mirror of https://github.com/iSoron/uhabits.git
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
157 lines
9.4 KiB
157 lines
9.4 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
|
|
~
|
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
|
~
|
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
|
~ option) any later version.
|
|
~
|
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
|
~ more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
<string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
|
|
<string name="main_activity_title">Kutimoj</string>
|
|
<string name="action_settings">Agordoj</string>
|
|
<string name="edit">Redakti</string>
|
|
<string name="delete">Forigi</string>
|
|
<string name="archive">Arĥivo</string>
|
|
<string name="unarchive">Elarĥivigi</string>
|
|
<string name="add_habit">Aldonu kutimon</string>
|
|
<string name="color_picker_default_title">Ŝanĝi koloron</string>
|
|
<string name="toast_habit_created">Kutimo kreita</string>
|
|
<string name="overview">Generala vidado</string>
|
|
<string name="habit_strength">Kutimo forteco</string>
|
|
<string name="history">Historio</string>
|
|
<string name="clear">Liberigi</string>
|
|
<string name="reminder">Memorigaĵoj</string>
|
|
<string name="save">Konservi</string>
|
|
<string name="streaks">Strioj</string>
|
|
<string name="no_habits_found">Vi ne havas aktivajn kutimojn</string>
|
|
<string name="long_press_to_toggle">Premu kaj tenu por kontroli aŭ malmarki</string>
|
|
<string name="reminder_off">Neaktiva</string>
|
|
<string name="create_habit">Krei kutimon</string>
|
|
<string name="edit_habit">Eldoni kutimon</string>
|
|
<string name="check">Kontrolu</string>
|
|
<string name="snooze">Poste</string>
|
|
<string name="intro_title_1">Bonvenon</string>
|
|
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker helpas vin krei kaj konservi bonajn kutimojn.</string>
|
|
<string name="intro_title_2">Krei kelkajn novajn kutimojn</string>
|
|
<string name="intro_description_2">Ĉiutage, post plenumi vian kutimon, metu markostampon en la app.</string>
|
|
<string name="intro_title_4">Por atenti vian progreson:</string>
|
|
<string name="intro_description_4">Detalaj grafikaĵoj montras al vi kiel viaj kutimoj pliboniĝis kun la tempo.</string>
|
|
<string name="interval_15_minutes">15 minutoj</string>
|
|
<string name="interval_30_minutes">30 minutoj</string>
|
|
<string name="interval_1_hour">1 horo</string>
|
|
<string name="interval_2_hour">2 horoj</string>
|
|
<string name="interval_4_hour">4 horoj</string>
|
|
<string name="interval_8_hour">4 horoj</string>
|
|
<string name="interval_24_hour">24 horoj</string>
|
|
<string name="interval_always_ask">Ĉiam demandu</string>
|
|
<string name="interval_custom">Kutimo</string>
|
|
<string name="pref_toggle_title">Ŝalti per mallonga gazetaro</string>
|
|
<string name="pref_toggle_description">Metu markilojn per sola frapeto anstataŭ premi kaj teni. Pli oportune, sed eble kaŭzas hazardajn ŝanĝojn.</string>
|
|
<string name="pref_rate_this_app">Taksu ĉi tiun aplikaĵon en Google Play</string>
|
|
<string name="pref_send_feedback">Sendu reagojn al programisto</string>
|
|
<string name="pref_view_source_code">Vidu fontkodon ĉe GitHub</string>
|
|
<string name="links">Ligilo</string>
|
|
<string name="name">Nomo</string>
|
|
<string name="settings">Agordoj</string>
|
|
<string name="select_snooze_delay">Elektu dormetigas prokrasti</string>
|
|
<string name="hint_title">Ĉu vi sciis?</string>
|
|
<string name="hint_drag">Por reordigi la enskribojn, premi kaj tenu la nomon de la kutimo, poste trenu ĝin al la ĝusta loko.</string>
|
|
<string name="hint_landscape">Vi povas vidi pliajn tagojn enmetante vian telefonon en pejzaĝa reĝimo.</string>
|
|
<string name="habit_not_found">Kutimo forigita / ne trovita</string>
|
|
<string name="weekends">Semajnfinoj</string>
|
|
<string name="any_weekday">Lundo al vendredo</string>
|
|
<string name="any_day">Io semajntago</string>
|
|
<string name="select_weekdays">Elekti tagojn</string>
|
|
<string name="export_to_csv">Eksporti kiel CSV</string>
|
|
<string name="done_label">Farite</string>
|
|
<string name="clear_label">Liberigi</string>
|
|
<string name="select_hours">Elekti horojn</string>
|
|
<string name="select_minutes">Elekti minutojn</string>
|
|
<string name="about">Pri programo</string>
|
|
<string name="translators">Tradukantoj</string>
|
|
<string name="developers">Evoluigantoj</string>
|
|
<string name="version_n">Versio %s</string>
|
|
<string name="frequency">Frekvenco</string>
|
|
<string name="checkmark">Markobutono</string>
|
|
<string name="best_streaks">Plej bonaj strioj</string>
|
|
<string name="every_day">Ĉiu tago</string>
|
|
<string name="every_week">Ĉiu semajno</string>
|
|
<string name="help">Helpo & Ofte Demandite</string>
|
|
<string name="could_not_export">Malsukcesis eksporti datumojn.</string>
|
|
<string name="could_not_import">Malsukcesis importi datumojn.</string>
|
|
<string name="file_not_recognized">Dosiero ne rekonita.</string>
|
|
<string name="habits_imported">Kutimoj importitaj sukcese.</string>
|
|
<string name="import_data">Importi datumojn</string>
|
|
<string name="export_full_backup">Eksporti plenan sekurkopion</string>
|
|
<string name="import_data_summary">Elportas plenajn sekurkopiojn eksportitajn de ĉi tiu aplikaĵo, same kiel dosierojn generitajn de Tickmate, HabitBull aŭ Rewire. Vidu DPO por pliaj informoj.</string>
|
|
<string name="export_as_csv_summary">Generas dosierojn, kiujn oni povas malfermi per kalkultabelaj programoj kiel Microsoft Excel aŭ OpenOffice Calc. Ĉi tiu dosiero ne povas esti importita reen.</string>
|
|
<string name="export_full_backup_summary">Generas dosieron, kiu enhavas ĉiujn viajn datumojn. Ĉi tiu dosiero povas esti importita reen.</string>
|
|
<string name="bug_report_failed">Malsukcesis generi raporton pri eraroj.</string>
|
|
<string name="generate_bug_report">Generu raporton pri eraroj</string>
|
|
<string name="troubleshooting">Problemserĉado</string>
|
|
<string name="help_translate">Helpu traduki ĉi tiun aplikon</string>
|
|
<string name="night_mode" comment="dark_theme">Nokta reĝimo</string>
|
|
<string name="use_pure_black">Uzu puran nigron en malhela temo</string>
|
|
<string name="pure_black_description">Anstataŭigas grizajn fonojn per pura nigra en malhela temo. Reduktas baterian uzon en telefonoj kun AMOLED-ekrano.</string>
|
|
<string name="interface_preferences">Intervizago</string>
|
|
<string name="reverse_days">Reversa ordo de tagoj</string>
|
|
<string name="reverse_days_description">Montri tagojn en inversa ordo sur la ĉefa ekrano.</string>
|
|
<string name="day">Tago</string>
|
|
<string name="week">Semajno</string>
|
|
<string name="month">Monato</string>
|
|
<string name="quarter">Jarkvarono</string>
|
|
<string name="year">Jaro</string>
|
|
<string name="total">Totalo</string>
|
|
<string name="yes_or_no">Jes aŭ ne</string>
|
|
<string name="every_x_days">Ĉiujn %d tagojn</string>
|
|
<string name="every_x_weeks">Ĉiuj %d semajnoj</string>
|
|
<string name="score">Poentaroj</string>
|
|
<string name="reminder_sound">rememor-sonorilo</string>
|
|
<string name="none">Nenio</string>
|
|
<string name="filter">Filtrilo</string>
|
|
<string name="hide_completed">Kaŝi kompletajn</string>
|
|
<string name="hide_archived">Kaŝi arĥivitajn</string>
|
|
<string name="sticky_notifications">Faru sciigojn gluaj</string>
|
|
<string name="sticky_notifications_description">Malhelpas, ke sciigoj estu forglititaj.</string>
|
|
<string name="led_notifications">Atentiga lumo</string>
|
|
<string name="led_notifications_description">Montras palpebrumantan lumon por memorigiloj. Nur havebla en telefonoj kun LED-sciigaj lumoj.</string>
|
|
<string name="repair_database">Ripari datumbazon</string>
|
|
<string name="database_repaired">Datumbazon riparita.</string>
|
|
<string name="uncheck">Malmarku</string>
|
|
<string name="toggle">Ŝalti</string>
|
|
<string name="action">Ago</string>
|
|
<string name="habit">Kutimo</string>
|
|
<string name="sort">Enkursigi</string>
|
|
<string name="manually">Mane</string>
|
|
<string name="by_name">Laŭ nomo</string>
|
|
<string name="by_color">Laŭ koloro</string>
|
|
<string name="by_score">Laŭ poentaro</string>
|
|
<string name="export">Eksporti</string>
|
|
<string name="long_press_to_edit">Premu kaj tenu por ŝanĝi la valoron</string>
|
|
<string name="change_value">Ŝanĝi valoron</string>
|
|
<string name="calendar">Kalendaro:</string>
|
|
<string name="unit">Unueco</string>
|
|
<string name="example_question_boolean">ekz. Ĉu vi ekzercis hodiaŭ?</string>
|
|
<string name="question">Demando</string>
|
|
<string name="target">Celo</string>
|
|
<string name="yes">Jes</string>
|
|
<string name="no">Ne</string>
|
|
<string name="customize_notification_summary">Ŝanĝu sonon, vibron, lumon kaj aliajn sciigajn agordojn</string>
|
|
<string name="customize_notification">Adaptitaj sciigoj</string>
|
|
<string name="pref_view_privacy">Vidu privatecan politikon</string>
|
|
<string name="view_all_contributors">Rigardi ĉiujn kontribuantojn…</string>
|
|
<string name="database">Datumbazo</string>
|
|
</resources>
|