isoron/loop
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/iSoron/uhabits.git synced 2025-12-08 01:58:52 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Alinson S. Xavier
2018-04-21 10:17:31 -05:00
parent 462bac8167
commit 624cc67d9b
25 changed files with 918 additions and 324 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

90
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@@ -19,63 +19,63 @@
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="app_name">لوب ملاحق العادة </string>
<string name="app_name">متعقب العادة لووب</string>
<string name="main_activity_title">عادات</string>
<string name="action_settings">إعدادات</string>
<string name="edit">تعديل</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="archive">أرشيف</string>
<string name="archive">أرشفة</string>
<string name="unarchive">إزالة من الأرشيف</string>
<string name="add_habit">إضافة العادة</string>
<string name="color_picker_default_title">غير اللون</string>
<string name="toast_habit_created">تم صنع عادة </string>
<string name="toast_habit_deleted">تم حذف عادة </string>
<string name="toast_habit_restored">تم ترجيع عادة</string>
<string name="toast_nothing_to_undo">لا شيء للتراجع</string>
<string name="toast_nothing_to_redo">لا شيء لتكرار</string>
<string name="toast_habit_changed">تم تغييرعادة</string>
<string name="toast_habit_changed_back">تم ترجيع العادة إلى أصلها</string>
<string name="toast_habit_archived">تم أرشيف العادات</string>
<string name="toast_habit_unarchived">تم إزالة العادة من الأرشيف </string>
<string name="add_habit">إضافة عادة</string>
<string name="color_picker_default_title">تغيير اللون</string>
<string name="toast_habit_created">تم إنشاء عادة</string>
<string name="toast_habit_deleted">تم حذف العادات</string>
<string name="toast_habit_restored">تم إستعادة العادات</string>
<string name="toast_nothing_to_undo">لا شيء للألغاء</string>
<string name="toast_nothing_to_redo">لا شيء للإعادة</string>
<string name="toast_habit_changed">تم تغيير عادة</string>
<string name="toast_habit_changed_back">تم أرجاع العادة إلى أصلها</string>
<string name="toast_habit_archived">تم أرشفه العادات</string>
<string name="toast_habit_unarchived">تم الغاء ارشفه العادات</string>
<string name="overview">نظرة عامة</string>
<string name="habit_strength">قوة العادة</string>
<string name="history">التاريخ</string>
<string name="clear">مسح</string>
<string name="history">السجل</string>
<string name="clear">إزالة</string>
<string name="description_hint">السؤال (هل ... اليوم؟)</string>
<string name="repeat">كرر</string>
<string name="times_every">مرات في</string>
<string name="repeat">كرره</string>
<string name="times_every">مرات كل</string>
<string name="days">أيام</string>
<string name="reminder">تذكير</string>
<string name="discard">حذف</string>
<string name="reminder">التذكرة</string>
<string name="discard">تجاهل</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="streaks">تقدم متتالية</string>
<string name="no_habits_found"> لا يوجد لديك عادات مفعله</string>
<string name="streaks">الانجازات</string>
<string name="no_habits_found">لا يوجد لديك عادات مفعلة</string>
<string name="long_press_to_toggle">أضغط و إستمر لتحقق أو ازل</string>
<string name="reminder_off">أوقف</string>
<string name="reminder_off">إيقاف</string>
<string name="validation_name_should_not_be_blank">لا يمكن أن يكون الإسم فارغ</string>
<string name="validation_number_should_be_positive">يجب أن يكون الرقم إيجابي</string>
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">يمكن أن يكون التكرار واحدة فقط كل يوم </string>
<string name="create_habit">اخلق عادة</string>
<string name="validation_number_should_be_positive">يجب أن يكون الرقم موجب.</string>
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">يجب أن يكون التكرار مرة واحدة فقط كل يوم</string>
<string name="create_habit">انشاء العادة</string>
<string name="edit_habit">تعديل العادة</string>
<string name="check">حقق</string>
<string name="snooze">لاحقا</string>
<string name="snooze">لاحقاً</string>
<!-- App introduction -->
<string name="intro_title_1">أهلا بك</string>
<string name="intro_description_1">لوب يساعدك على خلق والحفاظ على العادات الجيدة.</string>
<string name="intro_title_2">إنشاء بعض عادات جديدة</string>
<string name="intro_description_2">كل يوم، بعد أداء عادتك، وضع علامة على التطبيق.</string>
<string name="intro_description_1">لوب يساعدك في بدأ عادات جيدة والحفاظ عليها.</string>
<string name="intro_title_2">إنشاء عادات جديدة</string>
<string name="intro_description_2">كل يوم، بعد أداء عادتك، ضع علامة عليها في التطبيق.</string>
<string name="intro_title_3">حافظ على القيام بذلك</string>
<string name="intro_description_3">العادة المستمرة لفترات طويلة تكسب نجمة كامله</string>
<string name="intro_title_4">تتبع تقدمك</string>
<string name="intro_description_4">رسوم بيانية مفصلة تبين لكم كيف تحسن عاداتك مع مرور الوقت.</string>
<string name="intro_description_3">العادة المستمرة لفترة طويلة تكسب نجمة كامله.</string>
<string name="intro_title_4">تتبع اداءك</string>
<string name="intro_description_4">رسوم بيانية مفصلة تُريك كيف تحسنت عاداتك مع مرور الوقت.</string>
<string name="interval_15_minutes">15 دقيقة</string>
<string name="interval_30_minutes">30 دقيقة</string>
<string name="interval_1_hour">ساعة واحدة</string>
<string name="interval_2_hour">ساعتين</string>
<string name="interval_4_hour">أربع ساعات</string>
<string name="interval_8_hour">ثماني ساعات</string>
<string name="interval_24_hour">24 ساعة</string>
<string name="pref_toggle_title">تبديل بكبسه</string>
<string name="interval_2_hour">ساعتان</string>
<string name="interval_4_hour">٤ ساعات</string>
<string name="interval_8_hour">8 ساعات</string>
<string name="interval_24_hour">٢٤ ساعة</string>
<string name="pref_toggle_title">تبديل وضعية العادة بضغطة قصيرة</string>
<string name="pref_toggle_description">أكثر سهولة، لكنه ممكن يسبب كبسات غير مقصوده</string>
<string name="pref_snooze_interval_title">فترتي الغفوى على التذكير</string>
<string name="pref_rate_this_app">تقييم هذا التطبيق على جوجل بلاي</string>
@@ -92,6 +92,7 @@
<string name="hint_landscape">يمكنك ان ترى المزيد أيام عن طريق وضع الهاتف في وضع أفقي.</string>
<string name="delete_habits">حذف عادات</string>
<string name="delete_habits_message">سيتم حذف عادات بشكل دائم. هذا العمل لا يمكن التراجع عنه.</string>
<string name="habit_not_found">العادة حذفت/لم يتم العثور عليها</string>
<string name="weekends">عطلة نهاية الأسبوع</string>
<string name="any_weekday">أيام الأسبوع</string>
<string name="any_day">أي يوم</string>
@@ -156,7 +157,22 @@
<string name="score">النقاط</string>
<string name="reminder_sound">صوت تذكير</string>
<string name="none">صامت</string>
<string name="filter">تصنيف</string>
<string name="hide_completed">إخفاء المكتملة</string>
<string name="hide_archived">إخفاء المؤرشفة</string>
<string name="sticky_notifications">جعل الإشعارات ثابتة</string>
<string name="sticky_notifications_description">منع الإشعارات من تمريرها بعيداً.</string>
<string name="repair_database">إصلاح قاعدة البيانات</string>
<string name="database_repaired">تم إصلاح قاعدة البيانات.</string>
<string name="uncheck">إلغاء تحديد</string>
<string name="toggle">تبديل</string>
<string name="action">عمل</string>
<string name="habit">عادة</string>
<string name="sort">فرز</string>
<string name="manually">يدوياً</string>
<string name="by_name">حسب الإسم</string>
<string name="by_color">حسب اللون</string>
<string name="by_score">حسب النقاط</string>
<string name="download">تحميل</string>
<string name="export">استخراج</string>
</resources>