isoron/loop
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/iSoron/uhabits.git synced 2025-12-10 11:08:52 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Alinson S. Xavier
2021-04-22 23:18:42 -05:00
parent 98ce802f87
commit 53a40b2cfa
11 changed files with 519 additions and 96 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/full-description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
„Loop“ pratilac navika vam pomaže u stvaranju i održavanju dugoročnih pozitivnih navika u vašem životu. Detaljni grafikoni i statistike daće vam jasnu sliku o tome kako se vaše navike vremenom poboljšavaju. Aplikacija je bez oglasa, otvorenog koda i poštuje vašu privatnost.
<b>Lepo, minimalističko i lagano sučelje</b>
„Loop“ ima elegantno i minimalističko sučelje, lako za upotrebu, čak i za početnike. Optimizovana za brzinu, aplikacija radi dobro čak i na starijim telefonima.
<b>Moć navike</b>
„Loop“ ima naprednu formulu za proračun snage vaših navika. Svako ponavljanje čini vašu naviku jačom, a svaki propušteni dan slabijom. Ipak, nekoliko propuštenih dana nakon dugog niza, neće u potpunosti uništiti vaš napredak. Za razliku od drugih aplikacija koje traže neprekinuti lanac.
<b>Prilagodljivi rasporedi</b>
Pored svakodnevnih navika, „Loop“ podržava i navike sa složenijim rasporedom, poput 3 puta nedeljno ili svaki drugi dan.
<b>Podsetnici</b>
Zakazana obaveštenja kao podsetnik za vaše navike. Svaka navika može da ima svoj podsetnik, u izabrano doba dana. Lako potvrdite ili odbacite svoju naviku direktno iz obaveštenja.
<b>Vidžeti</b>
Podsetite se svojih navika kad god otključate telefon. Šareni vidžeti omogućavaju praćenje navika direktno sa početnog ekrana, čak i bez otvaranja aplikacije.
<b>Preuzmite kontrolu nad podacima</b>
Ako želite da dalje analizirate podatke ili ih premestite na drugu uslugu, „Loop“ omogućava izvoz u tabele (CSV) ili u fajl baze podataka (SQLite). Za napredne korisnike, potvrde se mogu dodati i kroz druge aplikacije, kao što je Tasker.
<b>Bez ograničenja</b>
Pratite onoliko navika koliko želite. „Loop“ ne nameće veštačka ograničenja koliko navika možete imati. Sve mogućnosti su dostupne svim korisnicima. Nema kupovina u aplikaciji.
<b>Potpuno bez oglasa i otvorenog koda</b>
Nema reklama, dosadnih obaveštenja ili nametljivih dozvola i nikada ih neće biti. Aplikacija je potpuno otvorenog koda (GPLv3).
<b>Radi van mreže i poštuje vašu privatnost</b>
„Loop“ ne traži pristup internetu niti registraciju naloga. Vaši poverljivi podaci se ne šalju nikome. Ni programeri niti bilo ko treći nema pristup njima.

1
uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rCS/short-description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
Stvorite dobre navike i pratite njihov napredak tokom vremena (bez oglasa)

38
uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/full-description.txt
View File

@@ -1,29 +1,29 @@
„Loop“ пратилац навика вам помаже у стварању и одржавању дугорочних позитивних навика у вашем животу. Детаљни графикони и статистике даће вам јасну слику о томе како се ваше навике временом побољшавају. Апликација је потпуно без огласа, отвореног кода и поштује вашу приватност.
„Loop“ pratilac navika vam pomaže u stvaranju i održavanju dugoročnih pozitivnih navika u vašem životu. Detaljni grafikoni i statistike daće vam jasnu sliku o tome kako se vaše navike vremenom poboljšavaju. Aplikacija je bez oglasa, otvorenog koda i poštuje vašu privatnost.
<b>Лепо, минималистичко и лагано сучеље</b>
„Loop“ има елегантно и минималистичко сучеље, лако за употребу, чак и за почетнике. Оптимизована за брзину, апликација ради добро чак и на старијим телефонима.
<b>Lepo, minimalističko i lagano sučelje</b>
„Loop“ ima elegantno i minimalističko sučelje, lako za upotrebu, čak i za početnike. Optimizovana za brzinu, aplikacija radi dobro čak i na starijim telefonima.
<b>Моћ навике</b>
„Loop“ има напредну формулу за прорачун снаге ваших навика. Свако понављање чини вашу навику јачом, а сваки пропуштени дан слабијом. Ипак, неколико пропуштених дана након дугог низа, неће у потпуности уништити ваш напредак. За разлику од других апликација које траже непрекинути ланац.
<b>Moć navike</b>
„Loop“ ima naprednu formulu za proračun snage vaših navika. Svako ponavljanje čini vašu naviku jačom, a svaki propušteni dan slabijom. Ipak, nekoliko propuštenih dana nakon dugog niza, neće u potpunosti uništiti vaš napredak. Za razliku od drugih aplikacija koje traže neprekinuti lanac.
<b>Прилагодљиви распореди</b>
Поред свакодневних навика, „Loop“ подржава и навике са сложенијим распоредом, попут 3 пута недељно или сваки други дан.
<b>Prilagodljivi rasporedi</b>
Pored svakodnevnih navika, „Loop“ podržava i navike sa složenijim rasporedom, poput 3 puta nedeljno ili svaki drugi dan.
<b>Подсетници</b>
Заказана обавештења као подсетник за ваше навике. Свака навика може да има свој подсетник, у изабрано доба дана. Лако потврдите или одбаците своју навику директно из обавештења.
<b>Podsetnici</b>
Zakazana obaveštenja kao podsetnik za vaše navike. Svaka navika može da ima svoj podsetnik, u izabrano doba dana. Lako potvrdite ili odbacite svoju naviku direktno iz obaveštenja.
<b>Виџети</b>
Подсетите се својих навика кад год откључате телефон. Шарени виџети омогућавају праћење навика директно са почетног екрана, чак и без отварања апликације.
<b>Vidžeti</b>
Podsetite se svojih navika kad god otključate telefon. Šareni vidžeti omogućavaju praćenje navika direktno sa početnog ekrana, čak i bez otvaranja aplikacije.
<b>Преузмите контролу над подацима</b>
Ако желите да даље анализирате податке или их преместите на другу услугу, „Loop“ омогућава извoз у табеле (ЦСВ) или у фајл базе података (СКуЛајт). За напредне кориснике, потврде се могу додати и кроз друге апликације, као што је Таскер.
<b>Preuzmite kontrolu nad podacima</b>
Ako želite da dalje analizirate podatke ili ih premestite na drugu uslugu, „Loop“ omogućava izvoz u tabele (CSV) ili u fajl baze podataka (SKuLajt). Za napredne korisnike, potvrde se mogu dodati i kroz druge aplikacije, kao što je Tasker.
<b>Без ограничења</b>
Пратите онолико навика колико желите. „Loop“ не намеће вештачка ограничења колико навика можете имати. Све могућности су доступне свим корисницима. Нема куповина у апликацији.
<b>Bez ograničenja</b>
Pratite onoliko navika koliko želite. „Loop“ ne nameće veštačka ograničenja koliko navika možete imati. Sve mogućnosti su dostupne svim korisnicima. Nema kupovina u aplikaciji.
<b>Потпуно без огласа и отвореног кода</b>
Нема реклама, досадних обавештења или наметљивих дозвола и никада их неће бити. Апликација је потпуно отвореног кода (ГПЛв3).
<b>Potpuno bez oglasa i otvorenog koda</b>
Nema reklama, dosadnih obaveštenja ili nametljivih dozvola i nikada ih neće biti. Aplikacija je potpuno otvorenog koda (GPLv3).
<b>Ради ван мреже и поштује вашу приватност</b>
„Loop“ не тражи приступ интернету нити регистрацију налога. Ваши поверљиви подаци се не шаљу никоме. Ни програмери нити било ко трећи нема приступ њима.
<b>Radi van mreže i poštuje vašu privatnost</b>
„Loop“ ne traži pristup internetu niti registraciju naloga. Vaši poverljivi podaci se ne šalju nikome. Ni programeri niti bilo ko treći nema pristup njima.

2
uhabits-android/src/main/play/listings/sr-rSP/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Створите добре навике и пратите њихов напредак током времена (без огласа)
Stvorite dobre navike i pratite njihov napredak tokom vremena (bez oglasa)