diff --git a/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/full-description.txt b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/full-description.txt
new file mode 100644
index 000000000..23d0ca208
--- /dev/null
+++ b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/full-description.txt
@@ -0,0 +1,29 @@
+„Loop“ pratilac navika  vam pomaže u stvaranju i održavanju dugoročnih pozitivnih navika u vašem životu. Detaljni grafikoni i statistike daće vam jasnu sliku o tome kako se vaše navike vremenom poboljšavaju. Aplikacija je bez oglasa, otvorenog koda i poštuje vašu privatnost.
+
+<b>Lepo, minimalističko i lagano sučelje</b>
+„Loop“ ima elegantno i minimalističko sučelje, lako za upotrebu, čak i za početnike. Optimizovana za brzinu, aplikacija radi dobro čak i na starijim telefonima.
+
+<b>Moć navike</b>
+„Loop“ ima naprednu formulu za proračun snage vaših navika. Svako ponavljanje čini vašu naviku jačom, a svaki propušteni dan slabijom. Ipak, nekoliko propuštenih dana nakon dugog niza, neće u potpunosti uništiti vaš napredak. Za razliku od drugih aplikacija koje traže neprekinuti lanac.
+
+<b>Prilagodljivi rasporedi</b>
+Pored svakodnevnih navika, „Loop“ podržava i navike sa složenijim rasporedom, poput 3 puta nedeljno ili svaki drugi dan.
+
+<b>Podsetnici</b>
+Zakazana obaveštenja kao podsetnik za vaše navike. Svaka navika može da ima svoj podsetnik, u izabrano doba dana. Lako potvrdite ili odbacite svoju naviku direktno iz obaveštenja.
+
+<b>Vidžeti</b>
+Podsetite se svojih navika kad god otključate telefon. Šareni vidžeti omogućavaju praćenje navika direktno sa početnog ekrana, čak i bez otvaranja aplikacije.
+
+<b>Preuzmite kontrolu nad podacima</b>
+Ako želite da dalje analizirate podatke ili ih premestite na drugu uslugu, „Loop“ omogućava izvoz u tabele (CSV) ili u fajl baze podataka (SQLite). Za napredne korisnike, potvrde se mogu dodati i kroz druge aplikacije, kao što je Tasker.
+
+<b>Bez ograničenja</b>
+Pratite onoliko navika koliko želite. „Loop“ ne nameće veštačka ograničenja koliko navika možete imati. Sve mogućnosti su dostupne svim korisnicima. Nema kupovina u aplikaciji.
+
+<b>Potpuno bez oglasa i otvorenog koda</b>
+Nema reklama, dosadnih obaveštenja ili nametljivih dozvola i nikada ih neće biti. Aplikacija je potpuno otvorenog koda (GPLv3).
+
+<b>Radi van mreže i poštuje vašu privatnost</b>
+„Loop“ ne traži pristup internetu niti registraciju naloga. Vaši poverljivi podaci se ne šalju nikome. Ni programeri niti bilo ko treći nema pristup njima.
+
diff --git a/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/short-description.txt b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/short-description.txt
new file mode 100644
index 000000000..758ab8f8c
--- /dev/null
+++ b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/short-description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Stvorite dobre navike i pratite njihov napredak tokom vremena (bez oglasa)
diff --git a/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/full-description.txt b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/full-description.txt
index 2aeb48d02..3195efe30 100644
--- a/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/full-description.txt
+++ b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/full-description.txt
@@ -1,29 +1,29 @@
-„Loop“ пратилац навика  вам помаже у стварању и одржавању дугорочних позитивних навика у вашем животу. Детаљни графикони и статистике даће вам јасну слику о томе како се ваше навике временом побољшавају. Апликација је потпуно без огласа, отвореног кода и поштује вашу приватност.
+„Loop“ pratilac navika  vam pomaže u stvaranju i održavanju dugoročnih pozitivnih navika u vašem životu. Detaljni grafikoni i statistike daće vam jasnu sliku o tome kako se vaše navike vremenom poboljšavaju. Aplikacija je bez oglasa, otvorenog koda i poštuje vašu privatnost.
 
-<b>Лепо, минималистичко и лагано сучеље</b>
-„Loop“ има елегантно и минималистичко сучеље, лако за употребу, чак и за почетнике. Оптимизована за брзину, апликација ради добро чак и на старијим телефонима.
+<b>Lepo, minimalističko i lagano sučelje</b>
+„Loop“ ima elegantno i minimalističko sučelje, lako za upotrebu, čak i za početnike. Optimizovana za brzinu, aplikacija radi dobro čak i na starijim telefonima.
 
-<b>Моћ навике</b>
-„Loop“ има напредну формулу за прорачун снаге ваших навика. Свако понављање чини вашу навику јачом, а сваки пропуштени дан слабијом. Ипак, неколико пропуштених дана након дугог низа, неће у потпуности уништити ваш напредак. За разлику од других апликација које траже непрекинути ланац.
+<b>Moć navike</b>
+„Loop“ ima naprednu formulu za proračun snage vaših navika. Svako ponavljanje čini vašu naviku jačom, a svaki propušteni dan slabijom. Ipak, nekoliko propuštenih dana nakon dugog niza, neće u potpunosti uništiti vaš napredak. Za razliku od drugih aplikacija koje traže neprekinuti lanac.
 
-<b>Прилагодљиви распореди</b>
-Поред свакодневних навика, „Loop“ подржава и навике са сложенијим распоредом, попут 3 пута недељно или сваки други дан.
+<b>Prilagodljivi rasporedi</b>
+Pored svakodnevnih navika, „Loop“ podržava i navike sa složenijim rasporedom, poput 3 puta nedeljno ili svaki drugi dan.
 
-<b>Подсетници</b>
-Заказана обавештења као подсетник за ваше навике. Свака навика може да има свој подсетник, у изабрано доба дана. Лако потврдите или одбаците своју навику директно из обавештења.
+<b>Podsetnici</b>
+Zakazana obaveštenja kao podsetnik za vaše navike. Svaka navika može da ima svoj podsetnik, u izabrano doba dana. Lako potvrdite ili odbacite svoju naviku direktno iz obaveštenja.
 
-<b>Виџети</b>
-Подсетите се својих навика кад год откључате телефон. Шарени виџети омогућавају праћење навика директно са почетног екрана, чак и без отварања апликације.
+<b>Vidžeti</b>
+Podsetite se svojih navika kad god otključate telefon. Šareni vidžeti omogućavaju praćenje navika direktno sa početnog ekrana, čak i bez otvaranja aplikacije.
 
-<b>Преузмите контролу над подацима</b>
-Ако желите да даље анализирате податке или их преместите на другу услугу, „Loop“ омогућава извoз у табеле (ЦСВ) или у фајл базе података (СКуЛајт). За напредне кориснике, потврде се могу додати и кроз друге апликације, као што је Таскер.
+<b>Preuzmite kontrolu nad podacima</b>
+Ako želite da dalje analizirate podatke ili ih premestite na drugu uslugu, „Loop“ omogućava izvoz u tabele (CSV) ili u fajl baze podataka (SKuLajt). Za napredne korisnike, potvrde se mogu dodati i kroz druge aplikacije, kao što je Tasker.
 
-<b>Без ограничења</b>
-Пратите онолико навика колико желите. „Loop“ не намеће вештачка ограничења колико навика можете имати. Све могућности су доступне свим корисницима. Нема куповина у апликацији.
+<b>Bez ograničenja</b>
+Pratite onoliko navika koliko želite. „Loop“ ne nameće veštačka ograničenja koliko navika možete imati. Sve mogućnosti su dostupne svim korisnicima. Nema kupovina u aplikaciji.
 
-<b>Потпуно без огласа и отвореног кода</b>
-Нема реклама, досадних обавештења или наметљивих дозвола и никада их неће бити. Апликација је потпуно отвореног кода (ГПЛв3).
+<b>Potpuno bez oglasa i otvorenog koda</b>
+Nema reklama, dosadnih obaveštenja ili nametljivih dozvola i nikada ih neće biti. Aplikacija je potpuno otvorenog koda (GPLv3).
 
-<b>Ради ван мреже и поштује вашу приватност</b>
-„Loop“ не тражи приступ интернету нити регистрацију налога. Ваши поверљиви подаци се не шаљу никоме. Ни програмери нити било ко трећи нема приступ њима.
+<b>Radi van mreže i poštuje vašu privatnost</b>
+„Loop“ ne traži pristup internetu niti registraciju naloga. Vaši poverljivi podaci se ne šalju nikome. Ni programeri niti bilo ko treći nema pristup njima.
 
diff --git a/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/short-description.txt b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/short-description.txt
index c45fc3dd5..758ab8f8c 100644
--- a/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/short-description.txt
+++ b/uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/short-description.txt
@@ -1 +1 @@
-Створите добре навике и пратите њихов напредак током времена (без огласа)
+Stvorite dobre navike i pratite njihov napredak tokom vremena (bez oglasa)
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 2482efc31..2631b9afe 100644
--- a/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-  ~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
   ~
   ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
   ~
@@ -17,7 +17,7 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
   ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name">Loop - Gewohnheiten Tracking</string>
     <string name="main_activity_title">Gewohnheiten</string>
     <string name="action_settings">Einstellungen</string>
@@ -28,19 +28,31 @@
     <string name="add_habit">Gewohnheit hinzufügen</string>
     <string name="color_picker_default_title">Farbe ändern</string>
     <string name="toast_habit_created">Gewohnheit erstellt</string>
-    <string name="toast_habit_deleted">Gewohnheiten gelöscht</string>
-    <string name="toast_habit_changed">Gewohnheit geändert</string>
-    <string name="toast_habit_archived">Gewohnheiten archiviert</string>
-    <string name="toast_habit_unarchived">Gewohnheiten nicht archiviert</string>
+    <plurals name="toast_habits_changed">
+        <item quantity="one">Gewohnheit geändert</item>
+        <item quantity="other">Gewohnheiten geändert</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_deleted">
+        <item quantity="one">Gewohnheit gelöscht</item>
+        <item quantity="other">Gewohnheiten gelöscht</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_archived">
+        <item quantity="one">Gewohnheit archiviert</item>
+        <item quantity="other">Gewohnheiten archiviert</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_unarchived">
+        <item quantity="one">Gewohnheit wiederhergestellt</item>
+        <item quantity="other">Gewohnheiten wiederhergestellt</item>
+    </plurals>
     <string name="overview">Übersicht</string>
     <string name="habit_strength">Stärke</string>
     <string name="history">Verlauf</string>
     <string name="clear">Leeren</string>
-    <string name="days">Tagen</string>
     <string name="reminder">Erinnerung</string>
     <string name="save">Speichern</string>
     <string name="streaks">Serien</string>
     <string name="no_habits_found">Du hast keine aktiven Gewohnheiten</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">Alle Gewohnheiten für heute erledigt!</string>
     <string name="long_press_to_toggle">Tippe und halte um aus- bzw. abzuwählen</string>
     <string name="reminder_off">Aus</string>
     <string name="create_habit">Gewohnheit erstellen</string>
@@ -64,20 +76,24 @@
     <string name="interval_custom">Benutzerdefiniert...</string>
     <string name="pref_toggle_title">Markierung durch kurzes Tippen ändern</string>
     <string name="pref_toggle_description">Abhaken durch einfaches Tippen, anstatt durch Tippen und Halten. Bequemer, kann aber eine falsche Auswahl verursachen.</string>
-    <string name="pref_snooze_interval_title">\"Später erinnern\"-Intervall bei Erinnerungen</string>
     <string name="pref_rate_this_app">Bewerte diese App auf Google Play</string>
     <string name="pref_send_feedback">Sende dem Entwickler Feedback</string>
     <string name="pref_view_source_code">Zeige den Quellcode auf GitHub</string>
     <string name="links">Links</string>
     <string name="name">Name</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
-    <string name="snooze_interval">\"Später erinnern\"-Intervall</string>
     <string name="select_snooze_delay">Schlummer-Intervall auswählen</string>
     <string name="hint_title">Wusstest du?</string>
     <string name="hint_drag">Um Einträge umzusortieren, tippe, halte und ziehe sie an die richtige Stelle.</string>
     <string name="hint_landscape">Du kannst mehr Tage sehen, wenn du dein Smartphone quer hältst.</string>
-    <string name="delete_habits">Lösche Gewohnheiten</string>
-    <string name="delete_habits_message">Die Gewohnheit wird für immer gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
+    <plurals name="delete_habits_title">
+        <item quantity="one">Gewohnheit löschen?</item>
+        <item quantity="other">Gewohnheiten löschen?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_habits_message">
+        <item quantity="one">Die Gewohnheit wird für immer gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</item>
+        <item quantity="other">Die Gewohnheiten werden für immer gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</item>
+    </plurals>
     <string name="habit_not_found">Gewohnheit gelöscht / nicht gefunden</string>
     <string name="weekends">An Wochenenden</string>
     <string name="any_weekday">Montag bis Freitag</string>
@@ -147,6 +163,7 @@
     <string name="by_name">Nach Name</string>
     <string name="by_color">Nach Farbe</string>
     <string name="by_score">Nach Wertung</string>
+    <string name="by_status">Nach Zustand</string>
     <string name="export">Exportieren</string>
     <string name="long_press_to_edit">Gedrückt halten, um den Wert zu ändern</string>
     <string name="change_value">Wert ändern</string>
@@ -170,16 +187,30 @@
     <string name="example_notes">(Optional)</string>
     <string name="yes_or_no_example">z.B. Bist du heute früh wach geworden? Hast du trainiert? Hast du Schach gespielt?</string>
     <string name="measurable">Messbar</string>
-    <string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">z.B. Wie viele Kilometer bist du heute gelaufen? Wie viele Seiten hast du gelesen? Wie viele Kalorien hast du gegessen?</string>
+    <string name="measurable_example">z.B. Wie viele Kilometer bist du heute gelaufen? Wie viele Seiten hast du gelesen?</string>
     <string name="x_times_per_week">%d mal pro Woche</string>
     <string name="x_times_per_month">%d mal pro Monat</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">z.B. Übung</string>
     <string name="color">Farbe</string>
     <string name="example_target">z.B. 15</string>
     <string name="measurable_short_example">z.B. Laufen</string>
-    <string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">z.B. Wie viele Kilometer bist du heute gelaufen?</string>
-    <string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">z.B. Kilometer</string>
+    <string name="measurable_question_example">z.B. Wie viele Kilometer bist du heute gelaufen?</string>
+    <string name="measurable_units_example">z.B. Kilometer</string>
     <string name="every_month">Monatlich</string>
     <string name="validation_cannot_be_blank">Darf nicht leer sein</string>
     <string name="today">Heute</string>
+    <string name="enter">Eingabe</string>
+    <string name="no_habits">Keine Gewohnheiten gefunden</string>
+    <string name="no_numerical_habits">Keine messbaren Gewohnheiten gefunden</string>
+    <string name="no_boolean_habits">Keine Ja-oder-Nein-Gewohnheiten gefunden</string>
+    <string name="increment">Erweiterung</string>
+    <string name="decrement">Verringerung</string>
+    <string name="pref_skip_title">Tage überspringen aktivieren</string>
+    <string name="pref_skip_description">Zwei mal markieren, um eine Lücke einzutragen statt abzuhaken. Lücken lassen deine Wertung unverändert und beenden deine Serie nicht.</string>
+    <string name="pref_unknown_title">Fragezeichen für fehlende Daten anzeigen</string>
+    <string name="pref_unknown_description">Tage ohne Daten von tatsächlichen Lücken unterscheiden. Um eine Lücke einzutragen zweimal markieren.</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">Du bist jetzt ein Entwickler</string>
+    <string name="activity_not_found">Für diese Aktion wurde keine App gefunden.</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">Den Tag um ein paar Stunden nach Mitternacht verlängern</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">Bis 3:00 Uhr warten, bevor ein neuer Tag angezeigt wird. Nützlich, wenn du normalerweise nach Mitternacht schlafen gehst. Benötigt einen Neustart der App.</string>
 </resources>
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6fd0ce19c..1874041eb 100644
--- a/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -48,7 +48,6 @@
     <string name="habit_strength">Estabilidade</string>
     <string name="history">Histórico</string>
     <string name="clear">Limpar</string>
-    <string name="days">dias</string>
     <string name="reminder">Lembrete</string>
     <string name="save">Salvar</string>
     <string name="streaks">Correntes</string>
@@ -193,8 +192,8 @@
     <string name="x_times_per_month">%d vezes por mês</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">ex: Exercício</string>
     <string name="color">Cor</string>
-    <string name="example_target">ex: 15</string>
-    <string name="measurable_short_example">ex. Correr</string>
+    <string name="example_target">Ex: 15</string>
+    <string name="measurable_short_example">Ex: Correr</string>
     <string name="measurable_question_example">Ex: Quantos km você correu hoje?</string>
     <string name="measurable_units_example">Ex: km</string>
     <string name="every_month">Todo mês</string>
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index b3e96aa48..38e9e1c2f 100644
--- a/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-  ~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
   ~
   ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
   ~
@@ -17,7 +17,7 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
   ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name">Трекер привычек Loop</string>
     <string name="main_activity_title">Привычки</string>
     <string name="action_settings">Настройки</string>
@@ -28,19 +28,39 @@
     <string name="add_habit">Добавить привычку</string>
     <string name="color_picker_default_title">Изменить цвет</string>
     <string name="toast_habit_created">Привычка создана</string>
-    <string name="toast_habit_deleted">Привычки удалены</string>
-    <string name="toast_habit_changed">Привычка изменена</string>
-    <string name="toast_habit_archived">Привычки архивированы</string>
-    <string name="toast_habit_unarchived">Привычки возвращены из архива</string>
+    <plurals name="toast_habits_changed">
+        <item quantity="one">Привычка изменена</item>
+        <item quantity="few">Привычки изменены</item>
+        <item quantity="many">Привычки изменены</item>
+        <item quantity="other">Привычки изменены</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_deleted">
+        <item quantity="one">Привычка удалена</item>
+        <item quantity="few">Привычки удалены</item>
+        <item quantity="many">Привычки удалены</item>
+        <item quantity="other">Привычки удалены</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_archived">
+        <item quantity="one">Привычка архивирована</item>
+        <item quantity="few">Привычки архивированы</item>
+        <item quantity="many">Привычки архивированы</item>
+        <item quantity="other">Привычки архивированы</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_unarchived">
+        <item quantity="one">Привычка возвращена из архива</item>
+        <item quantity="few">Привычки возвращены из архива</item>
+        <item quantity="many">Привычки возвращены из архива</item>
+        <item quantity="other">Привычки возвращены из архива</item>
+    </plurals>
     <string name="overview">Обзор</string>
     <string name="habit_strength">Сила привычки</string>
     <string name="history">История</string>
     <string name="clear">Очистить</string>
-    <string name="days">дней</string>
     <string name="reminder">Напоминание</string>
     <string name="save">Сохранить</string>
     <string name="streaks">Рекорды</string>
     <string name="no_habits_found">У вас нет активных привычек</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">Вы закончили на сегодня!</string>
     <string name="long_press_to_toggle">Нажмите и удерживайте, чтобы установить или снять галочку</string>
     <string name="reminder_off">Выкл</string>
     <string name="create_habit">Добавить привычку</string>
@@ -64,20 +84,28 @@
     <string name="interval_custom">Настроить...</string>
     <string name="pref_toggle_title">Отмечать коротким нажатием</string>
     <string name="pref_toggle_description">Ставить галочки коротким нажатием вместо удержания. Удобнее, но может стать причиной случайных отметок.</string>
-    <string name="pref_snooze_interval_title">Интервал откладывания напоминаний</string>
     <string name="pref_rate_this_app">Оценить приложение в Google Play</string>
     <string name="pref_send_feedback">Отправить сообщение разработчику</string>
     <string name="pref_view_source_code">Посмотреть исходный код на GitHub</string>
     <string name="links">Ссылки</string>
     <string name="name">Название</string>
     <string name="settings">Настройки</string>
-    <string name="snooze_interval">Интервал откладывания</string>
     <string name="select_snooze_delay">Задержка повтора</string>
     <string name="hint_title">А вы знали?</string>
     <string name="hint_drag">Чтобы поменять порядок записей, нажмите и удерживайте название записи, затем перетащите её на нужное место.</string>
     <string name="hint_landscape">В горизонтальном режиме отображается больше дней.</string>
-    <string name="delete_habits">Удалить привычки</string>
-    <string name="delete_habits_message">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</string>
+    <plurals name="delete_habits_title">
+        <item quantity="one">Удалить привычку?</item>
+        <item quantity="few">Удалить привычки?</item>
+        <item quantity="many">Удалить привычки?</item>
+        <item quantity="other">Удалить привычки?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_habits_message">
+        <item quantity="one">Привычка будет удалена. Это действие невозможно отменить.</item>
+        <item quantity="few">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</item>
+        <item quantity="many">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</item>
+        <item quantity="other">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</item>
+    </plurals>
     <string name="habit_not_found">Привычка удалена / не найдена</string>
     <string name="weekends">По выходным</string>
     <string name="any_weekday">По будням</string>
@@ -147,6 +175,7 @@
     <string name="by_name">По названию</string>
     <string name="by_color">По цвету</string>
     <string name="by_score">По результату</string>
+    <string name="by_status">По статусу</string>
     <string name="export">Экспортировать</string>
     <string name="long_press_to_edit">Нажмите и удерживайте, чтобы изменить значение</string>
     <string name="change_value">Изменить значение</string>
@@ -170,16 +199,30 @@
     <string name="example_notes">(Необязательно)</string>
     <string name="yes_or_no_example">Например, вы рано проснулись сегодня? Вы занимались спортом? Вы играли в шахматы?</string>
     <string name="measurable">Измеримый</string>
-    <string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">Например, сколько километров вы пробежали сегодня? Сколько страниц вы прочитали? Сколько калорий вы употребили?</string>
+    <string name="measurable_example">напр.: Сколько км вы пробежали сегодня? Сколько страниц прочитали?</string>
     <string name="x_times_per_week">%d раз в неделю</string>
     <string name="x_times_per_month">%d раз в месяц</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">напр.: Поупражняться</string>
     <string name="color">Цвет</string>
     <string name="example_target">напр.: 15</string>
     <string name="measurable_short_example">напр.: Побегать</string>
-    <string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">напр.: Сколько км вы пробежали сегодня?</string>
-    <string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">напр.: км</string>
+    <string name="measurable_question_example">напр.: Сколько км вы пробежали сегодня?</string>
+    <string name="measurable_units_example">напр.: км</string>
     <string name="every_month">Каждый месяц</string>
     <string name="validation_cannot_be_blank">Не может быть пустым</string>
     <string name="today">Сегодня</string>
+    <string name="enter">Ввести</string>
+    <string name="no_habits">Привычек не найдено</string>
+    <string name="no_numerical_habits">Измеримых привычек не найдено</string>
+    <string name="no_boolean_habits">Привычек \"да или нет\" не найдено</string>
+    <string name="increment">Увеличить</string>
+    <string name="decrement">Уменьшить</string>
+    <string name="pref_skip_title">Включить пропуск дней</string>
+    <string name="pref_skip_description">Переключите дважды, чтобы добавить пропуск вместо галочки. Пропуски сохраняют ваш результат неизменным и не прерывают серию.</string>
+    <string name="pref_unknown_title">Показывать вопросительные знаки при отсутствии данных</string>
+    <string name="pref_unknown_description">Отличать дни без данных от фактических пропусков. Чтобы ввести пропуск, переключите дважды.</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">Теперь вы разработчик</string>
+    <string name="activity_not_found">Не найдено приложения для обработки данного действия</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">Продлить день на несколько часов после полуночи</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">Подождать до 3:00 перед показом нового дня. Полезно, если вы обычно ложитесь спать после полуночи. Требуется перезапуск приложения.</string>
 </resources>
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..77acafbe3
--- /dev/null
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -0,0 +1,222 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
+  ~
+  ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
+  ~
+  ~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
+  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
+  ~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
+  ~ option) any later version.
+  ~
+  ~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
+  ~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
+  ~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
+  ~ more details.
+  ~
+  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
+  ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+  -->
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">„Loop“ — praćenje navika</string>
+    <string name="main_activity_title">Navike</string>
+    <string name="action_settings">Postavke</string>
+    <string name="edit">Uređivanje</string>
+    <string name="delete">Obriši</string>
+    <string name="archive">Arhiviraj</string>
+    <string name="unarchive">Dearhiviraj</string>
+    <string name="add_habit">Nova navika</string>
+    <string name="color_picker_default_title">Izmeni boju</string>
+    <string name="toast_habit_created">Navika napravljena</string>
+    <plurals name="toast_habits_changed">
+        <item quantity="one">Navika izmenjena</item>
+        <item quantity="few">Navike izmenjene</item>
+        <item quantity="other">Navike izmenjene</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_deleted">
+        <item quantity="one">Navika obrisana</item>
+        <item quantity="few">Navike obrisane</item>
+        <item quantity="other">Navike obrisane</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_archived">
+        <item quantity="one">Navika arhivirana</item>
+        <item quantity="few">Navike arhivirane</item>
+        <item quantity="other">Navike arhivirane</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_unarchived">
+        <item quantity="one">Navika dearhivirana</item>
+        <item quantity="few">Navike dearhivirane</item>
+        <item quantity="other">Navike dearhivirane</item>
+    </plurals>
+    <string name="overview">Pregled</string>
+    <string name="habit_strength">Moć navike</string>
+    <string name="history">Istorija</string>
+    <string name="clear">Očisti</string>
+    <string name="reminder">Podsetnik</string>
+    <string name="save">Sačuvaj</string>
+    <string name="streaks">Nizovi</string>
+    <string name="no_habits_found">Nemate aktivnih navika</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">Završili ste za danas!</string>
+    <string name="long_press_to_toggle">Dug pritisak za menjanje stanja</string>
+    <string name="reminder_off">isključen</string>
+    <string name="create_habit">Stvaranje navike</string>
+    <string name="edit_habit">Uređivanje navike</string>
+    <string name="check">Potvrdi</string>
+    <string name="snooze">Kasnije</string>
+    <string name="intro_title_1">Dobro došli</string>
+    <string name="intro_description_1">„Loop“ vam pomaže da stvorite i održite zdrave navike.</string>
+    <string name="intro_title_2">Stvorite nove navike</string>
+    <string name="intro_description_2">Svakog dana, nakon što obavite zacrtano, otkačite polje u aplikaciji.</string>
+    <string name="intro_title_4">Pratite svoj napredak</string>
+    <string name="intro_description_4">Detaljni grafikoni će vam pokazati kako su se vaše navike vremenom poboljšale.</string>
+    <string name="interval_15_minutes">15 minuta</string>
+    <string name="interval_30_minutes">30 minuta</string>
+    <string name="interval_1_hour">1 sat</string>
+    <string name="interval_2_hour">2 sata</string>
+    <string name="interval_4_hour">4 sata</string>
+    <string name="interval_8_hour">8 sati</string>
+    <string name="interval_24_hour">24 sata</string>
+    <string name="interval_always_ask">Uvek pitaj</string>
+    <string name="interval_custom">Prilagođeno...</string>
+    <string name="pref_toggle_title">Menjaj stanje dodirom</string>
+    <string name="pref_toggle_description">Stavlja kvačice dodirom umesto dugog pritiska. Zgodnije, ali može slučajno doći do prebacivanja.</string>
+    <string name="pref_rate_this_app">Oceni aplikaciju</string>
+    <string name="pref_send_feedback">Povratne informacije</string>
+    <string name="pref_view_source_code">Izvorni kôd na Githabu</string>
+    <string name="links">Veze</string>
+    <string name="name">Naziv</string>
+    <string name="settings">Postavke</string>
+    <string name="select_snooze_delay">Izaberite vreme odlaganja</string>
+    <string name="hint_title">Da li ste znali?</string>
+    <string name="hint_drag">Pritisnite i držite naziv navike pa je prevucite da biste ih preuredili.</string>
+    <string name="hint_landscape">U položenom režimu možete videti više dana.</string>
+    <plurals name="delete_habits_title">
+        <item quantity="one">Obrisati naviku?</item>
+        <item quantity="few">Obrisati navike?</item>
+        <item quantity="other">Brisanje navika</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_habits_message">
+        <item quantity="one">Navike će biti trajno obrisane. Ova radnja je nepovratna.</item>
+        <item quantity="few">Navike će biti trajno obrisane. Ova radnja je nepovratna.</item>
+        <item quantity="other">Navike će biti trajno obrisane. Ova radnja je nepovratna.</item>
+    </plurals>
+    <string name="habit_not_found">Navika obrisana / ne postoji</string>
+    <string name="weekends">vikendom</string>
+    <string name="any_weekday">radnim danima</string>
+    <string name="any_day">svakog dana</string>
+    <string name="select_weekdays">Izbor dana</string>
+    <string name="export_to_csv">Izvezi kao CSV</string>
+    <string name="done_label">Završeno</string>
+    <string name="clear_label">Očisti</string>
+    <string name="select_hours">Izbor časova</string>
+    <string name="select_minutes">Izbor minuta</string>
+    <string name="about">O programu</string>
+    <string name="translators">Prevodioci</string>
+    <string name="developers">Programeri</string>
+    <string name="version_n">verzija %s</string>
+    <string name="frequency">Učestalost</string>
+    <string name="checkmark">Kvačica</string>
+    <string name="best_streaks">Najbolji nizovi</string>
+    <string name="every_day">svakog dana</string>
+    <string name="every_week">svake nedelje</string>
+    <string name="help">Pomoć i ČPP</string>
+    <string name="could_not_export">Ne mogu da izvezem podatke.</string>
+    <string name="could_not_import">Ne mogu da uvezem podatke.</string>
+    <string name="file_not_recognized">Fajl nije prepoznat.</string>
+    <string name="habits_imported">Navike su uspešno uvezene.</string>
+    <string name="import_data">Uvezi podatke</string>
+    <string name="export_full_backup">Napravi rezervnu kopiju</string>
+    <string name="import_data_summary">Pored sopstvenog formata, program podržava i uvoz fajlova napravljenih u „Tickmate“, „HabitBull“ i „Rewire“. Detaljnije u ČPP.</string>
+    <string name="export_as_csv_summary">Pravi fajl koji možete otvoriti u programu za rad sa tabelama (npr. Majkrosoft Eksel ili Openofis Kalk). Ne može se uvesti nazad u aplikaciju.</string>
+    <string name="export_full_backup_summary">Pravi fajl sa svim podacima. Može se kasnije uvoziti.</string>
+    <string name="bug_report_failed">Ne mogu da napravim izveštaj o grešci.</string>
+    <string name="generate_bug_report">Napravi izveštaj o grešci</string>
+    <string name="troubleshooting">Rešavanje problema</string>
+    <string name="help_translate">Pomozite prevođenje</string>
+    <string name="night_mode">Tamna tema</string>
+    <string name="use_pure_black">Čista crna u tamnoj temi</string>
+    <string name="pure_black_description">Menja sivu pozadinu sa čistom crnom u tamnoj temi. Smanjuje potrošnju baterije kod telefona sa AMOLED ekranom.</string>
+    <string name="interface_preferences">Sučelje</string>
+    <string name="reverse_days">Obrni redosled dana</string>
+    <string name="reverse_days_description">Prikaz dana u obrnutom redu na glavnom ekranu.</string>
+    <string name="day">dan</string>
+    <string name="week">nedelja</string>
+    <string name="month">mesec</string>
+    <string name="quarter">tromesečje</string>
+    <string name="year">godina</string>
+    <string name="total">ukupno</string>
+    <string name="yes_or_no">Da ili ne</string>
+    <string name="every_x_days">Svakih %d dana</string>
+    <string name="every_x_weeks">Svake %d nedelje</string>
+    <string name="score">snaga</string>
+    <string name="reminder_sound">Zvuk podsetnika</string>
+    <string name="none">bez zvuka</string>
+    <string name="filter">Filter</string>
+    <string name="hide_completed">Sakrij završeno</string>
+    <string name="hide_archived">Sakrij arhivirano</string>
+    <string name="sticky_notifications">Učini obaveštenja trajnim</string>
+    <string name="sticky_notifications_description">Sprečava uklanjanje obaveštenja.</string>
+    <string name="led_notifications">Svetlo obaveštenja</string>
+    <string name="led_notifications_description">Prikazuje trepćuće svetlo kao podsetnik. Samo na telefonima sa LED svetlom za obaveštavanje.</string>
+    <string name="repair_database">Popravi bazu podataka</string>
+    <string name="database_repaired">Baza podataka popravljena</string>
+    <string name="uncheck">Opozovi</string>
+    <string name="toggle">Obrni</string>
+    <string name="action">Radnja</string>
+    <string name="habit">Navika</string>
+    <string name="sort">Razvrstaj</string>
+    <string name="manually">ručno</string>
+    <string name="by_name">po nazivu</string>
+    <string name="by_color">po boji</string>
+    <string name="by_score">po rezultatu</string>
+    <string name="by_status">po stanju</string>
+    <string name="export">Izvoz</string>
+    <string name="long_press_to_edit">Dug pritisak za promenu vrednosti</string>
+    <string name="change_value">Izmeni vrednost</string>
+    <string name="calendar">Kalendar</string>
+    <string name="unit">Jedinica</string>
+    <string name="example_question_boolean">npr. Da li ste vežbali danas?</string>
+    <string name="question">Pitanje</string>
+    <string name="target">Cilj</string>
+    <string name="yes">Da</string>
+    <string name="no">Ne</string>
+    <string name="customize_notification_summary">Menjajte zvuk, vibraciju, svetlo i druge postavke obaveštavanja</string>
+    <string name="customize_notification">Prilagodite obaveštenja</string>
+    <string name="pref_view_privacy">Prikaz politike privatnosti</string>
+    <string name="view_all_contributors">prikaži sve saradnike&#8230;</string>
+    <string name="database">Baza podataka</string>
+    <string name="widget_opacity_title">Prozirnost vidžeta</string>
+    <string name="widget_opacity_description">Menja prozirnost vidžeta na početnom ekranu.</string>
+    <string name="first_day_of_the_week">Prvi dan u nedelji</string>
+    <string name="default_reminder_question">Da li ste danas ovo obavili?</string>
+    <string name="notes">Napomene</string>
+    <string name="example_notes">nije obavezno</string>
+    <string name="yes_or_no_example">npr. Da li ste danas rano ustali? Da li ste vežbali? Jeste li igrali šah?</string>
+    <string name="measurable">Merljivo</string>
+    <string name="measurable_example">npr. Koliko ste kilometara pretrčali danas? Koliko ste stranica pročitali?</string>
+    <string name="x_times_per_week">%d puta nedeljno</string>
+    <string name="x_times_per_month">%d puta mesečno</string>
+    <string name="yes_or_no_short_example">npr. vežbanje</string>
+    <string name="color">Boja</string>
+    <string name="example_target">npr. 15</string>
+    <string name="measurable_short_example">npr. trčanje</string>
+    <string name="measurable_question_example">npr. Koliko ste danas pretrčali?</string>
+    <string name="measurable_units_example">npr. km</string>
+    <string name="every_month">svakog meseca</string>
+    <string name="validation_cannot_be_blank">ne može biti prazno</string>
+    <string name="today">Danas</string>
+    <string name="enter">Ulaz</string>
+    <string name="no_habits">Nema navika</string>
+    <string name="no_numerical_habits">Nema merljivih navika</string>
+    <string name="no_boolean_habits">Nema da/ne navika</string>
+    <string name="increment">povećanje</string>
+    <string name="decrement">umanjenje</string>
+    <string name="pref_skip_title">Omogući preskakanje dana</string>
+    <string name="pref_skip_description">Dvaput promenite da biste preskočili umesto otkačinjanja. Preskakanje zadržava rezultat nepromenjenim i ne prekida niz.</string>
+    <string name="pref_unknown_title">Prikaz upitnika gde nema podataka</string>
+    <string name="pref_unknown_description">Razlikuje dane bez podataka sa stvarnim propuštanjem. Za preskok, potvrdite dva puta.</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">Postali ste programer</string>
+    <string name="activity_not_found">Nema aplikacije koja podržava ovu radnju</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">Produžite dan nekoliko sati iza ponoći</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">Čeka do 03:00 da pokaže novi dan. Korisno ako obično idete na spavanje posle ponoći. Zahteva ponovno pokretanje.</string>
+</resources>
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 3f7063fea..3287cebcf 100644
--- a/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-  ~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
   ~
   ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
   ~
@@ -17,37 +17,53 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
   ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name">„Loop“ — праћење навика</string>
     <string name="main_activity_title">Навике</string>
     <string name="action_settings">Поставке</string>
     <string name="edit">Уређивање</string>
     <string name="delete">Обриши</string>
     <string name="archive">Архивирај</string>
-    <string name="unarchive">Деархивирај</string>
+    <string name="unarchive">Врати из архива</string>
     <string name="add_habit">Нова навика</string>
     <string name="color_picker_default_title">Измени боју</string>
     <string name="toast_habit_created">Навика направљена</string>
-    <string name="toast_habit_deleted">Навике обрисане</string>
-    <string name="toast_habit_changed">Навика измењена</string>
-    <string name="toast_habit_archived">Навике архивиране</string>
-    <string name="toast_habit_unarchived">Навике деархивиране</string>
+    <plurals name="toast_habits_changed">
+        <item quantity="one">Навика измењена</item>
+        <item quantity="few">Навикe измењенe</item>
+        <item quantity="other">Навикe измењенe</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_deleted">
+        <item quantity="one">Навика обрисана</item>
+        <item quantity="few">Навике обрисане</item>
+        <item quantity="other">Навике обрисане</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_archived">
+        <item quantity="one">Навика архивирана</item>
+        <item quantity="few">Навике архивиране</item>
+        <item quantity="other">Навике архивиране</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_unarchived">
+        <item quantity="one">Навика деархивирана</item>
+        <item quantity="few">Навике деархивиране</item>
+        <item quantity="other">Навике деархивиране</item>
+    </plurals>
     <string name="overview">Преглед</string>
     <string name="habit_strength">Моћ навике</string>
     <string name="history">Историја</string>
     <string name="clear">Очисти</string>
-    <string name="days">дана</string>
     <string name="reminder">Подсетник</string>
     <string name="save">Сачувај</string>
     <string name="streaks">Низови</string>
     <string name="no_habits_found">Немате активних навика</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">Завршили сте за данас!</string>
     <string name="long_press_to_toggle">Дуг притисак за мењање стања</string>
     <string name="reminder_off">искључен</string>
     <string name="create_habit">Стварање навике</string>
     <string name="edit_habit">Уређивање навике</string>
     <string name="check">Потврди</string>
     <string name="snooze">Касније</string>
-    <string name="intro_title_1">Добродошли</string>
+    <string name="intro_title_1">Добро дошли</string>
     <string name="intro_description_1">„Loop“ вам помаже да створите и одржите здраве навике.</string>
     <string name="intro_title_2">Створите нове навике</string>
     <string name="intro_description_2">Сваког дана, након што обавите зацртано, откачите поље у апликацији.</string>
@@ -64,20 +80,26 @@
     <string name="interval_custom">Прилагођено...</string>
     <string name="pref_toggle_title">Мењај стање додиром</string>
     <string name="pref_toggle_description">Ставља квачице додиром уместо дугог притиска. Згодније, али може случајно доћи до пребацивања.</string>
-    <string name="pref_snooze_interval_title">Одлагање подсетника</string>
     <string name="pref_rate_this_app">Оцени апликацију</string>
     <string name="pref_send_feedback">Повратне информације</string>
     <string name="pref_view_source_code">Изворни кôд на Гитхабу</string>
     <string name="links">Везе</string>
     <string name="name">Назив</string>
     <string name="settings">Поставке</string>
-    <string name="snooze_interval">Време одлагања</string>
     <string name="select_snooze_delay">Изаберите време одлагања</string>
     <string name="hint_title">Да ли сте знали?</string>
     <string name="hint_drag">Притисните и држите назив навике па је превуците да бисте их преуредили.</string>
     <string name="hint_landscape">У положеном режиму можете видети више дана.</string>
-    <string name="delete_habits">Брисање навика</string>
-    <string name="delete_habits_message">Навике ће бити трајно обрисане. Ова радња је неповратна.</string>
+    <plurals name="delete_habits_title">
+        <item quantity="one">Обрисати навику?</item>
+        <item quantity="few">Обрисати навике?</item>
+        <item quantity="other">Брисање навика</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_habits_message">
+        <item quantity="one">Навике ће бити трајно обрисане. Ова радња је неповратна.</item>
+        <item quantity="few">Навике ће бити трајно обрисане. Ова радња је неповратна.</item>
+        <item quantity="other">Навике ће бити трајно обрисане. Ова радња је неповратна.</item>
+    </plurals>
     <string name="habit_not_found">Навика обрисана / не постоји</string>
     <string name="weekends">викендом</string>
     <string name="any_weekday">радним данима</string>
@@ -147,6 +169,7 @@
     <string name="by_name">по називу</string>
     <string name="by_color">по боји</string>
     <string name="by_score">по резултату</string>
+    <string name="by_status">по стању</string>
     <string name="export">Извоз</string>
     <string name="long_press_to_edit">Дуг притисак за промену вредности</string>
     <string name="change_value">Измени вредност</string>
@@ -170,16 +193,30 @@
     <string name="example_notes">није обавезно</string>
     <string name="yes_or_no_example">нпр. Да ли сте данас рано устали? Да ли сте вежбали? Јесте ли играли шах?</string>
     <string name="measurable">Мерљиво</string>
-    <string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">нпр. Колико сте километара данас претрчали? Колико сте страница прочитали? Колико калорија сте унели?</string>
+    <string name="measurable_example">нпр. Колико сте километара претрчали данас? Колико сте страница прочитали?</string>
     <string name="x_times_per_week">%d пута недељно</string>
     <string name="x_times_per_month">%d пута месечно</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">нпр. вежбање</string>
     <string name="color">Боја</string>
     <string name="example_target">нпр. 15</string>
     <string name="measurable_short_example">нпр. трчање</string>
-    <string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">нпр. Колико сте данас претрчали?</string>
-    <string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">нпр. km</string>
+    <string name="measurable_question_example">нпр. Колико сте данас претрчали?</string>
+    <string name="measurable_units_example">нпр. km</string>
     <string name="every_month">сваког месеца</string>
     <string name="validation_cannot_be_blank">не може бити празно</string>
     <string name="today">Данас</string>
+    <string name="enter">Улаз</string>
+    <string name="no_habits">Нема навика</string>
+    <string name="no_numerical_habits">Нема мерљивих навика</string>
+    <string name="no_boolean_habits">Нема да/не навика</string>
+    <string name="increment">повећање</string>
+    <string name="decrement">умањење</string>
+    <string name="pref_skip_title">Омогући прескакање дана</string>
+    <string name="pref_skip_description">Двапут промените да бисте прескочили уместо откачињања. Прескакање задржава резултат непромењеним и не прекида низ.</string>
+    <string name="pref_unknown_title">Приказ упитника где нема података</string>
+    <string name="pref_unknown_description">Разликује дане без података са стварним пропуштањем. За прескок, потврдите два пута.</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">Постали сте програмер</string>
+    <string name="activity_not_found">Нема апликације која подржава ову радњу</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">Продужите дан неколико сати иза поноћи</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">Чека до 03:00 да покаже нови дан. Корисно ако обично идете на спавање после поноћи. Захтева поновно покретање.</string>
 </resources>
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index c86353d82..39ac2dad0 100644
--- a/uhabits-android/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-  ~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
   ~
   ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
   ~
@@ -17,8 +17,8 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
   ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources>
-    <string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">Loop Vanedagbok</string>
     <string name="main_activity_title">Vanor</string>
     <string name="action_settings">Inställningar</string>
     <string name="edit">Redigera</string>
@@ -28,19 +28,31 @@
     <string name="add_habit">Lägg till vana</string>
     <string name="color_picker_default_title">Byt färg</string>
     <string name="toast_habit_created">Vana skapad</string>
-    <string name="toast_habit_deleted">Vanor borttagna</string>
-    <string name="toast_habit_changed">Vana ändrad</string>
-    <string name="toast_habit_archived">Vanor arkiverade</string>
-    <string name="toast_habit_unarchived">Vanor återställda</string>
+    <plurals name="toast_habits_changed">
+        <item quantity="one">Vanan ändrades</item>
+        <item quantity="other">Vanorna ändrades</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_deleted">
+        <item quantity="one">Vanan raderades</item>
+        <item quantity="other">Vanorna raderades</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_archived">
+        <item quantity="one">Vanan arkiverades</item>
+        <item quantity="other">Vanorna arkiverades</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_unarchived">
+        <item quantity="one">Vanan avarkiverades</item>
+        <item quantity="other">Vanorna avarkiverades</item>
+    </plurals>
     <string name="overview">Översikt</string>
     <string name="habit_strength">Vanestyrka</string>
     <string name="history">Historik</string>
     <string name="clear">Rensa</string>
-    <string name="days">dagar</string>
     <string name="reminder">Påminnelse</string>
     <string name="save">Spara</string>
     <string name="streaks">Streaks</string>
     <string name="no_habits_found">Du har inga aktiva vanor</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">Du är klar för idag!</string>
     <string name="long_press_to_toggle">Tryck-och-håll för att markera eller avmarkera</string>
     <string name="reminder_off">Av</string>
     <string name="create_habit">Skapa vana</string>
@@ -64,20 +76,24 @@
     <string name="interval_custom">Anpassad...</string>
     <string name="pref_toggle_title">Växla med snabb tryckning</string>
     <string name="pref_toggle_description">Markera genom att trycka snabbt istället för att hålla ner. Mer bekvämt, men kan orsaka oavsiktliga aktiveringar.</string>
-    <string name="pref_snooze_interval_title">Standard tid på snooze</string>
     <string name="pref_rate_this_app">Betygsätt oss på Google Play</string>
     <string name="pref_send_feedback">Skicka feedback till utvecklarna</string>
     <string name="pref_view_source_code">Visa källkod på GitHub</string>
     <string name="links">Länkar</string>
     <string name="name">Namn</string>
     <string name="settings">Inställningar</string>
-    <string name="snooze_interval">Intervall snooze</string>
     <string name="select_snooze_delay">Välj snoozelängd</string>
     <string name="hint_title">Visste du att?</string>
     <string name="hint_drag">För att flytta på poster - tryck och håll nere på den vana du vill flytta, sedan flytta den till önskad plats.</string>
     <string name="hint_landscape">Du kan se mer dagar genom att hålla telefonen i landskapsläge.</string>
-    <string name="delete_habits">Ta bort vanor</string>
-    <string name="delete_habits_message">Vanorna kommer att tas bort permanent. Du kan inte ångra detta.</string>
+    <plurals name="delete_habits_title">
+        <item quantity="one">Radera vana?</item>
+        <item quantity="other">Radera vanor?</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_habits_message">
+        <item quantity="one">Vanan kommer att raderas permanent. Denna åtgärd går inte att ångra.</item>
+        <item quantity="other">Vanorna kommer att raderas permanent. Denna åtgärd går inte att ångra.</item>
+    </plurals>
     <string name="habit_not_found">Vana borttagen / hittades inte</string>
     <string name="weekends">Helger</string>
     <string name="any_weekday">Måndag till fredag</string>
@@ -98,6 +114,11 @@
     <string name="version_n">Version %s</string>
     <string name="frequency">Frekvens</string>
     <string name="checkmark">Kryssruta</string>
+    <string name="checkmark_stack_widget" formatted="false">Stapelwidget med kryssruta</string>
+    <string name="frequency_stack_widget" formatted="false">Stapelwidget med frekvens</string>
+    <string name="score_stack_widget" formatted="false">Stapelwidget med poäng</string>
+    <string name="history_stack_widget" formatted="false">Stapelwidget med historik</string>
+    <string name="streaks_stack_widget" formatted="false">Stapelwidget med serier</string>
     <string name="best_streaks">Bästa serie</string>
     <string name="every_day">Varje dag</string>
     <string name="every_week">Varje vecka</string>
@@ -151,6 +172,7 @@
     <string name="by_name">Efter namn</string>
     <string name="by_color">Efter färg</string>
     <string name="by_score">Efter poäng</string>
+    <string name="by_status">Efter status</string>
     <string name="export">Exportera</string>
     <string name="long_press_to_edit">Tryck och håll ned för att ändra värdet</string>
     <string name="change_value">Ändra värde</string>
@@ -174,16 +196,30 @@
     <string name="example_notes">(valfritt)</string>
     <string name="yes_or_no_example">t.ex. Vaknade du tidigt idag? Tränade du? Spelade du schack?</string>
     <string name="measurable">Mätbar</string>
-    <string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">t.ex. Hur många kilometer sprang du idag? Hur många sidor läste du? Hur många kalorier åt du?</string>
+    <string name="measurable_example">t.ex. Hur många kilometer sprang du idag? Hur många sidor läste du?</string>
     <string name="x_times_per_week">%d gånger per vecka</string>
     <string name="x_times_per_month">%d gånger per månad</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">t.ex. Träna</string>
     <string name="color">Färg</string>
     <string name="example_target">t.ex. 15</string>
     <string name="measurable_short_example">t.ex. Spring</string>
-    <string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">t.ex. Hur många kilometer sprang du idag?</string>
-    <string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">t.ex. kilometer</string>
+    <string name="measurable_question_example">t.ex. Hur många kilometer sprang du idag?</string>
+    <string name="measurable_units_example">t.ex. kilometer</string>
     <string name="every_month">Varje månad</string>
     <string name="validation_cannot_be_blank">Får inte vara tomt</string>
     <string name="today">Idag</string>
+    <string name="enter">Ange</string>
+    <string name="no_habits">Inga vanor hittades</string>
+    <string name="no_numerical_habits">Inga mätbara vanor hittades</string>
+    <string name="no_boolean_habits">Inga ja-eller-nej-vanor hittades</string>
+    <string name="increment">Öka</string>
+    <string name="decrement">Minska</string>
+    <string name="pref_skip_title">Aktivera överhoppning av dagar</string>
+    <string name="pref_skip_description">Växla två gånger för att hoppa över istället för att bocka för. Att hoppa över behåller dina poäng oförändrade och bryter inte din serie.</string>
+    <string name="pref_unknown_title">Visa frågetecken för data som saknas</string>
+    <string name="pref_unknown_description">Skilj dagar utan data från faktiska misslyckanden. För att ange ett misslyckanden, växla två gånger.</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">Du är nu en utvecklare</string>
+    <string name="activity_not_found">Ingen app som stödjer åtgärden hittades.</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">Förläng dagen några timmar efter midnatt</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">Vänta till 3:00 innan en ny dag visas. Användbart om du vanligtvis går och lägger dig efter midnatt. Kräver omstart av appen.</string>
 </resources>
diff --git a/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5cc667d9f..bb58de115 100644
--- a/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-  ~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
   ~
   ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
   ~
@@ -17,7 +17,7 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
   ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name">Loop习惯记录</string>
     <string name="main_activity_title">习惯</string>
     <string name="action_settings">设置</string>
@@ -28,19 +28,27 @@
     <string name="add_habit">添加新习惯</string>
     <string name="color_picker_default_title">选择颜色</string>
     <string name="toast_habit_created">习惯已创建</string>
-    <string name="toast_habit_deleted">习惯已删除</string>
-    <string name="toast_habit_changed">习惯已被修改.</string>
-    <string name="toast_habit_archived">习惯存档成功.</string>
-    <string name="toast_habit_unarchived">存档已取消.</string>
+    <plurals name="toast_habits_changed">
+        <item quantity="other">习惯已更改</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_deleted">
+        <item quantity="other">习惯已删除</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_archived">
+        <item quantity="other">习惯已存档</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="toast_habits_unarchived">
+        <item quantity="other">已对习惯进行了取消存档操作</item>
+    </plurals>
     <string name="overview">总览</string>
     <string name="habit_strength">习惯强度</string>
     <string name="history">历史</string>
     <string name="clear">取消</string>
-    <string name="days">天</string>
     <string name="reminder">提醒</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="streaks">连续完成次数</string>
     <string name="no_habits_found">你还没有任何习惯</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">你今天的工作完成了!</string>
     <string name="long_press_to_toggle">长按 标记/取消标记</string>
     <string name="reminder_off">关闭</string>
     <string name="create_habit">新建习惯</string>
@@ -64,20 +72,22 @@
     <string name="interval_custom">自定义</string>
     <string name="pref_toggle_title">轻触以启动重复</string>
     <string name="pref_toggle_description">更加方便，但有可能造成意外记录</string>
-    <string name="pref_snooze_interval_title">提醒延迟间隔</string>
     <string name="pref_rate_this_app">去Play商店评价这个应用</string>
     <string name="pref_send_feedback">发送反馈给开发者</string>
     <string name="pref_view_source_code">在Github上查看源代码</string>
     <string name="links">链接</string>
     <string name="name">习惯标题</string>
     <string name="settings">设置</string>
-    <string name="snooze_interval">推迟提醒间隔</string>
     <string name="select_snooze_delay">设定暂停提醒的重复时间</string>
     <string name="hint_title">你知道吗？</string>
     <string name="hint_drag">如果要重新排列习惯，按住习惯的名字拖到想要的位置</string>
     <string name="hint_landscape">转至横屏查看更多日期</string>
-    <string name="delete_habits">删除该习惯</string>
-    <string name="delete_habits_message">习惯会被永久删除，且该操作不可恢复</string>
+    <plurals name="delete_habits_title">
+        <item quantity="other">删除习惯？</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_habits_message">
+        <item quantity="other">习惯将被永久地删除。此操作无法撤消。</item>
+    </plurals>
     <string name="habit_not_found">习惯已删/找不到</string>
     <string name="weekends">周末</string>
     <string name="any_weekday">工作日</string>
@@ -148,6 +158,7 @@
     <string name="by_name">根据名称</string>
     <string name="by_color">根据颜色</string>
     <string name="by_score">根据分数</string>
+    <string name="by_status">按状态</string>
     <string name="export">导出</string>
     <string name="long_press_to_edit">长按可更改值</string>
     <string name="change_value">更改值</string>
@@ -171,16 +182,30 @@
     <string name="example_notes">(可选)</string>
     <string name="yes_or_no_example">例如，你今天早起吗？ 你运动了吗？ 你下国际象棋了吗？</string>
     <string name="measurable">可计量的</string>
-    <string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">例如，您今天跑了几英里？您阅读了几页？你吃了多少卡路里？</string>
+    <string name="measurable_example">例如，今天你跑了几公里？你阅读了几页书？</string>
     <string name="x_times_per_week">每周 %d 次</string>
     <string name="x_times_per_month">每月 %d 次</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">例如：锻炼</string>
     <string name="color">颜色</string>
     <string name="example_target">例如：15</string>
     <string name="measurable_short_example">例如：跑步</string>
-    <string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">例如：今天你跑了多少公里？</string>
-    <string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">例如：英里</string>
+    <string name="measurable_question_example">例如：今天你跑了几公里？</string>
+    <string name="measurable_units_example">例如：公里</string>
     <string name="every_month">每月</string>
     <string name="validation_cannot_be_blank">不能为空</string>
     <string name="today">今日</string>
+    <string name="enter">输入</string>
+    <string name="no_habits">找不到习惯</string>
+    <string name="no_numerical_habits">找不到可测量的习惯。</string>
+    <string name="no_boolean_habits">没有找到“是或不是”的习惯</string>
+    <string name="increment">增量</string>
+    <string name="decrement">减量</string>
+    <string name="pref_skip_title">启用跳过天数</string>
+    <string name="pref_skip_description">切换两次以添加跳过而不是复选标记。跳过将保持您的得分不变，且不会打破你的连续纪录</string>
+    <string name="pref_unknown_title">对丢失的数据显示问号</string>
+    <string name="pref_unknown_description">区分没有数据和实际犯错的日子。要输一个过失，请切换两次。</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">你现在是一个开发者！</string>
+    <string name="activity_not_found">没有找到支持此操作的应用</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">将一天延长到午夜过后几个小时</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">等到凌晨3点再展现新的一天。如果你通常在午夜后入睡，这很有用。需要重新启动应用程序。</string>
 </resources>