"Loop Habit Tracker" "Navike" "Postavke" "Uredi" "Obriši" "Arhiviraj" "Poništavanje arhiviranja" "Dodaj naviku" "Promijeni boju" "Navika je stvorena." "Navike su obrisane." "Navike su obnovljene." "Nema ništa za poništavanje." "Nema ništa za obnavljanje." "Navika je promijenjena." "Navika je vraćena u početno stanje." "Navike su arhivirane." "Navike su vraćene iz arhive." "Pregled" "Snaga navike" "Povijest" "Očisti" "Pitanje (Jesi li danas...?)" "Ponovi" "puta u" "dani" "Podsjetnik" "Odbaci" "Spremi" "Niz" "Nemate aktivnih navika" "Pritisnite i držite za označavanje ili odznačavanje." "Isključen" "Naziv ne može biti prazan." "Broj mora biti pozitivan." "Možete imati najviše jedno ponavljanje po danu" "Stvori naviku" "Uredi naviku" "Potvrdi" "Kasnije" "Dobrodošli" "Loop Habit Tracker vam pomaže stvoriti i održavati dobre navike." "Stvorite neke nove navike" "Svaki dan, nakon izvođenja vaše navike, postavite \"kvačicu\" u aplikaciji." "Nastavite tako" "Navike" "Pratite vaš napredak" "Detaljni grafovi vam prikazuju kako se vaše navike poboljšavaju kroz vrijeme." "15 minuta" "30 minuta" "1 sat" "2 sata" "4 sata" "8 sati" "Označi ponavljanja sa kratkim pritisk." "Zgodnije je, no može uzrokovati slučajna označavanja." "Interval odgađanja na podsjetnicima" "Ocijenite ovu aplikaciju na Google Playu" "Pošaljite povratne informacije raz. programeru" "Pogledajte izvorni kod na GitHubu" "Prikaži uvod u aplikaciju" "Poveznice" "Ponašanje" "Naziv" "Prikaži arhivirano" "Postavke" "Interval odgađanja" "Jeste li znali?" "Za razmještanje unosa, pritisnite i držite naziv navike, pa ih premjestite na točno mjesto." "Možete vidjeti više dana prebacivanjem uređaja u vodoravnu orijentaciju." "Izbriši Navike" "Navike će biti trajno izbrisane. Ova radnja se ne može poništiti." "Vikendi" "Ponedjeljak do Petak" "Bilo koji dan u tjednu" "Odaberi dane" "Izvezi kao CSV" "Dovršeno" "Očisti" "Odaberi sate" "Odaberite minute" "Stvorite dobre navike i pratite njihov napredak (bez reklama)" "Loop Vam pomaže stvoriti i održavati dobre navike kako biste ostvarili svoje dugoročne ciljeve. Detaljni grafikoni Vam pomažu kako biste bolje pratili kako napreduju Vaše navike. Loop je open source aplikacija i ne sadrži nikakav oblik reklama." "<b>Jednostavno, lijepo i moderno sučelje.</b> Loop sadrži minimalistično sučelje jednostavno za korištenje koje prati smjernice Material Design-a." "<b>Rezultat navike</b> Osim prikazivanja trenutnog niza, Loop ima napredni algoritam za računanje snage vaših navika. Svako ponavljanje jača vašu naviku, a svaki propušteni dan ju čini slabijom. Međutim, par propuštenih dana nakon dugačkog niza neće u potpunosti uništiti cjelokupni napredak." "<b>Detaljni grafovi i statistike</b> Jasno vidite kako su se vaše navike poboljšale kroz vrijeme u prekrasnim i detaljnim grafovima. Kliznite natrag kako bi prikazali kompletnu povijest vaših navika." "<b>Fleksibilno planiranje</b> Podržava i dnevne navike i navike sa složenijim planiranjem, kao npr. 3 puta svakog tjedna; jednom svaki drugi tjedan; ili svaki drugi dan." "<b>Podsjetnici</b> Stvorite individualne podsjetnike za svaku naviku, u određenom satu u danu. Lako provjeravajte, odbacite i odgodite vašu naviku direktno iz obavijesti, bez otvaranja aplikacije." "<b>Potpuno bez oglasa i otvorenog izvora koda</b>" "<b>Optimizirano za pametne satove</b> Podsjetnici se mogu provjeravati, odgoditi ili odbaciti direktno sa vašeg Android Wear sata." "O aplikaciji" "Prevoditelji" "Razvojni programeri" "Verzija %s" "Učestalost" "Kvačica" "Snaga" "Najbolji nizovi" "Trenutni niz" "Broj ponavljanja" "Zadnjih %d dana" "Zadnjih %d tjedana" "Zadnjih %d mjeseca" "Zadnjih %d godina" "Čitavo vrijeme" "Svaki dan" "Svaki tjedan" "2 puta tjedno" "5 puta tjedno" "Prilagođeno ..." "Pomoć i pitanja" "Izvoz podataka nije uspio." "Uvoz podataka nije uspio." "Datoteka nije prepoznata." "Navike su uspješno uvezene." "Sigurnosna kopija je uspješno izvezena." "Uvezi podatke" "Izvezi sigurnosnu kopiju" "Podržava sigurnosne kopije izvezene iz ove aplikacije, isto kao i datoteke generirane u Tickmate, HabitBull i Rewire. Pogledajte Pomoć i pitanja za više informacija." "Generira datoteke koje se mogu otvarati programima za tablice kao što su Microsoft Excel ili OpenOffice Calc. Ova datoteka se ne može uvoziti." "Generira datoteku koja sadrži sve vaše podatke. Ova datoteka se može uvoziti." "Generiranje izvješća o pogrešci nije uspjelo." "Generiraj izvješće o pogreški" "Rješavanje problema" "Pomozite prevesti ovu aplikaciju" "Noćni način" "Koristi crnu boju za noćni način" "Zamjenjuje sivu pozadinu sa crnom u noćnom načinu. To smanjuje potrošnju bateriju na uređajima s AMOLED zaslonima." "Sučelje" "Obrnuti poredak dana" "Prikaži dane obrnutim redom na glavnom zaslonu" "Dan" "Tjedan" "Mjesec" "Četvrtina" "Godina" "put svakih" "Svaka %d dana" "Svaka %d tjedna" "Svaka %d mjeseca" "Rezultat" "Zvuk podsjetnika" "Nijedan"