawyk" + "Zaznacz" + "Później" + + + "Witaj" + "Śledzenie nawyków Loop pozwala Ci na utworzenie i prowadzenie dobrych nawyków." + "Utwórz nowe nawyki" + "Codziennie, po wykonaniu swojego nawyku, postaw znaczek w aplikacji." + "Kontynuuj swoje nawyki" + "Nawyki wykonywane przez dłuższy czas otrzymają pełną gwiazdkę." + "Śledź swój postęp" + "Szczegółowe grafiki pokazują jak Twoje nawyki polepszyły się z biegiem czasu." + "15 minut" + "30 minut" + "1 godzina" + "2 godziny" + "4 godziny" + "8 godzin" + "Przełącz powtarzanie przy krótkim naciśnięciu" + "Wygodniejsze ale może spowodować przypadkowe przełączenia." + "Czas drzemki między przypomnieniami" + "Oceń tą aplikację w Google Play" + "Prześlij uwagi do programisty" + "Zobacz kod źródłowy na GitHub'ie" + "Zobacz wprowadzenie do aplikacji" + "Linki" + "Zachowanie" + "Nazwa" + "Pokaż zarchiwizowane" + "Ustawienia" + "Czas drzemki" + "Czy wiesz że?" + "Aby zmienić kolejność naciśnij i przytrzymaj na nazwie nawyku i przesuń go na odpowiednie miejsce." + "Możesz zobaczyć więcej dni trzymając telefon poziomo." + "Usuń Nawyki" + "Nawyki zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć." + "Weekendy" + "Dni robocze" + "Każdy dzień" + "Wybierz dni" + "Eksportuj dane" + "Gotowe" + "Wyczyść" + "Wybierz godziny" + "Wybierz minuty" + + + "Twórz dobre nawyki i śledź ich postęp (bez reklam)" + "Loop pozwala Ci na tworzenie i utrzymywanie dobrych nawyków, pozwala na Ci na osiągnięcie Twoich długoterminowych celów. Szczegółowe grafiki i statystyki pozwalają na zobaczenie jak Twoje nawyki polepszyły się. Jest całkowicie wolna od reklam i open source." +"<b>Prosty, piękny i nowoczesny interfejs</b> +Loop posiada minimalistyczny interfejs, który jest prosty do użycia i przestrzega zasad material design." +"<b>Punkty nawyku</b> +Oprócz pokazywania Twojej aktualnej serii, Loop posiada zaawansowany algorytm obliczania siły Twoich nawyków. Każde powtórzenie nawyku czyni go silniejszymi a każdy opuszczony dzień słabszym. Jednakże kilka opuszczonych dni po dłuższej serii nie zrujnuje Twojego całego postępu." +"<b>Szczegółowe grafiki i statystyki</b> +Zobacz jak Twoje nawyki ulepszają się poprzez piękne i szczegółowe wykresy. Przewiń do tyłu aby zobaczyć pełną historię Twoich nawyków." +"<b>Elastyczne plany</b> +Wspiera zarówno codzienne nawyki jak i nawyki z bardziej złożonym planem, jakie jak 3 razy co tydzień; raz w ciągu innego tygodnia; lub każdego innego dnia." +"<b>Przypomnienia</b> +Utwórz indywidualne przypomnienia dla każdego nawyku, w określonej godzinie dnia. Łatwo sprawdź, usuń i uśpij powiadomienia o nawyku bezpośrednio z powiadomienia, bez otwierania aplikacji." +"<b>Całkowicie bez reklam i open source</b> +Absolutnie nie ma żadnych reklam, denerwujących powiadomień czy szpiegujących uprawnień w tej aplikacji i nigdy nie będzie. Cały kod źródłowy jest dostępny pod licencją GPLv3." +"<b>Zoptymalizowana pod smartwatche</b> +Przypomnienia można sprawdzić, uśpić czy usunąć bezpośrednio z twojego zegarka Android Wear." + "O aplikacji" + "Tłumacze" + "Programiści" + + + "Wersja %s" + "Częstotliwość" + \ No newline at end of file From e7c1575083420162f5d66487bf675364895a187b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:46:30 -0400 Subject: [PATCH 08/16] Add Russian translation --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 134 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 134 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-ru/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0ae126809 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,134 @@ + + + + + "Трекер привычек Loop" + "Привычки" + "Настройки" + "Редактировать" + "Удалить" + "Архивировать" + "Вернуть из архива" + "Добавить привычку" + "Изменить цвет" + "Привычка создана." + "Привычки удалены." + "Привычки восстановлены." + "Отменять нечего." + "Повторять нечего." + "Привычка изменена." + + + "Изменения привычки отменены." + "Привычки архивированы." + "Привычки возвращены из архива." + "Обзор" + "Сила привычки" + "История" + "Очистить" + "Вопрос (пример: \"Делали ли вы сегодня зарядку?\")" + + + "Повторять" + "раза за" + "дней" + "Напоминание" + "Отменить" + "Сохранить" + "Рекорды" + "У вас нет активных привычек" + "Нажмите и удерживайте, чтобы установить или снять галочку" + "Выкл" + "Название не может быть пустым." + "Число должно быть положительным." + "Может быть не более одного повторения в день" + "Добавить привычку" + "Изменить привычку" + "Отметить" + "Отложить" + + + "Добро пожаловать" + "Loop Habit Tracker помогает вам заводить и поддерживать полезные привычки." + "Добавьте несколько привычек" + "Каждый день, после выполнения вашей привычки, поставьте галочку в приложении." + "Продолжайте в том же духе" + "Стойко соблюдаемые привычки будут отмечены полной звёздочкой." + "Отслеживайте свои успехи" + "Детализированные диаграммы демонстрируют, как ваши привычки улучшились со временем." + "15 минут" + "30 минут" + "1 час" + "2 часа" + "4 часа" + "8 часов" + "Отмечать повторение коротким нажатием" + "Удобнее, но может стать причиной случайных нажатий." + "Интервал откладывания напоминаний" + "Оценить приложение на Google Play" + "Отправить сообщение разработчику" + "Посмотреть исходный код на GitHub" + "Посмотреть вступительные инструкции" + "Ссылки" + "Поведение" + "Название" + "Показать архивированные" + "Настройки" + "Интервал откладывания" + "А вы знали?" + "Чтобы поменять порядок записей, нажмите и удерживайте название записи, затем перетащите её на нужное место." + "В горизонтальном режиме отображается больше дней." + "Удалить привычки" + "Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить." + "Выходные" + "Будни" + "Каждый день" + "Выберите дни" + "Экспортировать данные" + "Готово" + "Очистить" + "Выберите часы" + "Выберите минуты" + + + "Заводите полезные привычки и отслеживайте свои успехи (без рекламы)" + "\"Трекер привычек Loop\" поможет вам завести и поддерживать полезные привычки, позволяя достичь долгосрочных целей. Детализированные диаграммы и статистика покажут, как ваши привычки закрепились со временем. Приложение не содержит рекламы и является ПО с открытым исходным кодом." +"<b>Простой, красивый и современный интерфейс</b> +У приложения минималистичный интерфейс, который лёгок в использовании и придерживается руководства по Material Design." +"<b>Оценка привычек</b> +В дополнение к отображению текущего рекорда повторений, приложение имеет передовой алгоритм расчёта \"силы\" ваших привычек. Каждое повторение делает вашу привычку \"сильнее\", а каждый пропуск \"слабее\". Несколько пропущенных дней после долгих успешных повторений, однако, не загубят ваши успехи полностью." +"<b>Детализированные диаграммы и статистика</b> +При помощи красивых и детализированных диаграмм вы с лёгкостью можете просмотреть, как ваши привычки закрепились со временем. Просмотрите полную историю ваших привычек, пролистав её." +"<b>Гибкий график</b> +Поддерживаются как ежедневные привычки, так и привычки с более сложным графиком. Например: 3 раза в неделю; один раз каждую неделю; через день." +"<b>Напоминания</b> +Создавайте отдельные для каждой привычки напоминания в выбранное время дня. С лёгкостью отмечайте, пропускайте или откладывайте выполнение привычки прямо из уведомления - без открытия приложения." +"<b>Полное отсутствие рекламы и открытый исходный код</b> +В приложении совершенно нет рекламы, назойливых уведомлений или лишних разрешений. И их никогда не будет. Весь исходный код доступен под лицензией GPLv3." +"<b>Оптимизировано для \"умных\" часов</b> +Напоминания могут быть отмечены, отложены или пропущены прямо с ваших часов Android Wear." + "О приложении" + "Переводчики" + "Разработчики" + + + "Версия %s" + "Частота" + \ No newline at end of file From af1a21a95968d8c0428c30b03b76b3b155167efd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:46:40 -0400 Subject: [PATCH 09/16] Add Swedish translation --- app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 139 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 139 insertions(+) create mode 100644 app/src/main/res/values-sv/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..99785590c --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,139 @@ + + + + + "Loop Habit Tracker" + "Vanor" + "Inställningar" + "Redigera" + "Ta bort" + "Arkivera" + "Avarkivera" + "Lägg till vana" + "Byt färg" + "Vana skapad" + "Vana borttagen" + "Vana återställd" + "Inget att ångra" + "Inget att göra om" + "Vana ändrad" + + + "Vana ändrad tillbaka" + "Vanor arkiverade" + "Vanor avakriverade" + "Översikt" + "Vanestyrka" + "Historik" + "Rensa" + "Fråga (Har du ... idag?)" + + + "Repetera" + + + "gånger varje" + "dagar" + "Påminnelse" + "Kasta bort" + "Spara" + "Framgångar" + "Du har inga aktiva vanor" + "Tryck och håll in för att markera och avmarkera" + "Av" + "Namn får inte vara blank." + "Nummer måste vara positiv." + "Du har som mest en repetition per dag" + "Skapa vana" + "Redigera vana" + "Markera" + "Senare" + + + "Välkommen" + "Loop Habit Tracker Hjälper dig att skapa och underhålla bra vanor." + "Skapa några nya vanor" + "Varje dag, efter att du utfört dina vanor, lägg till en markering i appen." + "Fortsätt göra det" + "Vanor som utförs konstant över en lång period kommer att tjäna dig en full stjärna." + "Följ dina framsteg" + "Detaljerade grafer visar dig hur dina vanor har utvecklats över tid." + "15 minuter" + "30 minuter" + "1 timme" + "2 timmar" + "4 timmar" + "8 timmar" + "Aktivera repetitioner med kort tryckning" + "Mer bekvämt, men kan orsaka oavsiktliga aktiveringar. " + "Snooza intervall på påminnelsen" + "Betygsätt denna app på Google Play" + "Skicka feedback till utvecklaren" + "Visa källkod på Github" + "Visa appintroduktion" + "Länkar" + "Beteende" + "Namn" + "Visa arkiverade" + "Inställningar" + "Snooze intervall" + "Visste du? " + "För att arrangera inlägg, tryck och håll in på namnet av inlägget, dra den sedan till rätt plats." + "Du kan se fler dagar genom att hålla telefon i landskapsläge." + "Ta bort vanor" + "Vanorna kommer att tas bort permanent. Denna åtgärd kan inte ångras." + "Helger" + "Veckodagar" + "Vilken dag som helst" + "Välj dagar" + "Exportera data" + "Klart" + "Rensa" + "Välj timmar" + "Välj minuter" + + + "Skapa bra vanor och följ deras utveckling över tid. (reklamfri)" + "Loop Hjälper dig att skapa och underhålla bra vanor, genom att tillåta dig arkivera dina långtidsvanor. Detaljerade grafer och statistik visar dig hur dina vanor har förbättrats över tid. Det är helt reklamfritt och öppen källkod." +"<b>Enkelt, snyggt och modernt användargränssnitt<b> +Loop har minimalistiskt gränssnitt som är enkel att använda och följer material design riktlinjer." + + +"<b>Vanepoäng<b> +Förutom att visa din nuvarande aktivitet har Loop en avancerad algoritm som räknar ut styrkan i dina vanor. Varje repetition gör din vana starkare och varje missad dag gör den svagare. Ett par missar efter en lång, oavbruten aktivitet kommer dock inte att helt förstöra dina framsteg." +"<b>Detaljerade grafer och statistik</b> +Tydligt se hur dina vanor förbättras över tiden med fina och detaljerade grafer. Skrolla tillbaka för att din fullständiga historik av dina vanor." +"<b>Flexibelt schema</b> +Stödjer både dagliga vanor och avancerade vanor, som till exempel tre gånger per vecka, en gång varje vecka eller varannan dag." +"<b>Påminnelser</b> +Skapa en påminnelse för varje vana. Du kan enkelt bocka av, ta bort eller skjuta upp din vana direkt från notifikationsfältet." +"<b>Helt reklamfri och öppen källkod</b> +Det är absolut ingen reklam, störande notifikationer eller onödiga behörighetskrav för den här appen, och det kommer aldrig att bli. Hela källkoden finns tillgänglig under GPLv3." +"<b>Optimerad för smartklockor<b> +Påminnelser kan kollas upp, snoozade eller tas bort direkt från din Android Wear enhet." + "Om" + "Översättare" + "Utvecklare" + + + "Version %s" + "Frekvens" + \ No newline at end of file From 82d7970f869c1cab53e2a6829029427898ef5cca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Mon, 14 Mar 2016 15:46:52 -0400 Subject: [PATCH 10/16] Update list of translators --- app/src/main/res/layout/about.xml | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/layout/about.xml b/app/src/main/res/layout/about.xml index 3e0e8f713..c72358343 100644 --- a/app/src/main/res/layout/about.xml +++ b/app/src/main/res/layout/about.xml @@ -125,6 +125,34 @@ style="@style/aboutItemStyle" android:text="Al Alloush (العَرَبِية‎)"/> + + + + + + + + + + + + + + From 31a7d92f779e8a98a4ac26cf81cdbe723c5318f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alinson Xavier Date: Fri, 18 Mar 2016 11:01:25 -0400 Subject: [PATCH 11/16] Update translations --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index b4c9108ad..08c881877 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "Zmieniono nawyk." - "Zmieniono nawyk spowrotem." + "Zmieniono nawyk z powrotem." "Nawyki zarchiwizowane." "Nawyki odarchiwizowane." "Przegląd" diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 0ae126809..824b474af 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@