isoron/loop
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/iSoron/uhabits.git synced 2025-12-07 17:48:52 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Alinson S. Xavier
2025-03-21 21:01:54 -05:00
parent abbfe87260
commit 4a0599fce4
76 changed files with 1908 additions and 267 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
uhabits-android/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
View File

@@ -32,10 +32,11 @@
<string name="habit_strength">Graficul obiceiurilor</string>
<string name="history">Istoric</string>
<string name="clear">Golește</string>
<string name="reminder">Atenționare</string>
<string name="reminder">Reamintire</string>
<string name="save">Salvează</string>
<string name="streaks">Zile consecutive</string>
<string name="no_habits_found">Nu ai niciun obicei activ.</string>
<string name="no_habits_left_to_do">Ai terminat pe ziua de azi!</string>
<string name="long_press_to_toggle">Apasă și ține pentru a bifa sau a debifa</string>
<string name="reminder_off">Dezactivat</string>
<string name="create_habit">Creează obiceiul</string>
@@ -55,19 +56,25 @@
<string name="interval_4_hour">4 ore</string>
<string name="interval_8_hour">8 ore</string>
<string name="interval_24_hour">24 de ore</string>
<string name="interval_always_ask">Intreaba mereu</string>
<string name="interval_custom">Diferit...</string>
<string name="interval_always_ask">Întreabă întotdeauna</string>
<string name="interval_custom">Alt interval...</string>
<string name="pref_toggle_title">Comută repetițiile printr-o apăsare scurtă</string>
<string name="pref_rate_this_app">Evaluează aplicația pe Magazin Play</string>
<string name="pref_send_feedback">Trimite păreri dezvoltatorului</string>
<string name="pref_toggle_description_2">Bifează cu o singură atingere în loc să ții apăsat.</string>
<string name="pref_rate_this_app">Evaluează aplicația pe Google Play</string>
<string name="pref_send_feedback">Trimite feedback dezvoltatorului</string>
<string name="pref_view_source_code">Vezi codul sursă pe GitHub</string>
<string name="links">Aplicație</string>
<string name="links">Linkuri</string>
<string name="name">Nume</string>
<string name="settings">Setări</string>
<string name="select_snooze_delay">Selectează durata amânării</string>
<string name="hint_title">Știai?</string>
<string name="hint_drag">Pentru a rearanja obiceiurile, apasă și ține numele obiceiului, apoi trage-l în locul corect.</string>
<string name="hint_landscape">Poți vedea mai multe zile în modul peisaj.</string>
<plurals name="delete_habits_message">
<item quantity="one">Obiceiul va fi șters permanent. Această acțiune este ireversibilă. </item>
<item quantity="few">Obiceiurile vor fi șterse permanent. Această acțiune este ireversibilă.</item>
<item quantity="other">Obiceiurile vor fi șterse permanent. Această acțiune este ireversibilă. </item>
</plurals>
<string name="habit_not_found">Obicei șters / negăsit</string>
<string name="weekends">Weekenduri</string>
<string name="any_weekday">Zile de lucru</string>
@@ -137,10 +144,14 @@
<string name="by_name">După nume</string>
<string name="by_color">După culoare</string>
<string name="by_score">După scor</string>
<string name="by_status">După stare</string>
<string name="export">Exportă</string>
<string name="long_press_to_edit">Ține apăsat pentru a modifica valoarea</string>
<string name="value">Valoare</string>
<string name="calendar">Calendar</string>
<string name="unit">Unități</string>
<string name="target_type_at_least">Cel puțin</string>
<string name="target_type_at_most">Cel mult</string>
<string name="example_question_boolean">ex.: Ai îndeplinit exerciții fizice azi?</string>
<string name="question">Întrebare</string>
<string name="target">Obiectiv</string>
@@ -151,20 +162,35 @@
<string name="pref_view_privacy">Consultați politica de confidențialitate</string>
<string name="view_all_contributors">Vizualizați toți colaboratorii&#8230;</string>
<string name="database">Bază de date</string>
<string name="widget_opacity_title">Opacitatea widget-ului</string>
<string name="widget_opacity_description">Face widget-urile mai transparente sau mai opace pe ecranul de pornire.</string>
<string name="first_day_of_the_week">Prima zi a săptămânii</string>
<string name="default_reminder_question">Ai efectuat astăzi acest obicei?</string>
<string name="notes">Notițe</string>
<string name="example_notes">(Opţional)</string>
<string name="yes_or_no_example">ex. Te-ai trezit mai devreme astăzi? Ai făcut exerciții? Ai jucat șah?</string>
<string name="measurable">Măsurabil</string>
<string name="measurable_example">ex.: Câți kilometri ai alergat astăzi? Câte pagini de carte ai citit?</string>
<string name="x_times_per_week">%d ori pe săptămână</string>
<string name="x_times_per_month">%d ori pe lună</string>
<string name="x_times_per_y_days">%d ori în %d zile</string>
<string name="yes_or_no_short_example">ex.: Exerciții</string>
<string name="color">Culoare</string>
<string name="example_target">ex.: 15</string>
<string name="measurable_short_example">ex.: Alergat</string>
<string name="measurable_question_example">ex.: Câți kilometri ai alergat astăzi?</string>
<string name="measurable_units_example">de exemplu mile</string>
<string name="every_month">În fiecare lună</string>
<string name="validation_cannot_be_blank">nu poate fi gol</string>
<string name="today">Astăzi</string>
<string name="enter">Introducere</string>
<string name="no_habits">Nici un obicei găsit</string>
<string name="no_numerical_habits">Nu au fost găsite obiceiuri măsurabile</string>
<string name="no_boolean_habits">Nu au fost găsite obiceiuri cu \"Da\" sau \"Nu\"</string>
<string name="pref_skip_title">Activați omiterea de zile</string>
<string name="pref_unknown_title">Arată semnele de întrebare pentru datele lipsă</string>
<string name="you_are_now_a_developer">Acum ești un dezvoltator</string>
<string name="activity_not_found">Nu a fost găsită nicio aplicație care să efectueze această acțiune.</string>
<string name="pref_midnight_delay_title">Extinde ziua câteva ore după miezul nopții</string>
<string name="pref_midnight_delay_description">Așteaptă până la ora 3:00 dimineața pentru a arăta o nouă zi. O funcție utilă dacă în mod normal obișnuiești să mergi la somn după miezul nopții. Necesită repornirea aplicației.</string>
</resources>