|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
<!--
|
|
|
~ Copyright (C) 2016-2025 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
|
|
|
~
|
|
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
|
|
~
|
|
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
|
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
|
|
~ option) any later version.
|
|
|
~
|
|
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
|
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
|
|
~ more details.
|
|
|
~
|
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
|
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
-->
|
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
|
<string name="app_name">Трекер привычек Loop</string>
|
|
|
<string name="main_activity_title">Привычки</string>
|
|
|
<string name="action_settings">Настройки</string>
|
|
|
<string name="edit">Редактировать</string>
|
|
|
<string name="delete">Удалить</string>
|
|
|
<string name="archive">Архивировать</string>
|
|
|
<string name="unarchive">Вернуть из архива</string>
|
|
|
<string name="add_habit">Добавить привычку</string>
|
|
|
<string name="color_picker_default_title">Изменить цвет</string>
|
|
|
<string name="toast_habit_created">Привычка создана</string>
|
|
|
<plurals name="toast_habits_changed">
|
|
|
<item quantity="one">Привычка изменена</item>
|
|
|
<item quantity="few">Привычки изменены</item>
|
|
|
<item quantity="many">Привычки изменены</item>
|
|
|
<item quantity="other">Привычки изменены</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<plurals name="toast_habits_deleted">
|
|
|
<item quantity="one">Привычка удалена</item>
|
|
|
<item quantity="few">Привычки удалены</item>
|
|
|
<item quantity="many">Привычки удалены</item>
|
|
|
<item quantity="other">Привычки удалены</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<plurals name="toast_habits_archived">
|
|
|
<item quantity="one">Привычка архивирована</item>
|
|
|
<item quantity="few">Привычки архивированы</item>
|
|
|
<item quantity="many">Привычки архивированы</item>
|
|
|
<item quantity="other">Привычки архивированы</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<plurals name="toast_habits_unarchived">
|
|
|
<item quantity="one">Привычка возвращена из архива</item>
|
|
|
<item quantity="few">Привычки возвращены из архива</item>
|
|
|
<item quantity="many">Привычки возвращены из архива</item>
|
|
|
<item quantity="other">Привычки возвращены из архива</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<string name="overview">Обзор</string>
|
|
|
<string name="habit_strength">Сила привычки</string>
|
|
|
<string name="history">История</string>
|
|
|
<string name="clear">Очистить</string>
|
|
|
<string name="reminder">Напоминание</string>
|
|
|
<string name="save">Сохранить</string>
|
|
|
<string name="streaks">Рекорды</string>
|
|
|
<string name="no_habits_found">У вас нет активных привычек</string>
|
|
|
<string name="no_habits_left_to_do">Вы закончили на сегодня!</string>
|
|
|
<string name="long_press_to_toggle">Нажмите и удерживайте, чтобы установить или снять галочку</string>
|
|
|
<string name="reminder_off">Выкл</string>
|
|
|
<string name="create_habit">Добавить привычку</string>
|
|
|
<string name="edit_habit">Изменить привычку</string>
|
|
|
<string name="check">Отметить</string>
|
|
|
<string name="snooze">Отложить</string>
|
|
|
<string name="intro_title_1">Добро пожаловать</string>
|
|
|
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker помогает вам заводить и поддерживать полезные привычки.</string>
|
|
|
<string name="intro_title_2">Добавьте несколько привычек</string>
|
|
|
<string name="intro_description_2">Каждый день, после выполнения вашей привычки, поставьте галочку в приложении.</string>
|
|
|
<string name="intro_title_4">Отслеживайте свои успехи</string>
|
|
|
<string name="intro_description_4">Детализированные диаграммы демонстрируют, как ваши привычки улучшились со временем.</string>
|
|
|
<string name="interval_15_minutes">15 минут</string>
|
|
|
<string name="interval_30_minutes">30 минут</string>
|
|
|
<string name="interval_1_hour">1 час</string>
|
|
|
<string name="interval_2_hour">2 часа</string>
|
|
|
<string name="interval_4_hour">4 часа</string>
|
|
|
<string name="interval_8_hour">8 часов</string>
|
|
|
<string name="interval_24_hour">24 часа</string>
|
|
|
<string name="interval_always_ask">Всегда спрашивать</string>
|
|
|
<string name="interval_custom">Настроить...</string>
|
|
|
<string name="pref_toggle_title">Отмечать коротким нажатием</string>
|
|
|
<string name="pref_toggle_description_2">Галочки в одно касание вместо нажатия и удержания</string>
|
|
|
<string name="pref_rate_this_app">Оценить приложение в Google Play</string>
|
|
|
<string name="pref_send_feedback">Отправить сообщение разработчику</string>
|
|
|
<string name="pref_view_source_code">Посмотреть исходный код на GitHub</string>
|
|
|
<string name="links">Ссылки</string>
|
|
|
<string name="name">Название</string>
|
|
|
<string name="settings">Настройки</string>
|
|
|
<string name="select_snooze_delay">Задержка повтора</string>
|
|
|
<string name="hint_title">А вы знали?</string>
|
|
|
<string name="hint_drag">Чтобы поменять порядок записей, нажмите и удерживайте название записи, затем перетащите её на нужное место.</string>
|
|
|
<string name="hint_landscape">В горизонтальном режиме отображается больше дней.</string>
|
|
|
<plurals name="delete_habits_title">
|
|
|
<item quantity="one">Удалить привычку?</item>
|
|
|
<item quantity="few">Удалить привычки?</item>
|
|
|
<item quantity="many">Удалить привычки?</item>
|
|
|
<item quantity="other">Удалить привычки?</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<plurals name="delete_habits_message">
|
|
|
<item quantity="one">Привычка будет удалена. Это действие невозможно отменить.</item>
|
|
|
<item quantity="few">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</item>
|
|
|
<item quantity="many">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</item>
|
|
|
<item quantity="other">Привычки будут удалены. Это действие невозможно отменить.</item>
|
|
|
</plurals>
|
|
|
<string name="habit_not_found">Привычка удалена / не найдена</string>
|
|
|
<string name="weekends">По выходным</string>
|
|
|
<string name="any_weekday">По будням</string>
|
|
|
<string name="any_day">Каждый день</string>
|
|
|
<string name="select_weekdays">Выберите дни</string>
|
|
|
<string name="export_to_csv">Экспортировать как CSV</string>
|
|
|
<string name="done_label">Готово</string>
|
|
|
<string name="clear_label">Очистить</string>
|
|
|
<string name="select_hours">Выберите часы</string>
|
|
|
<string name="select_minutes">Выберите минуты</string>
|
|
|
<string name="about">О приложении</string>
|
|
|
<string name="translators">Переводчики</string>
|
|
|
<string name="developers">Разработчики</string>
|
|
|
<string name="version_n">Версия %s</string>
|
|
|
<string name="frequency">Частота</string>
|
|
|
<string name="checkmark">Галочка</string>
|
|
|
<string name="best_streaks">Лучшие серии</string>
|
|
|
<string name="every_day">Каждый день</string>
|
|
|
<string name="every_week">Каждую неделю</string>
|
|
|
<string name="help">Помощь и FAQ</string>
|
|
|
<string name="could_not_export">Ошибка экспорта данных.</string>
|
|
|
<string name="could_not_import">Ошибка импорта данных.</string>
|
|
|
<string name="file_not_recognized">Невозможно определить тип файла.</string>
|
|
|
<string name="habits_imported">Привычки успешно импортированы.</string>
|
|
|
<string name="import_data">Импортировать данные</string>
|
|
|
<string name="export_full_backup">Экспортировать полную резервную копию</string>
|
|
|
<string name="import_data_summary">Поддерживает полные резервные копии, экспортированные из этого приложения, а также файлы, сгенерированные приложениями Tickmate, HabitBull и Rewire. Подробнее смотрите в FAQ.</string>
|
|
|
<string name="export_as_csv_summary">Генерирует файлы, которые можно открыть в ПО для работы с таблицами (таком как Microsoft Excel или OpenOffice Calc). Этот файл нельзя импортировать обратно.</string>
|
|
|
<string name="export_full_backup_summary">Генерирует файл, который содержит все ваши данные. Этот файл можно импортировать обратно.</string>
|
|
|
<string name="select_public_backup_folder">Выбрать публичную папку для резервных копий</string>
|
|
|
<string name="no_public_backup_folder_selected">Папка не выбрана</string>
|
|
|
<string name="bug_report_failed">Ошибка генерации отчёта об ошибке.</string>
|
|
|
<string name="generate_bug_report">Сгенерировать отчёт об ошибке</string>
|
|
|
<string name="troubleshooting">Устранение неполадок</string>
|
|
|
<string name="help_translate">Помогите перевести это приложение</string>
|
|
|
<string name="night_mode">Ночной режим</string>
|
|
|
<string name="use_pure_black">Использовать подлинный чёрный в ночном режиме</string>
|
|
|
<string name="pure_black_description">Заменяет серый фон на подлинный чёрный в ночном режиме. Сокращает расход батареи в телефонах с дисплеем AMOLED.</string>
|
|
|
<string name="interface_preferences">Интерфейс</string>
|
|
|
<string name="reverse_days">Обратный порядок дней</string>
|
|
|
<string name="reverse_days_description">Показывать дни в обратном порядке на главном экране</string>
|
|
|
<string name="day">День</string>
|
|
|
<string name="week">Неделя</string>
|
|
|
<string name="month">Месяц</string>
|
|
|
<string name="quarter">Квартал</string>
|
|
|
<string name="year">Год</string>
|
|
|
<string name="total">Всего</string>
|
|
|
<string name="yes_or_no">Да или Нет</string>
|
|
|
<string name="every_x_days">Каждые %d дней</string>
|
|
|
<string name="every_x_weeks">Каждые %d недель</string>
|
|
|
<string name="score">Результат</string>
|
|
|
<string name="reminder_sound">Звук напоминания</string>
|
|
|
<string name="none">Без звука</string>
|
|
|
<string name="filter">Фильтр</string>
|
|
|
<string name="hide_completed">Скрыть завершённые</string>
|
|
|
<string name="hide_entered" comment=""Hide entered" appears in place of "hide completed" if the user has enabled the question marks option. This option hides all habits that have any data entered, not just the ones that have been completed. This allows the user to hide habits that have already failed early in the day.">Скрыть введённые</string>
|
|
|
<string name="hide_archived">Скрыть архивированные</string>
|
|
|
<string name="sticky_notifications">Сделать уведомления \"липкими\"</string>
|
|
|
<string name="sticky_notifications_description">Предотвращает смахивание уведомлений.</string>
|
|
|
<string name="led_notifications">Световая индикация</string>
|
|
|
<string name="led_notifications_description">Мигать индикатором для напоминаний. Доступно только в телефонах со светодиодным индикатором событий.</string>
|
|
|
<string name="repair_database">Исправить базу данных</string>
|
|
|
<string name="database_repaired">База данных исправлена.</string>
|
|
|
<string name="uncheck">Снять отметку</string>
|
|
|
<string name="toggle">Переключить</string>
|
|
|
<string name="action">Действие</string>
|
|
|
<string name="habit">Привычка</string>
|
|
|
<string name="sort">Сортировка</string>
|
|
|
<string name="manually">Вручную</string>
|
|
|
<string name="by_name">По названию</string>
|
|
|
<string name="by_color">По цвету</string>
|
|
|
<string name="by_score">По результату</string>
|
|
|
<string name="by_status">По статусу</string>
|
|
|
<string name="export">Экспортировать</string>
|
|
|
<string name="long_press_to_edit">Нажмите и удерживайте, чтобы изменить значение</string>
|
|
|
<string name="value">Значение</string>
|
|
|
<string name="calendar">Календарь</string>
|
|
|
<string name="unit">Ед. изм.</string>
|
|
|
<string name="target_type">Тип цели</string>
|
|
|
<string name="target_type_at_least">Не меньше</string>
|
|
|
<string name="target_type_at_most">Не больше</string>
|
|
|
<string name="example_question_boolean">напр.: Вы упражнялись сегодня?</string>
|
|
|
<string name="question">Вопрос</string>
|
|
|
<string name="target">Цель</string>
|
|
|
<string name="yes">Да</string>
|
|
|
<string name="no">Нет</string>
|
|
|
<string name="customize_notification_summary">Настройка параметров уведомлений: звук, вибрация, свет и др.</string>
|
|
|
<string name="customize_notification">Настройка уведомлений</string>
|
|
|
<string name="pref_view_privacy">Посмотреть политику конфиденциальности</string>
|
|
|
<string name="view_all_contributors">Посмотреть всех участников…</string>
|
|
|
<string name="database">База данных</string>
|
|
|
<string name="widget_opacity_title">Непрозрачность виджета</string>
|
|
|
<string name="widget_opacity_description">Делает виджеты более прозрачными или непрозрачными на главном экране.</string>
|
|
|
<string name="first_day_of_the_week">Первый день недели</string>
|
|
|
<string name="default_reminder_question">Вы выполнили эту привычку сегодня?</string>
|
|
|
<string name="notes">Заметки</string>
|
|
|
<string name="example_notes">(Необязательно)</string>
|
|
|
<string name="yes_or_no_example">Например, вы рано проснулись сегодня? Вы занимались спортом? Вы играли в шахматы?</string>
|
|
|
<string name="measurable">Измеримый</string>
|
|
|
<string name="measurable_example">напр.: Сколько км вы пробежали сегодня? Сколько страниц прочитали?</string>
|
|
|
<string name="x_times_per_week">%d раз в неделю</string>
|
|
|
<string name="x_times_per_month">%d раз в месяц</string>
|
|
|
<string name="x_times_per_y_days">%d раз в %d дней</string>
|
|
|
<string name="yes_or_no_short_example">напр.: Поупражняться</string>
|
|
|
<string name="color">Цвет</string>
|
|
|
<string name="example_target">напр.: 15</string>
|
|
|
<string name="measurable_short_example">напр.: Побегать</string>
|
|
|
<string name="measurable_question_example">напр.: Сколько км вы пробежали сегодня?</string>
|
|
|
<string name="measurable_units_example">напр.: км</string>
|
|
|
<string name="every_month">Каждый месяц</string>
|
|
|
<string name="validation_cannot_be_blank">Не может быть пустым</string>
|
|
|
<string name="today">Сегодня</string>
|
|
|
<string name="enter">Ввести</string>
|
|
|
<string name="no_habits">Привычек не найдено</string>
|
|
|
<string name="no_numerical_habits">Измеримых привычек не найдено</string>
|
|
|
<string name="no_boolean_habits">Привычек \"да или нет\" не найдено</string>
|
|
|
<string name="increment">Увеличить</string>
|
|
|
<string name="decrement">Уменьшить</string>
|
|
|
<string name="pref_skip_title">Включить пропуск дней</string>
|
|
|
<string name="pref_skip_description">Переключите дважды, чтобы добавить пропуск вместо галочки. Пропуски сохраняют ваш результат неизменным и не прерывают серию.</string>
|
|
|
<string name="pref_unknown_title">Показывать вопросительные знаки при отсутствии данных</string>
|
|
|
<string name="pref_unknown_description">Отличать дни без данных от фактических пропусков. Чтобы ввести пропуск, переключите дважды.</string>
|
|
|
<string name="you_are_now_a_developer">Теперь вы разработчик</string>
|
|
|
<string name="activity_not_found">Не найдено приложения для обработки данного действия</string>
|
|
|
<string name="pref_midnight_delay_title">Продлить день на несколько часов после полуночи</string>
|
|
|
<string name="pref_midnight_delay_description">Подождать до 3:00 перед показом нового дня. Полезно, если вы обычно ложитесь спать после полуночи. Требуется перезапуск приложения.</string>
|
|
|
</resources>
|
