<stringname="pref_toggle_description">وضع علامات الاختيار الموجودة بنقرة واحدة بدلاً من الصحافة وعقد. أكثر ملاءمة، ولكن قد يتسبب في تبديل عرضي.</string>
<stringname="pref_toggle_description">وضع علامات الاختيار الموجودة بنقرة واحدة بدلاً من الصحافة وعقد. أكثر ملاءمة، ولكن قد يتسبب في تبديل عرضي.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">فترتي الغفوى على التذكير</string>
<stringname="pref_rate_this_app">تقييم هذا التطبيق على جوجل بلاي</string>
<stringname="pref_rate_this_app">تقييم هذا التطبيق على جوجل بلاي</string>
<stringname="pref_send_feedback">أرسل الملاحظات إلى المطور</string>
<stringname="pref_send_feedback">أرسل الملاحظات إلى المطور</string>
<stringname="pref_view_source_code">إفحص التعليمات البرمجية على GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">إفحص التعليمات البرمجية على GitHub</string>
<stringname="pref_toggle_title">Маркиране с кратко натискане</string>
<stringname="pref_toggle_title">Маркиране с кратко натискане</string>
<stringname="pref_toggle_description">Поставяне на отметки с кратко натискане вместо с натискане и задържане. По-удобно, но може да доведе до неволно маркиране.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Поставяне на отметки с кратко натискане вместо с натискане и задържане. По-удобно, но може да доведе до неволно маркиране.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Интервал на напомняне след отлагане</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Оценяване на това приложение в Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Оценяване на това приложение в Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Изпращане на отзиви към разработчика</string>
<stringname="pref_send_feedback">Изпращане на отзиви към разработчика</string>
<stringname="pref_view_source_code">Преглед на програмния код в GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Преглед на програмния код в GitHub</string>
<stringname="links">Препратки</string>
<stringname="links">Препратки</string>
<stringname="name">Име</string>
<stringname="name">Име</string>
<stringname="settings">Настройки</string>
<stringname="settings">Настройки</string>
<stringname="snooze_interval">Интервал на отлагане</string>
<stringname="hint_title">Знаете ли че?</string>
<stringname="hint_title">Знаете ли че?</string>
<stringname="hint_drag">За да пренаредите записите, натиснете и задръжте върху името на навика и го придърпайте до правилното място.</string>
<stringname="hint_drag">За да пренаредите записите, натиснете и задръжте върху името на навика и го придърпайте до правилното място.</string>
<stringname="hint_landscape">Може да виждате повече дни като обърнете телефона си в хоризонтално положение.</string>
<stringname="hint_landscape">Може да виждате повече дни като обърнете телефона си в хоризонтално положение.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Posar les marques de verificació amb un sol toc enlloc de prémer i mantenir. Més adequat, però pot causar activacions accidentals.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Posar les marques de verificació amb un sol toc enlloc de prémer i mantenir. Més adequat, però pot causar activacions accidentals.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Interval d\'endarreriment en recordatoris</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Valora aquesta app a Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Valora aquesta app a Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Enviar resposta al desenvolupador</string>
<stringname="pref_send_feedback">Enviar resposta al desenvolupador</string>
<stringname="pref_view_source_code">Veure codi font a Github</string>
<stringname="pref_view_source_code">Veure codi font a Github</string>
<stringname="pref_toggle_title">Tjek vaner med kort tryk</string>
<stringname="pref_toggle_title">Tjek vaner med kort tryk</string>
<stringname="pref_toggle_description">Sæt tjekmærker med et enkelt tryk i stedet for tryk-og-hold. Mere bekvemmeligt, men kan forårsage uhensigtede tryk.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Sæt tjekmærker med et enkelt tryk i stedet for tryk-og-hold. Mere bekvemmeligt, men kan forårsage uhensigtede tryk.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Snooze interval på påmindelser</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Bedøm denne app på Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Bedøm denne app på Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Send feedback til udvikleren</string>
<stringname="pref_send_feedback">Send feedback til udvikleren</string>
<stringname="pref_view_source_code">Se kildekoden på GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Se kildekoden på GitHub</string>
<stringname="pref_toggle_title">Markierung durch kurzes Drücken ändern</string>
<stringname="pref_toggle_title">Markierung durch kurzes Drücken ändern</string>
<stringname="pref_toggle_description">Markierungen durch einfaches Tippen setzen anstatt durch Tippen und Halten. Bequemer, kann aber versehentlich eine Markierung ändern.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Markierungen durch einfaches Tippen setzen anstatt durch Tippen und Halten. Bequemer, kann aber versehentlich eine Markierung ändern.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">\"Später erinnern\"-Intervall bei Erinnerungen</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Bewerte diese App auf Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Bewerte diese App auf Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Sende dem Entwickler Feedback</string>
<stringname="pref_send_feedback">Sende dem Entwickler Feedback</string>
<stringname="pref_view_source_code">Zeige den Quellcode auf GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Zeige den Quellcode auf GitHub</string>
<stringname="pref_toggle_description">Ukitze bakar batekin marka jartzen du ukitu eta mantendu egin beharrean. Erosoagoa, baina nahi gabeko markak ekar litzake.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Ukitze bakar batekin marka jartzen du ukitu eta mantendu egin beharrean. Erosoagoa, baina nahi gabeko markak ekar litzake.</string>
<stringname="pref_toggle_title">با اشارهی کوتاهمدت وضعیت عادت را تغییر بده</string>
<stringname="pref_toggle_title">با اشارهی کوتاهمدت وضعیت عادت را تغییر بده</string>
<stringname="pref_toggle_description">تیک زدن با تکضربه در مقابل ضربهزدن و نگهداشتن راحتتر است ولی ممکن است باعث شود اشتباهی عادتی را تیک بزنید.</string>
<stringname="pref_toggle_description">تیک زدن با تکضربه در مقابل ضربهزدن و نگهداشتن راحتتر است ولی ممکن است باعث شود اشتباهی عادتی را تیک بزنید.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">بازه به تعویق انداختن یادآورها</string>
<stringname="pref_rate_this_app">به این برنامه در گوگلپلی امتیاز بدهید</string>
<stringname="pref_rate_this_app">به این برنامه در گوگلپلی امتیاز بدهید</string>
<stringname="pref_send_feedback">ارسال بازخورد به توسعهدهنده</string>
<stringname="pref_send_feedback">ارسال بازخورد به توسعهدهنده</string>
<stringname="pref_view_source_code">دیدن منبع برنامه در گیتهاب</string>
<stringname="pref_view_source_code">دیدن منبع برنامه در گیتهاب</string>
<stringname="links">لینکها</string>
<stringname="links">لینکها</string>
<stringname="name">نام</string>
<stringname="name">نام</string>
<stringname="settings">تنظیمات</string>
<stringname="settings">تنظیمات</string>
<stringname="snooze_interval">بازه به تعویق انداختن</string>
<stringname="hint_title">آیا می دانستید؟</string>
<stringname="hint_title">آیا می دانستید؟</string>
<stringname="hint_drag">برای جابجایی عناوین، انگشتتان را روی نام عادت مورد نظر بگذارید و نگه دارید، سپس آن را به محل صحیح بکشید.</string>
<stringname="hint_drag">برای جابجایی عناوین، انگشتتان را روی نام عادت مورد نظر بگذارید و نگه دارید، سپس آن را به محل صحیح بکشید.</string>
<stringname="hint_landscape">با قرار دادن گوشی در حالت افقی میتوانید روزهای بیشتری را ببینید.</string>
<stringname="hint_landscape">با قرار دادن گوشی در حالت افقی میتوانید روزهای بیشتری را ببینید.</string>
<stringname="pref_toggle_title">Valider l\'habitude avec un appui court</string>
<stringname="pref_toggle_title">Valider l\'habitude avec un appui court</string>
<stringname="pref_toggle_description">Valide l\'habitude avec un appui court plutôt qu\'un appuie long. Plus pratique, mais peut causer des activations accidentelles.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Valide l\'habitude avec un appui court plutôt qu\'un appuie long. Plus pratique, mais peut causer des activations accidentelles.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Intervalle de report des rappels</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Notez cette app sur le Google Play Store</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Notez cette app sur le Google Play Store</string>
<stringname="pref_send_feedback">Envoyez un avis au développeur</string>
<stringname="pref_send_feedback">Envoyez un avis au développeur</string>
<stringname="pref_view_source_code">Voir le code source sur GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Voir le code source sur GitHub</string>
<stringname="links">Liens</string>
<stringname="links">Liens</string>
<stringname="name">Nom</string>
<stringname="name">Nom</string>
<stringname="settings">Paramètres</string>
<stringname="settings">Paramètres</string>
<stringname="snooze_interval">Intervalle de report</string>
<stringname="select_snooze_delay">Définir le délai de répétition</string>
<stringname="select_snooze_delay">Définir le délai de répétition</string>
<stringname="pref_toggle_title">Tandai dengan cepat.</string>
<stringname="pref_toggle_title">Tandai dengan cepat.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Beri tanda cek dengan sekali ketuk bukan tekan-dan-tahan. Lebih nyaman, namun dapat menyebabkan kesalahan penandaan.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Beri tanda cek dengan sekali ketuk bukan tekan-dan-tahan. Lebih nyaman, namun dapat menyebabkan kesalahan penandaan.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Durasi tunda sejenak pada pengingat</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Berikan rating aplikasi ini di Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Berikan rating aplikasi ini di Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Kirimkan umpan balik kepada Developer</string>
<stringname="pref_send_feedback">Kirimkan umpan balik kepada Developer</string>
<stringname="pref_view_source_code">Lihat kode aplikasi di GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Lihat kode aplikasi di GitHub</string>
<stringname="links">Tautan</string>
<stringname="links">Tautan</string>
<stringname="name">Nama</string>
<stringname="name">Nama</string>
<stringname="settings">Pengaturan</string>
<stringname="settings">Pengaturan</string>
<stringname="snooze_interval">Durasi tunda sejenak</string>
<stringname="pref_toggle_title">Spunta le ripetizioni velocemente</string>
<stringname="pref_toggle_title">Spunta le ripetizioni velocemente</string>
<stringname="pref_toggle_description">Metti le spunte con un tocco singolo invece che tenendo premuto. Più comodo, ma potrebbe causare delle spunte accidentali.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Metti le spunte con un tocco singolo invece che tenendo premuto. Più comodo, ma potrebbe causare delle spunte accidentali.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Intervallo di ritardo dei promemoria</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Valuta quest\'app su Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Valuta quest\'app su Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Manda un feedback allo sviluppatore</string>
<stringname="pref_send_feedback">Manda un feedback allo sviluppatore</string>
<stringname="pref_view_source_code">Vedi il codice sorgente su GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Vedi il codice sorgente su GitHub</string>
<stringname="pref_toggle_title">Wijzig herhalingen door kort indrukken</string>
<stringname="pref_toggle_title">Wijzig herhalingen door kort indrukken</string>
<stringname="pref_toggle_description">Zet vinkjes met een enkel tikje in plaats van ingedrukt houden. Handiger, maar kan onbedoelde wijzigingen veroorzaken.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Zet vinkjes met een enkel tikje in plaats van ingedrukt houden. Handiger, maar kan onbedoelde wijzigingen veroorzaken.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Snooze interval voor herinneringen</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Beoordeel deze app in Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Beoordeel deze app in Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Stuur feedback aan de ontwikkelaar</string>
<stringname="pref_send_feedback">Stuur feedback aan de ontwikkelaar</string>
<stringname="pref_view_source_code">Bekijk de broncode op GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Bekijk de broncode op GitHub</string>
<stringname="pref_toggle_title">Veksl med enkelttrykk</string>
<stringname="pref_toggle_title">Veksl med enkelttrykk</string>
<stringname="pref_toggle_description">Sett på haker med et enkelttrykk i stedet for å tykke og holde. Mer praktisk, men kan forårsake utilsiktede vekslinger.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Sett på haker med et enkelttrykk i stedet for å tykke og holde. Mer praktisk, men kan forårsake utilsiktede vekslinger.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Slumreintervall på påminnelser</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Vurdér denne appen på Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Vurdér denne appen på Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Send tilbakemelding til utviklerne</string>
<stringname="pref_send_feedback">Send tilbakemelding til utviklerne</string>
<stringname="pref_view_source_code">Vis kildekode på GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Vis kildekode på GitHub</string>
<stringname="pref_toggle_description">Pridajte začiarknutie jediným klepnutím namiesto stlačenia a podržania. Je to pohodlnejšie, ale môže dôjsť k náhodným prepnutiam.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Pridajte začiarknutie jediným klepnutím namiesto stlačenia a podržania. Je to pohodlnejšie, ale môže dôjsť k náhodným prepnutiam.</string>
<stringname="pref_toggle_title">Växla med snabb tryckning</string>
<stringname="pref_toggle_title">Växla med snabb tryckning</string>
<stringname="pref_toggle_description">Markera genom att trycka snabbt istället för att hålla ner. Mer bekvämt, men kan orsaka oavsiktliga aktiveringar.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Markera genom att trycka snabbt istället för att hålla ner. Mer bekvämt, men kan orsaka oavsiktliga aktiveringar.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Standard tid på snooze</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Betygsätt oss på Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Betygsätt oss på Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Skicka feedback till utvecklarna</string>
<stringname="pref_send_feedback">Skicka feedback till utvecklarna</string>
<stringname="pref_view_source_code">Visa källkod på GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">Visa källkod på GitHub</string>
<stringname="interval_24_hour">24 மணி நேரம்</string>
<stringname="interval_24_hour">24 மணி நேரம்</string>
<stringname="pref_toggle_title">சிறிய அழுத்தலின் மூலம் தாவு</string>
<stringname="pref_toggle_title">சிறிய அழுத்தலின் மூலம் தாவு</string>
<stringname="pref_toggle_description">சரிப் பார்ப்பு குறி யை இட அழுத்தி பிடிப்பதற்கு பதில் ஒரு முறை தட்டலாம். இது முன்னதை விட எளிமையானது. ஆனால் இது தற்செயலான தாவல்களுக்கு வழி வகுக்கும்.</string>
<stringname="pref_toggle_description">சரிப் பார்ப்பு குறி யை இட அழுத்தி பிடிப்பதற்கு பதில் ஒரு முறை தட்டலாம். இது முன்னதை விட எளிமையானது. ஆனால் இது தற்செயலான தாவல்களுக்கு வழி வகுக்கும்.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">எச்சரிகையை தள்ளி வைக்க வேண்டிய நேரம்</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Google Play-ல் இந்த செயலியை மதிப்பிட</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Google Play-ல் இந்த செயலியை மதிப்பிட</string>
<stringname="pref_send_feedback">இந்த செயலியை மேம்படுத்த உங்கள் கருத்துகளை பகிர</string>
<stringname="pref_send_feedback">இந்த செயலியை மேம்படுத்த உங்கள் கருத்துகளை பகிர</string>
<stringname="pref_view_source_code">இந்த செயலியின் மூல நிரலை GitHub வலைதளத்தில் பார்க்கவும்</string>
<stringname="pref_view_source_code">இந்த செயலியின் மூல நிரலை GitHub வலைதளத்தில் பார்க்கவும்</string>
<stringname="pref_toggle_title">Tek dokunuşla işaretle veya işareti kaldır</string>
<stringname="pref_toggle_title">Tek dokunuşla işaretle veya işareti kaldır</string>
<stringname="pref_toggle_description">Alışkanlıklarınızı, uzun dokunuş yerine tek dokunuşla işaretlemenizi sağlar. Kullanımı daha kolaydır ancak hatalı olarak işaretleme yapılmasına neden olabilir.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Alışkanlıklarınızı, uzun dokunuş yerine tek dokunuşla işaretlemenizi sağlar. Kullanımı daha kolaydır ancak hatalı olarak işaretleme yapılmasına neden olabilir.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Ставити пташки коротким натисканням, замість утримування. Дещо зручніше, але може стати причиною випадкових натискань.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Ставити пташки коротким натисканням, замість утримування. Дещо зручніше, але може стати причиною випадкових натискань.</string>
<stringname="pref_toggle_title">Toggle with short press</string>
<stringname="pref_toggle_title">Toggle with short press</string>
<stringname="pref_toggle_description">Put checkmarks with a single tap instead of press-and-hold. More convenient, but might cause accidental toggles.</string>
<stringname="pref_toggle_description">Put checkmarks with a single tap instead of press-and-hold. More convenient, but might cause accidental toggles.</string>
<stringname="pref_snooze_interval_title">Snooze interval on reminders</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Rate this app on Google Play</string>
<stringname="pref_rate_this_app">Rate this app on Google Play</string>
<stringname="pref_send_feedback">Send feedback to developer</string>
<stringname="pref_send_feedback">Send feedback to developer</string>
<stringname="pref_view_source_code">View source code at GitHub</string>
<stringname="pref_view_source_code">View source code at GitHub</string>