@ -1,6 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<resources >
<string name= "app_name" > "Loop Habit Tracker</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name= "app_name" > "Loop Habit Tracker"</string>
<string name= "main_activity_title" > "Zvyky"</string>
<string name= "main_activity_title" > "Zvyky"</string>
<string name= "action_settings" > "Nastavení"</string>
<string name= "action_settings" > "Nastavení"</string>
<string name= "edit" > "Upravit"</string>
<string name= "edit" > "Upravit"</string>
@ -150,4 +152,32 @@ Upomínky mohou být potvrzen, odloženy nebo smazány přímo z tvého zaříze
<string name= "bug_report_failed" > "Generace výpisu chyb selhala."</string>
<string name= "bug_report_failed" > "Generace výpisu chyb selhala."</string>
<string name= "generate_bug_report" > "Generovat výpis chyb"</string>
<string name= "generate_bug_report" > "Generovat výpis chyb"</string>
<string name= "troubleshooting" > "Řešení problémů"</string>
<string name= "troubleshooting" > "Řešení problémů"</string>
<string name= "help_translate" > "Pomozte s překladem aplikace"</string>
<string name= "night_mode" > "Noční téma"</string>
<string name= "use_pure_black" > "Zobrazit čistě černou v nočním tématu"</string>
<string name= "pure_black_description" > "Nahradí šedé pozadí čistou černou v nočním tématu. Snižuje spotřebu baterie v telefonech s AMOLED displejem."</string>
<string name= "interface_preferences" > "Rozhraní"</string>
<string name= "reverse_days" > "Otočit pořadí dnů"</string>
<string name= "reverse_days_description" > "Zobrazí dny na úvodní stránce v obráceném pořadí"</string>
<string name= "day" > "Den"</string>
<string name= "week" > "Týden"</string>
<string name= "month" > "Měsíc"</string>
<!-- Three - month period -->
<string name= "quarter" > "Čtvrtletí"</string>
<string name= "year" > "Rok"</string>
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
<string name= "time_every" > "krát za"</string>
<string name= "every_x_days" > "Každých %d dní"</string>
<string name= "every_x_weeks" > "Každých %d týdnů"</string>
<string name= "every_x_months" > "Každých %d měsíců"</string>
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
<string name= "score" > "Skóre"</string>
<string name= "reminder_sound" > "Zvuk upomínky"</string>
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
<string name= "none" > "Žádný"</string>
</resources>
</resources>