"Sledování pravidelných návyků"
"Zvyky"
"Nastavení"
"Upravit"
"Smazat"
"Archivovat"
"Obnovit"
"Přidat zvyk"
"Změnit barvu"
"Zvyk vytvořen."
"Zvyky smazány."
"Zvyky obnoveny."
"Nelze jít zpět."
"Nelze jít vpřed."
"Zvyk změněn."
"Zvyk změněn zpět."
"Archivováno."
"Zvyky obnoveny."
"Přehled"
"Síla zvyku"
"Historie"
"Smazat"
"Otázka (Dělal jsi dnes...?)"
"Opakovat"
"krát za"
"dní"
"Připomenout"
"Zrušit"
"Uložit"
"Serie"
"Nemáš žádné aktivní zvyky"
"Stiskni a drž pro označení"
"Off"
"Jméno musíte vyplnit."
"Číslo musí být kladné."
"Můžete mít maximálně jedno označení denně."
"Vytvořit zvyk"
"Upravit zvyk"
"Označeno"
"Odložit"
"Vítejte"
"Sledování zvyků ti pomůže vytvořit a dosáhnout dobrých návyků."
"Vytvoř si nové zvyky"
"Každý den po splnění zvyku, si ho v aplikaci zaškrtni."
"Jen tak dál"
"Zvyky, které vykonáváš pravidelně delší dobu, se označí hvězdou."
"Sleduj svůj postup"
"Detailní grafy ti ukážou, jak se tvé zvyky v průběhu času zlepšily."
"15 minut"
"30 minut"
"Hodina"
"2 hodiny"
"4 hodiny"
"8 hodin"
"Označte opakování krátkým stisknutím"
"Praktičtější, ale může způsobit nechtěné označení."
"Doba odložení upomínky"
"Ohodnoťte nás v Google Play"
"Zpětná vazba vývojáři"
"Zobrazit zdroj. kód na GitHub"
"Představení aplikace"
"Odkazy"
"Chování"
"Jméno"
"Zobrazit archiv"
"Nastavení"
"Interval odkladu"
"Věděli jste?"
"Přeřazení záznamů proveď stisknutím a podržením názvu zvyku a poté přesunutím na správné místo."
"Můžeš vidět více dnů otočením telefonu na šířku."
"Smazat zvyky"
"Zvyky budou navždy odstraněny. Toto nelze vzít zpět."
"Víkendy"
"Pondělí až pátek"
"Jakýkoliv den v týdnu"
"Vyber dny"
"Exportuj CSV"
"Hotovo"
"Smazat"
"Vyber hodiny"
"Vyber minuty"
"Vytvoř si prospěšné návyky a sleduj jejich vývoj v průběhu času (bez reklam)"
"Aplikace ti pomůže vytvořit a udržovat si prospěšné návyky a dosáhnout tak tvých dlouhodobých cílů. Detailní grafy a statistiky ti ukáží, jak se tvoje zvyky postupem času zlepšují. Vše je kompletně bez reklam a open source."
"<b>Jednoduché, krásné a moderní prostředí</b>
Aplikace má minimalistický design s jednoduchým použitím. Dodržuje pravidla material designu."
"<b>Síla zvyku</b>
Pro zobrazení aktuální úspěšné serie aplikace využívá pokročilý algoritmus, aby vypočítala sílu tvých zvyků. Každé opakování dělá tvůj zvyk silnějším a každé nedodržení ho oslabuje. Ale pár vynechaných dní po dlouhé řadě kompletně nezničí celý tvůj postup."
"<b>Detailní grafy a statistika</b>
Přehledně vidíš na krásných grafech, jak moc se tvoje zvyky zlepšují v průběhu času. Jeď zpět, abys viděl kompletní historii."
"<b>Flexibilní časový plán</b>
Podpora jak denních návyků, tak návyků s komplexnějším rozvrhem. Jako jsou 3 krát týdně, jednou za dva týdny, nebo obden."
"<b>Upomínky</b>
Vytvoř si individuální upomínku pro každý zvyk ve zvolený čas. Jednoduše potvrď, přeskoč nebo odlož notifikace bez nutnosti otevření aplikace."
"<b>Kompletně bez reklam a open source</b>
Nejsou tu naprosto žádné reklamy, otravné notifikace nebo dotěrná povolení aplikace. A nikdy nebudou. Kompletní zdrojový kód je dostupný pod GPLv3."
"<b>Optimalizované pro chytré hodinky</b>
Upomínky mohou být potvrzen, odloženy nebo smazány přímo z tvého zařízení s Android Wear."
"O nás"
"Překladatelé"
"Vývojáři"
"Verze %s"
"Frekvence"
"Zatržítko"
"Síla"
"Nejlepší serie"
"Aktuální serie"
"Počet opakování"
"Posledních %d dnů"
"Posledních %d týdnů"
"Posledních %d měsíců"
"Posledních %d roků"
"Bez omezení"
"Každý den"
"Každý týden"
"2 krát týdně"
"5 krát týdně"
"Vlastní..."
"Pomoc a FAQ"
"Export selhal."
"Import selhal."
"Soubor netozpoznán."
"Zvyky úspěšně importovány."
"Kompletní záloha úspěšně exportována."
"Importovat"
"Kompletní export"
"Podpora exportů z této aplikace, ale také souborů vygenerovaných aplikacemi od Tickmate, HabitBull nebo Rewire. Pro více info si prečti FAQ."
"Generuje soubory, které můžeš otevřít v tabulkových editorech, jako jsou Microsoft Excel nebo OpenOffice Calc. Tyto soubory nelze importovat zpět."
"Generuje soubor, který obsahuje všechna tvoje data. Tento soubor můžeš importovat zpět."
"Generace výpisu chyb selhala."
"Generovat výpis chyb"
"Řešení problémů"