diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
index 01ac26e49..2bcbebfcd 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Herhaalde Gewoonte Boekhouer
+ Loop - Gewoonte Boekhouer
Gewoontes
Instellings
Redigeer
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 098314264..8faeccb35 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Millora hàbits en Loop
+ Loop - Hàbit Rastrejador
Hàbits
Configuració
Editar
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 6c0d33a05..07a5b5f50 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Loop \"Gewohnheiten Tracking\"
+ Loop - Gewohnheiten Tracking
Gewohnheiten
Einstellungen
Bearbeiten
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
index f605ba926..17065d496 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
+ Loop Habit Tracker
Kutimoj
Agordoj
Redakti
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 367f4ff8f..b7c39d27b 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Rutiini - Tracker
+ Loop Habit Tracker
Rutiinit
Asetukset
Muokkaa
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index d940af2d6..770da5389 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- लूप - आदत पर नजर
+ Loop - आदत पर नजर
आदतें
सेटिंग्स
संपादित करें
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 1f529d0fc..e303c991e 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -75,6 +75,8 @@
4 óra
8 óra
24 óra
+ Mindig rákérdez
+ Egyedi...
Bejelölés rövid koppintással
Bejelölés koppintással nyomva tartás helyett. Kényelmesebb, de véletlen bejelöléseket okozhat.
Szundi időtartama emlékeztetőnél
@@ -87,6 +89,7 @@
Megnevezés
Beállítások
Szundi időtartama
+ Szundi beállítása
Tudtad?
Az elemek újrarendezéséhez a koppints a szokás nevére, majd húzd a megfelelő helyre.
Több nap válik láthatóvá, ha fekvő módba állítod a telefonod kijelzőjét.
@@ -102,12 +105,19 @@
Törlés
Óra kiválasztása
Perc kiválasztása
+ Kérjük, válasszon legalább egy szokást
Névjegy
Fordítók
Fejlesztők
Verzió %s
Gyakoriság
Pipa
+ StackView-widget minden szokáshoz
+ Pipa Stack Widget
+ Gyakoriság Stack-widget
+ Pontszám stack-widget
+ Előzmények stack-widget
+ Sorozat Stack Widget
Erősség
Legjobb széria
Jelenlegi széria
@@ -150,6 +160,8 @@
Év
Összesen
+ Igen vagy Nem
+ Szám
alk. /
%d naponta
@@ -163,6 +175,8 @@
Archiváltak elrejtése
Az értesítések legyenek ragadósak
Megakadályozza az értesítések eltávolítását
+ Értesítési fény
+ Emlékeztetés villogó fénnyel. Csak olyan telefonon működik amelyen van értesítési LED.
Adatbázis javítása
Adatbázis javítása kész.
Pipa kivétele
@@ -176,4 +190,22 @@
Pont szerint
Letöltés
Exportálás
+ Az érték módosításához tartsa lenyomva
+ Érték módosítása
+ Naptár
+ Egység
+ Mennyiség
+ A mező nem lehet üres
+ pl. Hány lépést tettél ma?
+ pl. Lépések száma
+ pl. Edzettél ma?
+ Kérdés
+ Cél
+ Igen
+ Nem
+ Hang, rezgés, fény és egyéb értesítések beállítása
+ Értesítések beállítása
+ Adatvédelmi nyilatkozat
+ Az összes közreműködő megtekintése…
+ Adatbázis
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 6ca4ef178..7422e0dc5 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Loop
+ Loop - Tracciatore di Abitudine
Abitudini
Impostazioni
Modifica
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a9df6c687..b152f02af 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
Nome
Configurações
Duração do \"mais tarde\"
- Selecionar atraso na soneca
+ Selecionar duração do \"mais tarde\"
Dica
Para mudar a ordem dos hábitos, aperte no nome do hábito, sustente e arraste.
Para ver mais dias, coloque seu aparelho em modo paisagem.
@@ -168,7 +168,7 @@
Ocultar concluído
Ocultar arquivado
Tornar notificações persistentes
- Impede que as notificações sejam dispensadas.
+ Impede que as notificações sejam removidas.
Luz de notificação
Mostra uma luz piscando para lembretes. Disponível apenas em telefones com luzes de notificação LED.
Reparar banco de dados
@@ -201,5 +201,5 @@
Personalizar notificações
Ver política de privacidade
Exibir todos os colaboradores…
- Base de dados
+ Banco de dados
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 02056e427..cc6eeb31c 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Rastreador de Habit
+ Loop - Acompanhador de Hábitos
Hábitos
Definições
Editar
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index d2c99421e..cf3268014 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -75,6 +75,8 @@
4 часа
8 часов
24 часа
+ Всегда спрашивать
+ Настроить...
Отмечать коротким нажатием
Ставить галочки коротким нажатием вместо удержания. Удобнее, но может стать причиной случайных отметок.
Интервал откладывания напоминаний
@@ -87,6 +89,7 @@
Название
Настройки
Интервал откладывания
+ Задержка повтора
А вы знали?
Чтобы поменять порядок записей, нажмите и удерживайте название записи, затем перетащите её на нужное место.
В горизонтальном режиме отображается больше дней.
@@ -102,6 +105,7 @@
Очистить
Выберите часы
Выберите минуты
+ Пожалуйста, выберите хотя бы одну привычку
О приложении
Переводчики
Разработчики
@@ -130,7 +134,7 @@
Полная резервная копия успешно экспортирована.
Импортировать данные
Экспортировать полную резервную копию
- Поддерживает полные резервные копии, экспортированные из этого приложения, а также файлы, сгенерированные приложениями Tickmate, HabitBull и Rewire. Подробнее смотри в FAQ.
+ Поддерживает полные резервные копии, экспортированные из этого приложения, а также файлы, сгенерированные приложениями Tickmate, HabitBull и Rewire. Подробнее смотрите в FAQ.
Генерирует файлы, которые можно открыть в ПО для работы с таблицами (таком как Microsoft Excel или OpenOffice Calc). Этот файл нельзя импортировать обратно.
Генерирует файл, который содержит все ваши данные. Этот файл можно импортировать обратно.
Ошибка генерации отчёта об ошибке.
@@ -139,7 +143,7 @@
Помогите перевести это приложение
Ночной режим
Использовать подлинный чёрный в ночном режиме
- Заменяет серый фон на подлинный чёрный в ночном режиме. Уменьшает использование батареи в телефонах с дисплеем AMOLED.
+ Заменяет серый фон на подлинный чёрный в ночном режиме. Сокращает расход батареи в телефонах с дисплеем AMOLED.
Интерфейс
Обратный порядок дней
Показывать дни в обратном порядке на главном экране
@@ -150,6 +154,8 @@
Год
Всего
+ Да или Нет
+ Количество
раз за
Каждые %d дней
@@ -163,6 +169,8 @@
Скрыть архивированные
Сделать уведомления \"липкими\"
Предотвращает смахивание уведомлений.
+ Световая индикация
+ Мигать индикатором для напоминаний. Доступно только в телефонах со светодиодным индикатором событий.
Исправить базу данных
База данных исправлена.
Снять отметку
@@ -176,4 +184,22 @@
По результату
Загрузить
Экспортировать
+ Нажмите и удерживайте, чтобы изменить значение
+ Изменить значение
+ Календарь
+ Ед. изм.
+ Количество
+ Это поле не должно быть пустым
+ напр.: Сколько шагов вы прошли сегодня?
+ напр.: шаг(ов)
+ напр.: Вы упражнялись сегодня?
+ Вопрос
+ Цель
+ Да
+ Нет
+ Настройка параметров уведомлений: звук, вибрация, свет и др.
+ Настройка уведомлений
+ Посмотреть политику конфиденциальности
+ Посмотреть всех участников…
+ База данных
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 211c28212..8577e52a0 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- Loop Navade
+ Loop Sledilnik Navad
Navade
Nastavitve
Uredi
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 6037338e9..58cdd3f07 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- பழக்க தடப்பாதை
+ Loop Habit Tracker
பழக்கங்கள்
அமைப்புகள்
திருத்துக
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..fb70f5146
--- /dev/null
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/android/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d21340d00..47efdd5e0 100644
--- a/android/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/android/uhabits-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
~ with this program. If not, see .
-->
- 循环习惯记录
+ Loop习惯记录
习惯
设置
编辑