Fix missing placeholder in some translations; update remaining ones

Fixes #926

uhabits-android/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-  ~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
+  ~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
   ~
   ~ This file is part of Loop Habit Tracker.
   ~
@@ -17,7 +17,7 @@
   ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
   ~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   -->
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name">Śledzenie Nawyków Loop</string>
     <string name="main_activity_title">Nawyki</string>
     <string name="action_settings">Ustawienia</string>
@@ -28,19 +28,15 @@
     <string name="add_habit">Dodaj nawyk</string>
     <string name="color_picker_default_title">Zmień kolor</string>
     <string name="toast_habit_created">Utworzono nawyk</string>
-    <string name="toast_habit_deleted">Usunięto nawyki</string>
-    <string name="toast_habit_changed">Zmieniono nawyk</string>
-    <string name="toast_habit_archived">Nawyki zarchiwizowane</string>
-    <string name="toast_habit_unarchived">Nawyki odarchiwizowane</string>
     <string name="overview">Przegląd</string>
     <string name="habit_strength">Siła nawyku</string>
     <string name="history">Historia</string>
     <string name="clear">Wyczyść</string>
-    <string name="days">dni</string>
     <string name="reminder">Przypomnienie</string>
     <string name="save">Zapisz</string>
     <string name="streaks">Serie</string>
     <string name="no_habits_found">Nie masz aktywnych nawyków</string>
+    <string name="no_habits_left_to_do">Na dziś to wszystko!</string>
     <string name="long_press_to_toggle">Naciśnij i przytrzymaj aby zaznaczyć lub odznaczyć</string>
     <string name="reminder_off">Wyłączone</string>
     <string name="create_habit">Utwórz nawyk</string>
@@ -61,23 +57,19 @@
     <string name="interval_8_hour">8 godzin</string>
     <string name="interval_24_hour">24 godziny</string>
     <string name="interval_always_ask">Zawsze pytaj</string>
-    <string name="interval_custom">Niestandardowe...</string>
+    <string name="interval_custom">Własne ustawienia...</string>
     <string name="pref_toggle_title">Przełącz powtarzanie krótkim naciśnięciem</string>
     <string name="pref_toggle_description">Wygodniejsze, ale może spowodować przypadkowe przełączenia.</string>
-    <string name="pref_snooze_interval_title">Czas drzemki między przypomnieniami</string>
     <string name="pref_rate_this_app">Oceń tę aplikację w Google Play</string>
     <string name="pref_send_feedback">Prześlij uwagi do programisty</string>
     <string name="pref_view_source_code">Zobacz kod źródłowy na GitHub\'ie</string>
     <string name="links">Linki</string>
     <string name="name">Nazwa</string>
     <string name="settings">Ustawienia</string>
-    <string name="snooze_interval">Czas drzemki</string>
     <string name="select_snooze_delay">Wybierz długość drzemki</string>
     <string name="hint_title">Czy wiesz że?</string>
     <string name="hint_drag">Aby zmienić kolejność naciśnij i przytrzymaj na nazwie nawyku i przesuń go na odpowiednie miejsce.</string>
     <string name="hint_landscape">Możesz zobaczyć więcej dni trzymając telefon poziomo.</string>
-    <string name="delete_habits">Usuń nawyki</string>
-    <string name="delete_habits_message">Nawyki zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.</string>
     <string name="habit_not_found">Nawyk usunięty/nie znaleziony</string>
     <string name="weekends">Weekendy</string>
     <string name="any_weekday">Dni robocze</string>
@@ -111,7 +103,7 @@
     <string name="generate_bug_report">Wygeneruj raport o błędach</string>
     <string name="troubleshooting">Rozwiązywanie problemów</string>
     <string name="help_translate">Pomóż w tłumaczeniu tej aplikacji</string>
-    <string name="night_mode">Tryb nocny</string>
+    <string name="night_mode" comment="dark_theme">Tryb nocny</string>
     <string name="use_pure_black">Używaj pełnej czerni w trybie nocnym</string>
     <string name="pure_black_description">Zamienia szare tła na pełną czerń w trybie nocnym. Zmniejsza zużycie baterii w telefonach z ekranem AMOLED.</string>
     <string name="interface_preferences">Interfejs</string>
@@ -147,12 +139,13 @@
     <string name="by_name">Według nazwy</string>
     <string name="by_color">Według koloru</string>
     <string name="by_score">Według wyniku</string>
+    <string name="by_status">Według statusu</string>
     <string name="export">Eksportuj</string>
     <string name="long_press_to_edit">Naciśnij i przytrzymaj, aby zmienić wartość</string>
     <string name="change_value">Zmień wartość</string>
     <string name="calendar">Kalendarz</string>
     <string name="unit">Jednostka</string>
-    <string name="example_question_boolean">np, Czy ćwiczyłeś dzisiaj?</string>
+    <string name="example_question_boolean">np. Czy ćwiczyłeś dzisiaj?</string>
     <string name="question">Pytanie</string>
     <string name="target">Cel</string>
     <string name="yes">Tak</string>
@@ -170,16 +163,30 @@
     <string name="example_notes">(opcjonalne)</string>
     <string name="yes_or_no_example">np. Czy obudziłeś się dzisiaj wcześnie? Czy ćwiczyłeś? Czy grałeś w szachy?</string>
     <string name="measurable">Mierzalne</string>
-    <string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">np. Ile kilometrów przejechałeś dzisiaj? Ile stron przeczytałeś? Ile kalorii zjadłeś?</string>
+    <string name="measurable_example">np. Ile mil przejechałeś dzisiaj? Ile stron przeczytałeś?</string>
     <string name="x_times_per_week">%d razy w tygodniu</string>
     <string name="x_times_per_month">%d razy w miesiącu</string>
     <string name="yes_or_no_short_example">np. ćwiczenia</string>
     <string name="color">Kolor</string>
     <string name="example_target">np. 15</string>
     <string name="measurable_short_example">np. Bieg</string>
-    <string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">np. Ile km przebiegłeś dzisiaj?</string>
-    <string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">np. kilometry</string>
+    <string name="measurable_question_example">np. Ile km przebiegłeś dzisiaj?</string>
+    <string name="measurable_units_example">np. kilometry</string>
     <string name="every_month">Co miesiąc</string>
     <string name="validation_cannot_be_blank">Nie może być puste</string>
     <string name="today">Dzisiaj</string>
+    <string name="enter">Wprowadź</string>
+    <string name="no_habits">Nie znaleziono nawyków</string>
+    <string name="no_numerical_habits">Nie znaleziono mierzalnych nawyków</string>
+    <string name="no_boolean_habits">Nie znaleziono nawyków typu tak/nie</string>
+    <string name="increment">Zwiększ</string>
+    <string name="decrement">Zmniejsz</string>
+    <string name="pref_skip_title">Włącz pomijanie dni</string>
+    <string name="pref_skip_description">Przełącz dwukrotnie, aby dodać pominięcie zamiast znacznika wyboru. Pomijanie utrzymuje niezmieniony wynik i nie przerywa passy.</string>
+    <string name="pref_unknown_title">Pokaż znaki zapytania dla brakujących danych</string>
+    <string name="pref_unknown_description">Odróżnij dni bez danych od faktycznych przerw. Aby wprowadzić przerwę, przełącz dwukrotnie.</string>
+    <string name="you_are_now_a_developer">Jesteś teraz programistą</string>
+    <string name="activity_not_found">Nie znaleziono aplikacji obsługującej to działanie</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_title">Przedłuż dzień o kilka godzin po północy</string>
+    <string name="pref_midnight_delay_description">Poczekaj do 3:00, aby pokazać nowy dzień. Przydatne, jeśli zwykle kładziesz się spać po północy. Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.</string>
 </resources>