Fix missing placeholder in some translations; update remaining ones

Fixes #926
This commit is contained in:
2021-05-23 10:48:37 -05:00
parent 38d2606d6d
commit d87961d800
49 changed files with 765 additions and 599 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
~
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
~
@@ -17,7 +17,7 @@
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
<string name="main_activity_title">Návyky</string>
<string name="action_settings">Nastavenia</string>
@@ -28,15 +28,10 @@
<string name="add_habit">Pridaj návyk</string>
<string name="color_picker_default_title">Zmeniť farbu</string>
<string name="toast_habit_created">Návyk vytvorený</string>
<string name="toast_habit_deleted">Návyky zmazané</string>
<string name="toast_habit_changed">Návyk zmenený</string>
<string name="toast_habit_archived">Návyky dosiahnuté</string>
<string name="toast_habit_unarchived">Návyky nedosiahnuté</string>
<string name="overview">Prehľad</string>
<string name="habit_strength">Sila návyku</string>
<string name="history">História</string>
<string name="clear">Zmazať</string>
<string name="days">dní</string>
<string name="reminder">Pripomienka</string>
<string name="save">Uložiť</string>
<string name="streaks">Série</string>
@@ -64,20 +59,16 @@
<string name="interval_custom">Vlastné ...</string>
<string name="pref_toggle_title">Prepnúť krátkym stlačením</string>
<string name="pref_toggle_description">Pridajte začiarknutie jediným klepnutím namiesto stlačenia a podržania. Je to pohodlnejšie, ale môže dôjsť k náhodným prepnutiam.</string>
<string name="pref_snooze_interval_title">Interval odloženia pripomienok</string>
<string name="pref_rate_this_app">Ohodnoťte túto aplikáciu na Google Play</string>
<string name="pref_send_feedback">Odošlite spätnú väzbu vývojárovi</string>
<string name="pref_view_source_code">Zobraziť zdrojový kód na stránke GitHub</string>
<string name="links">Odkazy</string>
<string name="name">Názov</string>
<string name="settings">Nastavenia</string>
<string name="snooze_interval">Interval odloženia</string>
<string name="select_snooze_delay">Nastaviť dĺžku odloženia</string>
<string name="hint_title">Vedeli ste?</string>
<string name="hint_drag">Pre zmenu usporiadania záznamov, stlačte a podržte názov návyku a potom ho presuňte na správne miesto.</string>
<string name="hint_landscape">Môžete vidieť viac dní otočením telefónu do režimu na šírku.</string>
<string name="delete_habits">Zmazať návyky</string>
<string name="delete_habits_message">Návyky budú natrvalo odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.</string>
<string name="habit_not_found">Návyk bol odstránený / nenájdený</string>
<string name="weekends">Víkendy</string>
<string name="any_weekday">Od pondelka do piatku</string>
@@ -111,7 +102,7 @@
<string name="generate_bug_report">Vygenerujte hlásenie o chybe</string>
<string name="troubleshooting">Riešenie problémov</string>
<string name="help_translate">Pomôžte preložiť túto aplikáciu</string>
<string name="night_mode">Tmavá téma</string>
<string name="night_mode" comment="dark_theme">Tmavá téma</string>
<string name="use_pure_black">Použite čisto čiernu farbu v tmavej téme</string>
<string name="pure_black_description">Nahrádza sivé pozadie čisto čiernym v tmavej téme. Znižuje spotrebu batérie v telefónoch s displejom AMOLED.</string>
<string name="interface_preferences">Rozhranie</string>
@@ -170,15 +161,14 @@
<string name="example_notes">(voliteľné)</string>
<string name="yes_or_no_example">napr. Zobudili ste sa dnes skoro? Cvičili ste? Hrali ste šach?</string>
<string name="measurable">Merateľné</string>
<string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">napr. Koľko kilometrov ste dnes zabehli? Koľko stránok ste čítali? Koľko kalórií ste zjedli?</string>
<string name="x_times_per_week">%d krát týždenne</string>
<string name="x_times_per_month">%d krát za mesiac</string>
<string name="yes_or_no_short_example">napr. Cvičenie</string>
<string name="color">Farba</string>
<string name="example_target">napr. 15</string>
<string name="measurable_short_example">napr. Beh</string>
<string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">napr. Koľko míľ ste dnes prešli?</string>
<string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">napr. míle</string>
<string name="measurable_question_example">napr. Koľko míľ ste dnes prešli?</string>
<string name="measurable_units_example">napr. míle</string>
<string name="every_month">Každý mesiac</string>
<string name="validation_cannot_be_blank">Nemôže byť prázdne</string>
<string name="today">Dnes</string>