@ -0,0 +1,240 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
* Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
* option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
* or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
* more details.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
* with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
package org.isoron.uhabits.models;
|
||||||
|
|
||||||
|
import android.support.test.runner.*;
|
||||||
|
import android.test.suitebuilder.annotation.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
import org.hamcrest.*;
|
||||||
|
import org.isoron.uhabits.*;
|
||||||
|
import org.junit.*;
|
||||||
|
import org.junit.runner.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
import java.io.*;
|
||||||
|
import java.util.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
import static junit.framework.Assert.*;
|
||||||
|
import static org.hamcrest.CoreMatchers.*;
|
||||||
|
import static org.hamcrest.MatcherAssert.*;
|
||||||
|
import static org.hamcrest.core.IsEqual.equalTo;
|
||||||
|
import static org.isoron.uhabits.models.HabitList.Order.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
@SuppressWarnings("JavaDoc")
|
||||||
|
@RunWith(AndroidJUnit4.class)
|
||||||
|
@MediumTest
|
||||||
|
public class HabitListTest extends BaseAndroidTest
|
||||||
|
{
|
||||||
|
private ArrayList<Habit> habitsArray;
|
||||||
|
|
||||||
|
private HabitList activeHabits;
|
||||||
|
|
||||||
|
private HabitList reminderHabits;
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public void setUp()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
super.setUp();
|
||||||
|
habitList.removeAll();
|
||||||
|
|
||||||
|
habitsArray = new ArrayList<>();
|
||||||
|
|
||||||
|
for (int i = 0; i < 10; i++)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
Habit habit = fixtures.createEmptyHabit((long) i);
|
||||||
|
habitsArray.add(habit);
|
||||||
|
|
||||||
|
if (i % 3 == 0)
|
||||||
|
habit.setReminder(new Reminder(8, 30, WeekdayList.EVERY_DAY));
|
||||||
|
|
||||||
|
habitList.update(habit);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
habitsArray.get(0).setArchived(true);
|
||||||
|
habitsArray.get(1).setArchived(true);
|
||||||
|
habitsArray.get(4).setArchived(true);
|
||||||
|
habitsArray.get(7).setArchived(true);
|
||||||
|
|
||||||
|
activeHabits = habitList.getFiltered(new HabitMatcherBuilder().build());
|
||||||
|
|
||||||
|
reminderHabits = habitList.getFiltered(new HabitMatcherBuilder()
|
||||||
|
.setArchivedAllowed(true)
|
||||||
|
.setReminderRequired(true)
|
||||||
|
.build());
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_size()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
assertThat(habitList.size(), equalTo(10));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_countActive()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
assertThat(activeHabits.size(), equalTo(6));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_getByPosition()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(0), equalTo(habitsArray.get(0)));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(3), equalTo(habitsArray.get(3)));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(9), equalTo(habitsArray.get(9)));
|
||||||
|
|
||||||
|
assertThat(activeHabits.getByPosition(0), equalTo(habitsArray.get(2)));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_getHabitsWithReminder()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
assertThat(reminderHabits.size(), equalTo(4));
|
||||||
|
assertThat(reminderHabits.getByPosition(1),
|
||||||
|
equalTo(habitsArray.get(3)));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_get_withInvalidId()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
assertThat(habitList.getById(100L), is(nullValue()));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_get_withValidId()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
Habit habit1 = habitsArray.get(0);
|
||||||
|
Habit habit2 = habitList.getById(habit1.getId());
|
||||||
|
assertThat(habit1, equalTo(habit2));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_reorder()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
int operations[][] = {
|
||||||
|
{ 5, 2 }, { 3, 7 }, { 4, 4 }, { 3, 2 }
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
int expectedPosition[][] = {
|
||||||
|
{ 0, 1, 3, 4, 5, 2, 6, 7, 8, 9 },
|
||||||
|
{ 0, 1, 7, 3, 4, 2, 5, 6, 8, 9 },
|
||||||
|
{ 0, 1, 7, 3, 4, 2, 5, 6, 8, 9 },
|
||||||
|
{ 0, 1, 7, 2, 4, 3, 5, 6, 8, 9 },
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
for (int i = 0; i < operations.length; i++)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
int from = operations[i][0];
|
||||||
|
int to = operations[i][1];
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit fromHabit = habitList.getByPosition(from);
|
||||||
|
Habit toHabit = habitList.getByPosition(to);
|
||||||
|
habitList.reorder(fromHabit, toHabit);
|
||||||
|
|
||||||
|
int actualPositions[] = new int[10];
|
||||||
|
|
||||||
|
for (int j = 0; j < 10; j++)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
Habit h = habitList.getById(j);
|
||||||
|
assertNotNull(h);
|
||||||
|
actualPositions[j] = habitList.indexOf(h);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
assertThat(actualPositions, equalTo(expectedPosition[i]));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_writeCSV() throws IOException
|
||||||
|
{
|
||||||
|
habitList.removeAll();
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit h1 = fixtures.createEmptyHabit();
|
||||||
|
h1.setName("Meditate");
|
||||||
|
h1.setDescription("Did you meditate this morning?");
|
||||||
|
h1.setFrequency(Frequency.DAILY);
|
||||||
|
h1.setColor(3);
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit h2 = fixtures.createEmptyHabit();
|
||||||
|
h2.setName("Wake up early");
|
||||||
|
h2.setDescription("Did you wake up before 6am?");
|
||||||
|
h2.setFrequency(new Frequency(2, 3));
|
||||||
|
h2.setColor(5);
|
||||||
|
|
||||||
|
habitList.update(h1);
|
||||||
|
habitList.update(h2);
|
||||||
|
|
||||||
|
String expectedCSV =
|
||||||
|
"Position,Name,Description,NumRepetitions,Interval,Color\n" +
|
||||||
|
"001,Meditate,Did you meditate this morning?,1,1,#AFB42B\n" +
|
||||||
|
"002,Wake up early,Did you wake up before 6am?,2,3,#00897B\n";
|
||||||
|
|
||||||
|
StringWriter writer = new StringWriter();
|
||||||
|
habitList.writeCSV(writer);
|
||||||
|
|
||||||
|
MatcherAssert.assertThat(writer.toString(), equalTo(expectedCSV));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Test
|
||||||
|
public void test_ordering()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
habitList.removeAll();
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit h3 = fixtures.createEmptyHabit();
|
||||||
|
h3.setName("C Habit");
|
||||||
|
h3.setColor(0);
|
||||||
|
habitList.update(h3);
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit h1 = fixtures.createEmptyHabit();
|
||||||
|
h1.setName("A Habit");
|
||||||
|
h1.setColor(2);
|
||||||
|
habitList.update(h1);
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit h4 = fixtures.createEmptyHabit();
|
||||||
|
h4.setName("D Habit");
|
||||||
|
h4.setColor(1);
|
||||||
|
habitList.update(h4);
|
||||||
|
|
||||||
|
Habit h2 = fixtures.createEmptyHabit();
|
||||||
|
h2.setName("B Habit");
|
||||||
|
h2.setColor(2);
|
||||||
|
habitList.update(h2);
|
||||||
|
|
||||||
|
habitList.setOrder(BY_POSITION);
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(0), equalTo(h3));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(1), equalTo(h1));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(2), equalTo(h4));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(3), equalTo(h2));
|
||||||
|
|
||||||
|
habitList.setOrder(BY_NAME);
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(0), equalTo(h1));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(1), equalTo(h2));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(2), equalTo(h3));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(3), equalTo(h4));
|
||||||
|
|
||||||
|
habitList.remove(h1);
|
||||||
|
habitList.add(h1);
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(0), equalTo(h1));
|
||||||
|
|
||||||
|
habitList.setOrder(BY_COLOR);
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(0), equalTo(h3));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(1), equalTo(h4));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(2), equalTo(h1));
|
||||||
|
assertThat(habitList.getByPosition(3), equalTo(h2));
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
Before Width: | Height: | Size: 40 KiB After Width: | Height: | Size: 40 KiB |
@ -0,0 +1,63 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Copyright (C) 2017 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
* Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
* option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
* or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
* more details.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
* with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
package org.isoron.uhabits.activities.common.views;
|
||||||
|
|
||||||
|
import android.os.*;
|
||||||
|
import android.view.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
public class BundleSavedState extends View.BaseSavedState
|
||||||
|
{
|
||||||
|
public static final Parcelable.Creator<BundleSavedState> CREATOR =
|
||||||
|
new Parcelable.Creator<BundleSavedState>()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public BundleSavedState createFromParcel(Parcel source)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return new BundleSavedState(source);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public BundleSavedState[] newArray(int size)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
return new BundleSavedState[size];
|
||||||
|
}
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
public final Bundle bundle;
|
||||||
|
|
||||||
|
public BundleSavedState(Parcelable superState, Bundle bundle)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
super(superState);
|
||||||
|
this.bundle = bundle;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public BundleSavedState(Parcel source)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
super(source);
|
||||||
|
this.bundle = source.readBundle();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public void writeToParcel(Parcel out, int flags)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
super.writeToParcel(out, flags);
|
||||||
|
out.writeBundle(bundle);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
@ -0,0 +1,77 @@
|
|||||||
|
/*
|
||||||
|
* Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
* Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
* option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
* WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
* or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
* more details.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
* with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
package org.isoron.uhabits.utils;
|
||||||
|
|
||||||
|
import org.isoron.uhabits.activities.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
import java.util.*;
|
||||||
|
import java.util.concurrent.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
import javax.inject.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
/**
|
||||||
|
* A class that emits events when a new day starts.
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
@ActivityScope
|
||||||
|
public class MidnightTimer
|
||||||
|
{
|
||||||
|
private final List<MidnightListener> listeners;
|
||||||
|
|
||||||
|
private ScheduledExecutorService executor;
|
||||||
|
|
||||||
|
@Inject
|
||||||
|
public MidnightTimer()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
this.listeners = new LinkedList<>();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public synchronized void addListener(MidnightListener listener)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
this.listeners.add(listener);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public synchronized void onPause()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
executor.shutdownNow();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public synchronized void onResume()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
executor = Executors.newSingleThreadScheduledExecutor();
|
||||||
|
executor.scheduleAtFixedRate(() -> notifyListeners(),
|
||||||
|
DateUtils.millisecondsUntilTomorrow() + 1000,
|
||||||
|
DateUtils.millisecondsInOneDay, TimeUnit.MILLISECONDS);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public synchronized void removeListener(MidnightListener listener)
|
||||||
|
{
|
||||||
|
this.listeners.remove(listener);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
private synchronized void notifyListeners()
|
||||||
|
{
|
||||||
|
for (MidnightListener l : listeners) l.atMidnight();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
public interface MidnightListener
|
||||||
|
{
|
||||||
|
void atMidnight();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
After Width: | Height: | Size: 249 B |
After Width: | Height: | Size: 280 B |
After Width: | Height: | Size: 198 B |
After Width: | Height: | Size: 236 B |
After Width: | Height: | Size: 279 B |
After Width: | Height: | Size: 319 B |
After Width: | Height: | Size: 366 B |
After Width: | Height: | Size: 397 B |
Before Width: | Height: | Size: 2.9 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 2.7 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 1.8 KiB After Width: | Height: | Size: 2.6 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 1.6 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 4.1 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 3.7 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 7.1 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 6.0 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 11 KiB After Width: | Height: | Size: 14 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 8.5 KiB |
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
|
</resources>
|
@ -1,190 +1,162 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="app_name">لوب ملاحق العادة </string>
|
||||||
<!-- There is no letter P in arabic so the name is unfortunately translated to "Loob" -->
|
<string name="main_activity_title">عادات</string>
|
||||||
<string name="app_name">"لوب ملاحق العادة "</string>
|
<string name="action_settings">إعدادات</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"عادات"</string>
|
<string name="edit">تعديل</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"إعدادات"</string>
|
<string name="delete">حذف</string>
|
||||||
<string name="edit">"تعديل"</string>
|
<string name="archive">أرشيف</string>
|
||||||
<string name="delete">"حذف"</string>
|
<string name="unarchive">إزالة من الأرشيف</string>
|
||||||
<string name="archive">"أرشيف"</string>
|
<string name="add_habit">إضافة العادة</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"إزالة من الأرشيف"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">غير اللون</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"إضافة العادة"</string>
|
<string name="toast_habit_created">تم صنع عادة </string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"غير اللون"</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">تم حذف عادة </string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"تم صنع عادة "</string>
|
<string name="toast_habit_restored">تم ترجيع عادة</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"تم حذف عادة "</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">لا شيء للتراجع</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"تم ترجيع عادة"</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">لا شيء لتكرار</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"لا شيء للتراجع"</string>
|
<string name="toast_habit_changed">تم تغييرعادة</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"لا شيء لتكرار"</string>
|
<string name="toast_habit_changed_back">تم ترجيع العادة إلى أصلها</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"تم تغييرعادة"</string>
|
<string name="toast_habit_archived">تم أرشيف العادات</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_unarchived">تم إزالة العادة من الأرشيف </string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="overview">نظرة عامة</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"تم ترجيع العادة إلى أصلها"</string>
|
<string name="habit_strength">قوة العادة</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"تم أرشيف العادات"</string>
|
<string name="history">التاريخ</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"تم إزالة العادة من الأرشيف "</string>
|
<string name="clear">مسح</string>
|
||||||
<string name="overview">"نظرة عامة"</string>
|
<string name="description_hint">السؤال (هل ... اليوم؟)</string>
|
||||||
<string name="habit_strength">"قوة العادة"</string>
|
<string name="repeat">كرر</string>
|
||||||
<string name="history">"التاريخ"</string>
|
<string name="times_every">مرات في</string>
|
||||||
<string name="clear">"مسح"</string>
|
<string name="days">أيام</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"السؤال (هل ... اليوم؟)"</string>
|
<string name="reminder">تذكير</string>
|
||||||
|
<string name="discard">حذف</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="save">حفظ</string>
|
||||||
<string name="repeat">"كرر"</string>
|
<string name="streaks">تقدم متتالية</string>
|
||||||
<string name="times_every">"مرات في"</string>
|
<string name="no_habits_found"> لا يوجد لديك عادات مفعله</string>
|
||||||
<string name="days">"أيام"</string>
|
<string name="long_press_to_toggle">أضغط و إستمر لتحقق أو ازل</string>
|
||||||
<string name="reminder">"تذكير"</string>
|
<string name="reminder_off">أوقف</string>
|
||||||
<string name="discard">"حذف"</string>
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">لا يمكن أن يكون الإسم فارغ</string>
|
||||||
<string name="save">"حفظ"</string>
|
<string name="validation_number_should_be_positive">يجب أن يكون الرقم إيجابي</string>
|
||||||
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">يمكن أن يكون التكرار واحدة فقط كل يوم </string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="create_habit">اخلق عادة</string>
|
||||||
<string name="streaks">"تقدم متتالية"</string>
|
<string name="edit_habit">تعديل العادة</string>
|
||||||
<string name="no_habits_found">" لا يوجد لديك عادات مفعله"</string>
|
<string name="check">حقق</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"أضغط و إستمر لتحقق أو ازل"</string>
|
<string name="snooze">لاحقا</string>
|
||||||
<string name="reminder_off">"أوقف"</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"لا يمكن أن يكون الإسم فارغ"</string>
|
<string name="intro_title_1">أهلا بك</string>
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"يجب أن يكون الرقم إيجابي"</string>
|
<string name="intro_description_1">لوب يساعدك على خلق والحفاظ على العادات الجيدة.</string>
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"يمكن أن يكون التكرار واحدة فقط كل يوم "</string>
|
<string name="intro_title_2">إنشاء بعض عادات جديدة</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"اخلق عادة"</string>
|
<string name="intro_description_2">كل يوم، بعد أداء عادتك، وضع علامة على التطبيق.</string>
|
||||||
<string name="edit_habit">"تعديل العادة"</string>
|
<string name="intro_title_3">حافظ على القيام بذلك</string>
|
||||||
<string name="check">"حقق"</string>
|
<string name="intro_description_3">العادة المستمرة لفترات طويلة تكسب نجمة كامله</string>
|
||||||
<string name="snooze">"لاحقا"</string>
|
<string name="intro_title_4">تتبع تقدمك</string>
|
||||||
|
<string name="intro_description_4">رسوم بيانية مفصلة تبين لكم كيف تحسن عاداتك مع مرور الوقت.</string>
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
<string name="interval_15_minutes">15 دقيقة</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"أهلا بك"</string>
|
<string name="interval_30_minutes">30 دقيقة</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"لوب يساعدك على خلق والحفاظ على العادات الجيدة."</string>
|
<string name="interval_1_hour">ساعة واحدة</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"إنشاء بعض عادات جديدة"</string>
|
<string name="interval_2_hour">ساعتين</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"كل يوم، بعد أداء عادتك، وضع علامة على التطبيق."</string>
|
<string name="interval_4_hour">أربع ساعات</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"حافظ على القيام بذلك"</string>
|
<string name="interval_8_hour">ثماني ساعات</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"العادة المستمرة لفترات طويلة تكسب نجمة كامله"</string>
|
<string name="interval_24_hour">24 ساعة</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"تتبع تقدمك"</string>
|
<string name="pref_toggle_title">تبديل بكبسه</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"رسوم بيانية مفصلة تبين لكم كيف تحسن عاداتك مع مرور الوقت."</string>
|
<string name="pref_toggle_description">أكثر سهولة، لكنه ممكن يسبب كبسات غير مقصوده</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 دقيقة"</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">فترتي الغفوى على التذكير</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 دقيقة"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">تقييم هذا التطبيق على جوجل بلاي</string>
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"ساعة واحدة"</string>
|
<string name="pref_send_feedback">أرسل الملاحظات إلى المطور</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"ساعتين"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">إفحص التعليمات البرمجية على GitHub</string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"أربع ساعات"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">عرض المقدمه</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"ثماني ساعات"</string>
|
<string name="links">روابط</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"تبديل بكبسه"</string>
|
<string name="behavior">سلوك</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"أكثر سهولة، لكنه ممكن يسبب كبسات غير مقصوده"</string>
|
<string name="name">اسم</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"فترتي الغفوى على التذكير"</string>
|
<string name="settings">إعدادات</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"تقييم هذا التطبيق على جوجل بلاي"</string>
|
<string name="snooze_interval">فترتي الغفوه</string>
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"أرسل الملاحظات إلى المطور"</string>
|
<string name="hint_title">هل كنت تعلم؟</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"إفحص التعليمات البرمجية على GitHub"</string>
|
<string name="hint_drag">لإعادة ترتيب القوائم، أضغط اسم من هذه العادة، ثم اسحبه إلى المكان الصحيح.</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"عرض المقدمه"</string>
|
<string name="hint_landscape">يمكنك ان ترى المزيد أيام عن طريق وضع الهاتف في وضع أفقي.</string>
|
||||||
<string name="links">"روابط"</string>
|
<string name="delete_habits">حذف عادات</string>
|
||||||
<string name="behavior">"سلوك"</string>
|
<string name="delete_habits_message">سيتم حذف عادات بشكل دائم. هذا العمل لا يمكن التراجع عنه.</string>
|
||||||
<string name="name">"اسم"</string>
|
<string name="weekends">عطلة نهاية الأسبوع</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"عرض أرشفة"</string>
|
<string name="any_weekday">أيام الأسبوع</string>
|
||||||
<string name="settings">"إعدادات"</string>
|
<string name="any_day">أي يوم</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"فترتي الغفوه"</string>
|
<string name="select_weekdays">إختار أيام </string>
|
||||||
<string name="hint_title">"هل كنت تعلم؟"</string>
|
<string name="export_to_csv">تصدير البيانات (CSV)</string>
|
||||||
<string name="hint_drag">"لإعادة ترتيب القوائم، أضغط اسم من هذه العادة، ثم اسحبه إلى المكان الصحيح."</string>
|
<string name="done_label">منجز</string>
|
||||||
<string name="hint_landscape">"يمكنك ان ترى المزيد أيام عن طريق وضع الهاتف في وضع أفقي."</string>
|
<string name="clear_label">نظف</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"حذف عادات"</string>
|
<string name="select_hours">تحديد ساعات</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"سيتم حذف عادات بشكل دائم. هذا العمل لا يمكن التراجع عنه."</string>
|
<string name="select_minutes">تحديد دقائق </string>
|
||||||
<string name="weekends">"عطلة نهاية الأسبوع"</string>
|
<string name="about">معلومات حول</string>
|
||||||
|
<string name="translators">المترجمين</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="developers">المطورين</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"أيام الأسبوع"</string>
|
<string name="version_n">الإصدار %s</string>
|
||||||
|
<string name="frequency">تردد</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="checkmark">علامة الاختيار</string>
|
||||||
<string name="any_day">"أي يوم"</string>
|
<string name="strength">القوة</string>
|
||||||
|
<string name="best_streaks">أكثر تقدم</string>
|
||||||
<!-- This is a bit unclear to me. It is like a prompt asking the user to select specific days, or is it more like an alarm mode where it will only activate on select days? -->
|
<string name="current_streaks">تقدم الحالي</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"إختار أيام "</string>
|
<string name="number_of_repetitions">عدد من حالات التكرار</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_days">آخر %d أيام</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="last_x_weeks">آخر %d أسابيع</string>
|
||||||
<string name="export_to_csv">"تصدير البيانات (CSV)"</string>
|
<string name="last_x_months">آخر %d أشهر</string>
|
||||||
<string name="done_label">"منجز"</string>
|
<string name="last_x_years">آخر %d سنين</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"نظف"</string>
|
<string name="all_time">كل الوقت</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"تحديد ساعات"</string>
|
<string name="every_day">كل يوم</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"تحديد دقائق "</string>
|
<string name="every_week">كل اسبوع</string>
|
||||||
|
<string name="two_times_per_week">مرتين في الأسبوع</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="five_times_per_week">خمس مرات في الأسبوع</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"خلق عادات جيدة وتتبع تقدمك على مر الزمن"</string>
|
<string name="custom_frequency">مخصص...</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"لب يساعدك على خلق والحفاظ على العادات الجيدة، مما يسمح لك لتحقيق أهدافكة. الرسوم البيانية والإحصاءات التفصيلية تبين لكم كيف تحسن عاداتك مع مرور الوقت. هو تماما خالية من الاعلانات ومفتوحة المصدر."</string>
|
<string name="help">مساعدة والأسئلة المتداولة</string>
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"<b>واجهة بسيطة، جميلة وحديثة </b>
|
<string name="could_not_export">فشل في تصدير البيانات.</string>
|
||||||
لوب يحتوي على واجهة بسيطة وهي سهلة الاستخدام و تتابع نظام تصميم الماتريل دسيجن."</string>
|
<string name="could_not_import">فشل في استيراد البيانات.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"<b>نتيجة العادات</b>
|
<string name="file_not_recognized">الملف غير المعترف.</string>
|
||||||
بالإضافة إلى عرض التقدم الحالي، لوب ديه خوارزمية متقدمة لحساب قوة عاداتك. كل التكرار يجعل هذه العادة أقوى، وفي كل يوم غاب يجعلها أضعف. مع ذلك غيب أيام قليلة بعد تقدم طويلة ، لن تدمر تماما تقدمك ."</string>
|
<string name="habits_imported">نجح إستيراد العادات.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"<b>الرسوم البيانية والإحصاءات المفصلة</b>
|
<string name="full_backup_success">نجح تصدير النسخ الاحتياطي الكامل.</string>
|
||||||
نرى بوضوح كيف كنت قد تحسنت عاداتك بمرور الوقت مع الرسوم البيانية الجميله ومفصلة. انتقل إلى الوراء لنرى التاريخ الكامل لعاداتك."</string>
|
<string name="import_data">استيراد بيانات.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"<b>جداول مرنة</b>
|
<string name="export_full_backup">صدر نسخة احتياطية كاملة.</string>
|
||||||
تؤيد كل من العادات اليومية والعادات مع جداول أكثر تعقيدا، مثل 3 مرات كل أسبوع، مرة واحدة كل أسبوعين، أو مرة كل يومين."</string>
|
<string name="import_data_summary">تدعم النسخ الاحتياطي الكامل المصدرة من هذا التطبيق، فضلا عن الملفات التي تم إنشاؤها من Tickmate, HabitBull و Rewire. انظر التعليمات لمزيد من المعلومات.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"<b>تذكير</b>
|
<string name="export_as_csv_summary">صدر ملف التي يمكن فتحها ببرنامج جداول البيانات مثل إكسل أو وبينوفيس. لا يمكن إستيراد هذا الملف.</string>
|
||||||
إنشاء تذكير لكل فرد من عاداتك، في ساعة اختيار من اليوم. تحقق بسهولة، رفض أو غفوة عادتك مباشرة من الإخطار، دون الحاجة إلى فتح التطبيق."</string>
|
<string name="export_full_backup_summary">إنشاء ملف يحتوي على كافة البيانات. يمكن استيراد هذا الملف نفسه.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"<b>خالية تماما من الإعلانات و المصدر المفتوح</b>
|
<string name="bug_report_failed">فشل في توليد تقرير الاعطال</string>
|
||||||
لا توجد على الاطلاق الإعلانات والشعارات المزعجة أو أذونات إضافية في هذا التطبيق، و سوف يكون هناك أبدا."</string>
|
<string name="generate_bug_report">توليد تقرير الاعطال</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"<b>الأمثل للساعات الذكية</b>
|
<string name="troubleshooting">استكشاف الأخطاء وإصلاحها</string>
|
||||||
يمكن التحقق من رسائل التذكير، رفض أو غفوة عادتك مباشرة من ساعتك الاندرويد وير. "</string>
|
<string name="help_translate">المساعدة في ترجمة هذا البرنامج</string>
|
||||||
<string name="about">"معلومات حول"</string>
|
<string name="night_mode">الوضع الليلي</string>
|
||||||
<string name="translators">"المترجمين"</string>
|
<string name="use_pure_black">استخدام أسود نقي في الوضع الليلي</string>
|
||||||
<string name="developers">"المطورين"</string>
|
<string name="pure_black_description">يستبدل خلفيات رمادية مع أسود نقي في الوضع الليلي. يقلل من استهلاك البطارية في الهواتف مع شاشة AMOLED.</string>
|
||||||
|
<string name="interface_preferences">السطح البيني</string>
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
<string name="reverse_days">ترتيب عكسي أيام</string>
|
||||||
<string name="version_n">"الإصدار %s"</string>
|
<string name="reverse_days_description">عرض أيام في ترتيب عكسي على الشاشة الرئيسية</string>
|
||||||
<string name="frequency">"تردد"</string>
|
<string name="day">يوم</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"علامة الاختيار"</string>
|
<string name="week">أسبوع</string>
|
||||||
|
<string name="month">شهر</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="quarter">ربع سنه</string>
|
||||||
<string name="strength">"القوة"</string>
|
<string name="year">عام</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"أكثر تقدم"</string>
|
<string name="total">المجموع</string>
|
||||||
<string name="current_streaks">"تقدم الحالي"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"عدد من حالات التكرار"</string>
|
<string name="time_every">مرات في</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"آخر %d أيام"</string>
|
<string name="every_x_days">كل %d أيام</string>
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"آخر %d أسابيع"</string>
|
<string name="every_x_weeks">كل %d أسابيع</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"آخر %d أشهر"</string>
|
<string name="every_x_months">كل %d أشهر</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"آخر %d سنين"</string>
|
<string name="score">النقاط</string>
|
||||||
|
<string name="reminder_sound">صوت تذكير</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
<string name="none">صامت</string>
|
||||||
<string name="all_time">"كل الوقت"</string>
|
<string name="action">عمل</string>
|
||||||
<string name="every_day">"كل يوم"</string>
|
<string name="download">تحميل</string>
|
||||||
<string name="every_week">"كل اسبوع"</string>
|
<string name="export">استخراج</string>
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"مرتين في الأسبوع"</string>
|
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"خمس مرات في الأسبوع"</string>
|
|
||||||
<string name="custom_frequency">"مخصص..."</string>
|
|
||||||
<string name="help">"مساعدة والأسئلة المتداولة"</string>
|
|
||||||
<string name="could_not_export">"فشل في تصدير البيانات."</string>
|
|
||||||
<string name="could_not_import">"فشل في استيراد البيانات."</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"الملف غير المعترف."</string>
|
|
||||||
<string name="habits_imported">"نجح إستيراد العادات."</string>
|
|
||||||
<string name="full_backup_success">"نجح تصدير النسخ الاحتياطي الكامل."</string>
|
|
||||||
<string name="import_data">"استيراد بيانات."</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup">"صدر نسخة احتياطية كاملة."</string>
|
|
||||||
<string name="import_data_summary">"تدعم النسخ الاحتياطي الكامل المصدرة من هذا التطبيق، فضلا عن الملفات التي تم إنشاؤها من Tickmate, HabitBull و Rewire. انظر التعليمات لمزيد من المعلومات."</string>
|
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"صدر ملف التي يمكن فتحها ببرنامج جداول البيانات مثل إكسل أو وبينوفيس. لا يمكن إستيراد هذا الملف."</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"إنشاء ملف يحتوي على كافة البيانات. يمكن استيراد هذا الملف نفسه."</string>
|
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"فشل في توليد تقرير الاعطال"</string>
|
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"توليد تقرير الاعطال"</string>
|
|
||||||
<string name="troubleshooting">"استكشاف الأخطاء وإصلاحها"</string>
|
|
||||||
<string name="help_translate">"المساعدة في ترجمة هذا البرنامج"</string>
|
|
||||||
<string name="night_mode">"الوضع الليلي"</string>
|
|
||||||
<string name="use_pure_black">"استخدام أسود نقي في الوضع الليلي"</string>
|
|
||||||
<string name="pure_black_description">"يستبدل خلفيات رمادية مع أسود نقي في الوضع الليلي. يقلل من استهلاك البطارية في الهواتف مع شاشة AMOLED."</string>
|
|
||||||
<string name="interface_preferences">"السطح البيني"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"ترتيب عكسي أيام"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"عرض أيام في ترتيب عكسي على الشاشة الرئيسية"</string>
|
|
||||||
<string name="day">"يوم"</string>
|
|
||||||
<string name="week">"أسبوع"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"شهر"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"ربع سنه"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"عام"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"مرات في"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"كل %d أيام"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"كل %d أسابيع"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"كل %d أشهر"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"النقاط"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"صوت تذكير"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"صامت"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
@ -1,180 +1,161 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name">"Loop Habit Tracker"</string>
|
<string name="main_activity_title">Hàbits</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"Hàbits"</string>
|
<string name="action_settings">Ajustaments</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"Ajustaments"</string>
|
<string name="edit">Editar</string>
|
||||||
<string name="edit">"Editar"</string>
|
<string name="delete">Esborrar</string>
|
||||||
<string name="delete">"Esborrar"</string>
|
<string name="archive">Arxivar</string>
|
||||||
<string name="archive">"Arxivar"</string>
|
<string name="unarchive">Treure de l\'arxiu</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"Treure de l'arxiu"</string>
|
<string name="add_habit">Afegir hàbit</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"Afegir hàbit"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">Canviar color</string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"Canviar color"</string>
|
<string name="toast_habit_created">Hàbit creat.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"Hàbit creat."</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">Hàbits esborrats.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"Hàbits esborrats."</string>
|
<string name="toast_habit_restored">Hàbits restaurats.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"Hàbits restaurats."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Res a desfer.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"Res a desfer."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Res a refer.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"Res a refer."</string>
|
<string name="toast_habit_changed">Hàbit modificat.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"Hàbit modificat."</string>
|
<string name="toast_habit_changed_back">Hàbit restaurat.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_archived">Hàbits arxivats.</string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="toast_habit_unarchived">Hàbits trets de l\'arxiu.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"Hàbit restaurat."</string>
|
<string name="overview">Visió general</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"Hàbits arxivats."</string>
|
<string name="habit_strength">Fortalesa de l\'hàbit</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"Hàbits trets de l'arxiu."</string>
|
<string name="history">Història</string>
|
||||||
<string name="overview">"Visió general"</string>
|
<string name="clear">Netejar</string>
|
||||||
<string name="habit_strength">"Fortalesa de l'hàbit"</string>
|
<string name="description_hint">Pregunta (Avui vas...?)</string>
|
||||||
<string name="history">"Història"</string>
|
<string name="repeat">Repetir</string>
|
||||||
<string name="clear">"Netejar"</string>
|
<string name="times_every">vegades en</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"Pregunta (Avui vas...?)"</string>
|
<string name="days">dies</string>
|
||||||
|
<string name="reminder">Recordatori</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="discard">Descartar</string>
|
||||||
<string name="repeat">"Repetir"</string>
|
<string name="save">Desar</string>
|
||||||
<string name="times_every">"vegades en"</string>
|
<string name="streaks">Ratxa</string>
|
||||||
<string name="days">"dies"</string>
|
<string name="no_habits_found">No tens hàbits actius</string>
|
||||||
<string name="reminder">"Recordatori"</string>
|
<string name="long_press_to_toggle">Prem i manté per a marcar o desmarcar</string>
|
||||||
<string name="discard">"Descartar"</string>
|
<string name="reminder_off">Desactivat</string>
|
||||||
<string name="save">"Desar"</string>
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">El nom no pot estar buit</string>
|
||||||
|
<string name="validation_number_should_be_positive">El número ha de ser positiu</string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Pots tenir com a màxim una repetició per dia</string>
|
||||||
<string name="streaks">"Ratxa"</string>
|
<string name="create_habit">Crear hàbit</string>
|
||||||
<string name="no_habits_found">"No tens hàbits actius"</string>
|
<string name="edit_habit">Editar hàbit</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"Prem i manté per a marcar o desmarcar"</string>
|
<string name="check">Revisar</string>
|
||||||
<string name="reminder_off">"Desactivat"</string>
|
<string name="snooze">Més tard</string>
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"El nom no pot estar buit"</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"El número ha de ser positiu"</string>
|
<string name="intro_title_1">Benvingut</string>
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"Pots tenir com a màxim una repetició per dia"</string>
|
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker t\'ajuda a crear i mantenir bons hàbits</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"Crear hàbit"</string>
|
<string name="intro_title_2">Crear alguns hàbits nous</string>
|
||||||
<string name="edit_habit">"Editar hàbit"</string>
|
<string name="intro_description_2">Cada dia, després de complir el teu hàbit, posa una marca amb la app</string>
|
||||||
<string name="check">"Revisar"</string>
|
<string name="intro_title_3">Continua fent-ho</string>
|
||||||
<string name="snooze">"Més tard"</string>
|
<string name="intro_description_3">Els hàbits que facis consistentment durant una llarga temporada obtindran una estrella</string>
|
||||||
|
<string name="intro_title_4">Segueix el teu progrès</string>
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
<string name="intro_description_4">Els gràfics detallats et mostren com han mirollat els teus hàbits al llarg del temps</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"Benvingut"</string>
|
<string name="interval_15_minutes">15 minuts</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"Loop Habit Tracker t'ajuda a crear i mantenir bons hàbits"</string>
|
<string name="interval_30_minutes">30 minuts</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"Crear alguns hàbits nous"</string>
|
<string name="interval_1_hour">1 hora</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"Cada dia, després de complir el teu hàbit, posa una marca amb la app"</string>
|
<string name="interval_2_hour">2 hores</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"Continua fent-ho"</string>
|
<string name="interval_4_hour">4 hores</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"Els hàbits que facis consistentment durant una llarga temporada obtindran una estrella"</string>
|
<string name="interval_8_hour">8 hores</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"Segueix el teu progrès"</string>
|
<string name="interval_24_hour">24 hores</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"Els gràfics detallats et mostren com han mirollat els teus hàbits al llarg del temps"</string>
|
<string name="pref_toggle_title">Activar/desactivar repeticions prement curt</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 minuts"</string>
|
<string name="pref_toggle_description">Més adequat, però pot causar activacions accidentals</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 minuts"</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">Interval d\'endarreriment en recordatoris</string>
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"1 hora"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">Valora aquesta app a Google Play</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"2 hores"</string>
|
<string name="pref_send_feedback">Enviar resposta al desenvolupador</string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"4 hores"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">Veure codi font a Github</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"8 hores"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">Veure introducció de l\'app</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"Activar/desactivar repeticions prement curt"</string>
|
<string name="links">Enllaços</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"Més adequat, però pot causar activacions accidentals"</string>
|
<string name="behavior">Comportament</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"Interval d'endarreriment en recordatoris"</string>
|
<string name="name">Nom</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"Valora aquesta app a Google Play"</string>
|
<string name="settings">Ajustaments</string>
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"Enviar resposta al desenvolupador"</string>
|
<string name="snooze_interval">Interval d\'endarreriment</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"Veure codi font a Github"</string>
|
<string name="hint_title">Ho sabies?</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"Veure introducció de l'app"</string>
|
<string name="hint_drag">Per a ordenar les entrades, prem i mantè sobre el nom de l\'hàbit, després arrossega\'l al lloc correcte.</string>
|
||||||
<string name="links">"Enllaços"</string>
|
<string name="hint_landscape">Pots veure més dies posant el teu telèfon en orientació apaisada.</string>
|
||||||
<string name="behavior">"Comportament"</string>
|
<string name="delete_habits">Esborrar hàbits</string>
|
||||||
<string name="name">"Nom"</string>
|
<string name="delete_habits_message">Els hàbits seran esborrats permanentment. Aquesta acció no es pot desfer.</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"Mostrar arxivats"</string>
|
<string name="weekends">Caps de setmana</string>
|
||||||
<string name="settings">"Ajustaments"</string>
|
<string name="any_weekday">Dilluns a divendres</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"Interval d'endarreriment"</string>
|
<string name="any_day">Qualsevol dia de la setmana</string>
|
||||||
<string name="hint_title">"Ho sabies?"</string>
|
<string name="select_weekdays">Selecciona els dies</string>
|
||||||
<string name="hint_drag">"Per a ordenar les entrades, prem i mantè sobre el nom de l'hàbit, després arrossega'l al lloc correcte."</string>
|
<string name="export_to_csv">Exportar a CSV</string>
|
||||||
<string name="hint_landscape">"Pots veure més dies posant el teu telèfon en orientació apaisada."</string>
|
<string name="done_label">Fet</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"Esborrar hàbits"</string>
|
<string name="clear_label">Treure</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"Els hàbits seran esborrats permanentment. Aquesta acció no es pot desfer."</string>
|
<string name="select_hours">Selecciona les hores</string>
|
||||||
<string name="weekends">"Caps de setmana"</string>
|
<string name="select_minutes">Selecciona els minuts</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"Dilluns a divendres"</string>
|
<string name="about">En quant a</string>
|
||||||
<string name="any_day">"Qualsevol dia de la setmana"</string>
|
<string name="translators">Traductors</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"Selecciona els dies"</string>
|
<string name="developers">Desenvolupadors</string>
|
||||||
<string name="export_to_csv">"Exportar a CSV"</string>
|
<string name="version_n">Versió %s</string>
|
||||||
<string name="done_label">"Fet"</string>
|
<string name="frequency">Freqüència</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"Treure"</string>
|
<string name="checkmark">Marca</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"Selecciona les hores"</string>
|
<string name="strength">Fortalesa</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"Selecciona els minuts"</string>
|
<string name="best_streaks">Millors ratxes</string>
|
||||||
|
<string name="current_streaks">Ratxa actual</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="number_of_repetitions">Nombre de repeticions</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"Crea bons hàbits i segueix el seu progrés al llarg del temps (sense publicitat)"</string>
|
<string name="last_x_days">Últims %d dies</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"Loop t'ajuda a crear i mantenir bons hàbits, permetent-te aconseguir els teus objectius a llarg termini. Els gràfics i estadístiques detallades et mostren com han millorat els teus hàbits al llarg del temps. És completament de codi obert i lliure de publicitat."</string>
|
<string name="last_x_weeks">Últimes %d setmanes</string>
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"<b>Senzilla, bonica i moderna interfície</b>
|
<string name="last_x_months">Últims %d mesos</string>
|
||||||
Loop té una interfície minimalista que és fàcil d'utilitzar i segueix les guies de \"material design\"."</string>
|
<string name="last_x_years">Últims %d anys</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"<b>Puntuació d'hàbit</b>
|
<string name="all_time">Tot el temps</string>
|
||||||
A més de mostrar la teva ratxa actual, Loop té un algoritme avançat per a calcular la fortalesa dels teus hàbits. Cada repetició fa el teu hàbit més fort, i cada dia que fallis el farà més dèbil. Tot i això uns quants dies que fallis després d'una llarga ratxa no malmetrà completament el teu progrès."</string>
|
<string name="every_day">Cada dia</string>
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"<b>Gràfics i estadístiques detallades</b>
|
<string name="every_week">Cada setmana</string>
|
||||||
Permet veure de forma clara com han millorat els teus hàbits al llarg del temps amb gràfics bonics i detallats. Pots anar enrera i veure també l'històric complet dels teus hàbits."</string>
|
<string name="two_times_per_week">2 cops per setmana</string>
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"<b>Planificació flexible</b>
|
<string name="five_times_per_week">5 cops per setmana</string>
|
||||||
Suporta tant hàbits diaris com hàbits amb planificacions més complexes, com per exemple 3 vegades per setmana; un cop setmana si setmana no; o un dia si i altre no."</string>
|
<string name="custom_frequency">Personalitzar ...</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"<b>Recordatoris</b>
|
<string name="help">Ajuda i Preguntes Freqüents</string>
|
||||||
Crea un recordatori individual per a cada hàbit, a l'hora escollida del dia. Revisa fàcilment, endarrereix o anul·la el teu hàbit directament des de la notificació, sense obrir l'app."</string>
|
<string name="could_not_export">Error exportant dades.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"<b>Completament de codi obert i lliure de publicitat</b>
|
<string name="could_not_import">Error important dades.</string>
|
||||||
No hi ha cap tipus de publicitat, notificacions molestes o permisos intrusius en aquesta app, i mai n'hi haurà. El codi font complet està disponible sota la llicència GPLv3."</string>
|
<string name="file_not_recognized">Fitxer no reconegut.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"<b>Optimitzat per a rellotges intel·ligents</b>
|
<string name="habits_imported">Hàbits importats correctament.</string>
|
||||||
Els recordatoris poden ser revisats, endarrerits o anul·lats directament des del teu rellotge Android Wear."</string>
|
<string name="full_backup_success">Còpia de seguretat sencera exportada satisfactòriament.</string>
|
||||||
<string name="about">"En quant a"</string>
|
<string name="import_data">Importar dades</string>
|
||||||
<string name="translators">"Traductors"</string>
|
<string name="export_full_backup">Exportar còpia de seguretat sencera</string>
|
||||||
<string name="developers">"Desenvolupadors"</string>
|
<string name="import_data_summary">Suporta còpies de seguretat exportades per aquesta app, també fitxers generats per Tickmate, HabitBull o Rewire. Mira les Preguntes Freqüents per a més informació.</string>
|
||||||
|
<string name="export_as_csv_summary">Genera fitxers que poden ser oberts per programari de fulles de càlcul, com ara Microsoft Excel o OpenOffice Calc. Aquest fitxer no pot tornar-se a importar.</string>
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
<string name="export_full_backup_summary">Genera un fitxer que contè totes les teves dades. Aquest fitxer pot tornar-se a importar.</string>
|
||||||
<string name="version_n">"Versió %s"</string>
|
<string name="bug_report_failed">Ha fallat la generació de l\'informe d\'error.</string>
|
||||||
<string name="frequency">"Freqüència"</string>
|
<string name="generate_bug_report">Generar informe d\'error</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"Marca"</string>
|
<string name="troubleshooting">Resolució de problemes</string>
|
||||||
|
<string name="help_translate">Ajuda a traduïr aquesta app</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="night_mode">Mode nocturn</string>
|
||||||
<string name="strength">"Fortalesa"</string>
|
<string name="use_pure_black">Utilitzar negre pur en el mode nocturn</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"Millors ratxes"</string>
|
<string name="pure_black_description">Reemplaça fons grisos per negre pur en el mode nocturn. Redueix consum de bateria en telèfons amb pantalla AMOLED.</string>
|
||||||
<string name="current_streaks">"Ratxa actual"</string>
|
<string name="interface_preferences">Interfície</string>
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"Nombre de repeticions"</string>
|
<string name="reverse_days">Ordre invers de dies</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"Últims %d dies"</string>
|
<string name="reverse_days_description">Mostra els dies en ordre invers en la pantalla principal</string>
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"Últimes %d setmanes"</string>
|
<string name="day">Dia</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"Últims %d mesos"</string>
|
<string name="week">Setmana</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"Últims %d anys"</string>
|
<string name="month">Mes</string>
|
||||||
|
<string name="quarter">Quatrimestre</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
<string name="year">Any</string>
|
||||||
<string name="all_time">"Tot el temps"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
<string name="every_day">"Cada dia"</string>
|
<string name="time_every">vegades en</string>
|
||||||
<string name="every_week">"Cada setmana"</string>
|
<string name="every_x_days">Cada %d dies</string>
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"2 cops per setmana"</string>
|
<string name="every_x_weeks">Cada %d setmanes</string>
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"5 cops per setmana"</string>
|
<string name="every_x_months">Cada %d mesos</string>
|
||||||
<string name="custom_frequency">"Personalitzar ..."</string>
|
<string name="score">Puntuació</string>
|
||||||
<string name="help">"Ajuda i Preguntes Freqüents"</string>
|
<string name="reminder_sound">So de recordatori</string>
|
||||||
<string name="could_not_export">"Error exportant dades."</string>
|
<string name="none">Cap</string>
|
||||||
<string name="could_not_import">"Error important dades."</string>
|
<string name="filter">Filtre</string>
|
||||||
|
<string name="action">Acció</string>
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
<string name="habit">Hàbit</string>
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"Fitxer no reconegut."</string>
|
<string name="export">Exportar</string>
|
||||||
<string name="habits_imported">"Hàbits importats correctament."</string>
|
|
||||||
<string name="full_backup_success">"Còpia de seguretat sencera exportada satisfactòriament."</string>
|
|
||||||
<string name="import_data">"Importar dades"</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup">"Exportar còpia de seguretat sencera"</string>
|
|
||||||
<string name="import_data_summary">"Suporta còpies de seguretat exportades per aquesta app, també fitxers generats per Tickmate, HabitBull o Rewire. Mira les Preguntes Freqüents per a més informació."</string>
|
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"Genera fitxers que poden ser oberts per programari de fulles de càlcul, com ara Microsoft Excel o OpenOffice Calc. Aquest fitxer no pot tornar-se a importar."</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"Genera un fitxer que contè totes les teves dades. Aquest fitxer pot tornar-se a importar."</string>
|
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"Ha fallat la generació de l'informe d'error."</string>
|
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"Generar informe d'error"</string>
|
|
||||||
<string name="troubleshooting">"Resolució de problemes"</string>
|
|
||||||
<string name="help_translate">"Ajuda a traduïr aquesta app"</string>
|
|
||||||
<string name="night_mode">"Mode nocturn"</string>
|
|
||||||
<string name="use_pure_black">"Utilitzar negre pur en el mode nocturn"</string>
|
|
||||||
<string name="pure_black_description">"Reemplaça fons grisos per negre pur en el mode nocturn. Redueix consum de bateria en telèfons amb pantalla AMOLED."</string>
|
|
||||||
<string name="interface_preferences">"Interfície"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"Ordre invers de dies"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"Mostra els dies en ordre invers en la pantalla principal"</string>
|
|
||||||
<string name="day">"Dia"</string>
|
|
||||||
<string name="week">"Setmana"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"Mes"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"Quatrimestre"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"Any"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"vegades en"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"Cada %d dies"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"Cada %d setmanes"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"Cada %d mesos"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"Puntuació"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"So de recordatori"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"Cap"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
@ -1,183 +1,178 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="app_name">Sledování zvyků</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="main_activity_title">Zvyky</string>
|
||||||
<string name="app_name">"Loop Habit Tracker"</string>
|
<string name="action_settings">Nastavení</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"Zvyky"</string>
|
<string name="edit">Upravit</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"Nastavení"</string>
|
<string name="delete">Smazat</string>
|
||||||
<string name="edit">"Upravit"</string>
|
<string name="archive">Archivovat</string>
|
||||||
<string name="delete">"Smazat"</string>
|
<string name="unarchive">Obnovit</string>
|
||||||
<string name="archive">"Archivovat"</string>
|
<string name="add_habit">Přidat zvyk</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"Obnovit"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">Změnit barvu</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"Přidat zvyk"</string>
|
<string name="toast_habit_created">Zvyk vytvořen.</string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"Změnit barvu"</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">Zvyky smazány.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"Zvyk vytvořen."</string>
|
<string name="toast_habit_restored">Zvyky obnoveny.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"Zvyky smazány."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Nelze jít zpět.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"Zvyky obnoveny."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Nelze jít vpřed.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"Nelze jít zpět."</string>
|
<string name="toast_habit_changed">Zvyk změněn.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"Nelze jít vpřed."</string>
|
<string name="toast_habit_changed_back">Zvyk změněn zpět.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"Zvyk změněn."</string>
|
<string name="toast_habit_archived">Archivováno.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_unarchived">Zvyky obnoveny.</string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="overview">Přehled</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"Zvyk změněn zpět."</string>
|
<string name="habit_strength">Síla zvyku</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"Archivováno."</string>
|
<string name="history">Historie</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"Zvyky obnoveny."</string>
|
<string name="clear">Smazat</string>
|
||||||
<string name="overview">"Přehled"</string>
|
<string name="description_hint">Otázka (Dělal jsi dnes...?)</string>
|
||||||
<string name="habit_strength">"Síla zvyku"</string>
|
<string name="repeat">Opakovat</string>
|
||||||
<string name="history">"Historie"</string>
|
<string name="times_every">krát za</string>
|
||||||
<string name="clear">"Smazat"</string>
|
<string name="days">dní</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"Otázka (Dělal jsi dnes...?)"</string>
|
<string name="reminder">Připomenout</string>
|
||||||
|
<string name="discard">Zrušit</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="save">Uložit</string>
|
||||||
<string name="repeat">"Opakovat"</string>
|
<string name="streaks">Serie</string>
|
||||||
<string name="times_every">"krát za"</string>
|
<string name="no_habits_found">Nemáš žádné aktivní zvyky</string>
|
||||||
<string name="days">"dní"</string>
|
<string name="long_press_to_toggle">Stiskni a drž pro označení</string>
|
||||||
<string name="reminder">"Připomenout"</string>
|
<string name="reminder_off">Vyp.</string>
|
||||||
<string name="discard">"Zrušit"</string>
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">Jméno musíte vyplnit.</string>
|
||||||
<string name="save">"Uložit"</string>
|
<string name="validation_number_should_be_positive">Číslo musí být kladné.</string>
|
||||||
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Můžete mít maximálně jedno označení denně.</string>
|
||||||
<!-- I need some synonyms or context, thx -->
|
<string name="create_habit">Vytvořit zvyk</string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="edit_habit">Upravit zvyk</string>
|
||||||
<string name="streaks">"Serie"</string>
|
<string name="check">Označeno</string>
|
||||||
<string name="no_habits_found">"Nemáš žádné aktivní zvyky"</string>
|
<string name="snooze">Odložit</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"Stiskni a drž pro označení"</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="reminder_off">"Off"</string>
|
<string name="intro_title_1">Vítejte</string>
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"Jméno musíte vyplnit."</string>
|
<string name="intro_description_1">Sledování zvyků ti pomůže vytvořit a dosáhnout dobrých návyků.</string>
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"Číslo musí být kladné."</string>
|
<string name="intro_title_2">Vytvoř si nové zvyky</string>
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"Můžete mít maximálně jedno označení denně."</string>
|
<string name="intro_description_2">Každý den po splnění zvyku, si ho v aplikaci zaškrtni.</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"Vytvořit zvyk"</string>
|
<string name="intro_title_3">Jen tak dál</string>
|
||||||
<string name="edit_habit">"Upravit zvyk"</string>
|
<string name="intro_description_3">Zvyky, které vykonáváš pravidelně delší dobu, se označí hvězdou.</string>
|
||||||
<string name="check">"Označeno"</string>
|
<string name="intro_title_4">Sleduj svůj postup</string>
|
||||||
<string name="snooze">"Odložit"</string>
|
<string name="intro_description_4">Detailní grafy ti ukážou, jak se tvé zvyky v průběhu času zlepšily.</string>
|
||||||
|
<string name="interval_15_minutes">15 minut</string>
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
<string name="interval_30_minutes">30 minut</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"Vítejte"</string>
|
<string name="interval_1_hour">Hodina</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"Sledování zvyků ti pomůže vytvořit a dosáhnout dobrých návyků."</string>
|
<string name="interval_2_hour">2 hodiny</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"Vytvoř si nové zvyky"</string>
|
<string name="interval_4_hour">4 hodiny</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"Každý den po splnění zvyku, si ho v aplikaci zaškrtni."</string>
|
<string name="interval_8_hour">8 hodin</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"Jen tak dál"</string>
|
<string name="interval_24_hour">24 hodin</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"Zvyky, které vykonáváš pravidelně delší dobu, se označí hvězdou."</string>
|
<string name="pref_toggle_title">Označte opakování krátkým stisknutím</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"Sleduj svůj postup"</string>
|
<string name="pref_toggle_description">Praktičtější, ale může způsobit nechtěné označení.</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"Detailní grafy ti ukážou, jak se tvé zvyky v průběhu času zlepšily."</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">Doba odložení upomínky</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 minut"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">Ohodnoťte nás v Google Play</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 minut"</string>
|
<string name="pref_send_feedback">Zpětná vazba vývojáři</string>
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"Hodina"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">Zobrazit zdroj. kód na GitHub</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"2 hodiny"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">Představení aplikace</string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"4 hodiny"</string>
|
<string name="links">Odkazy</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"8 hodin"</string>
|
<string name="behavior">Chování</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"Označte opakování krátkým stisknutím"</string>
|
<string name="name">Jméno</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"Praktičtější, ale může způsobit nechtěné označení."</string>
|
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"Doba odložení upomínky"</string>
|
<string name="snooze_interval">Interval odkladu</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"Ohodnoťte nás v Google Play"</string>
|
<string name="hint_title">Věděli jste?</string>
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"Zpětná vazba vývojáři"</string>
|
<string name="hint_drag">Přeřazení záznamů proveď stisknutím a podržením názvu zvyku a poté přesunutím na správné místo.</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"Zobrazit zdroj. kód na GitHub"</string>
|
<string name="hint_landscape">Můžeš vidět více dnů otočením telefonu na šířku.</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"Představení aplikace"</string>
|
<string name="delete_habits">Smazat zvyky</string>
|
||||||
<string name="links">"Odkazy"</string>
|
<string name="delete_habits_message">Zvyky budou navždy odstraněny. Toto nelze vzít zpět.</string>
|
||||||
<string name="behavior">"Chování"</string>
|
<string name="habit_not_found">Zvyk smazán / nenalezen</string>
|
||||||
<string name="name">"Jméno"</string>
|
<string name="weekends">Víkendy</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"Zobrazit archiv"</string>
|
<string name="any_weekday">Pondělí až pátek</string>
|
||||||
<string name="settings">"Nastavení"</string>
|
<string name="any_day">Jakýkoliv den v týdnu</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"Interval odkladu"</string>
|
<string name="select_weekdays">Vyber dny</string>
|
||||||
<string name="hint_title">"Věděli jste?"</string>
|
<string name="export_to_csv">Exportuj CSV</string>
|
||||||
<string name="hint_drag">"Přeřazení záznamů proveď stisknutím a podržením názvu zvyku a poté přesunutím na správné místo."</string>
|
<string name="done_label">Hotovo</string>
|
||||||
<string name="hint_landscape">"Můžeš vidět více dnů otočením telefonu na šířku."</string>
|
<string name="clear_label">Smazat</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"Smazat zvyky"</string>
|
<string name="select_hours">Vyber hodiny</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"Zvyky budou navždy odstraněny. Toto nelze vzít zpět."</string>
|
<string name="select_minutes">Vyber minuty</string>
|
||||||
<string name="weekends">"Víkendy"</string>
|
<string name="about">O nás</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"Pondělí až pátek"</string>
|
<string name="translators">Překladatelé</string>
|
||||||
<string name="any_day">"Jakýkoliv den v týdnu"</string>
|
<string name="developers">Vývojáři</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"Vyber dny"</string>
|
<string name="version_n">Verze %s</string>
|
||||||
<string name="export_to_csv">"Exportuj CSV"</string>
|
<string name="frequency">Frekvence</string>
|
||||||
<string name="done_label">"Hotovo"</string>
|
<string name="checkmark">Zatržítko</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"Smazat"</string>
|
<string name="strength">Síla</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"Vyber hodiny"</string>
|
<string name="best_streaks">Nejlepší serie</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"Vyber minuty"</string>
|
<string name="current_streaks">Aktuální serie</string>
|
||||||
|
<string name="number_of_repetitions">Počet opakování</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="last_x_days">Posledních %d dnů</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"Vytvoř si prospěšné návyky a sleduj jejich vývoj v průběhu času (bez reklam)"</string>
|
<string name="last_x_weeks">Posledních %d týdnů</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"Aplikace ti pomůže vytvořit a udržovat si prospěšné návyky a dosáhnout tak tvých dlouhodobých cílů. Detailní grafy a statistiky ti ukáží, jak se tvoje zvyky postupem času zlepšují. Vše je kompletně bez reklam a open source."</string>
|
<string name="last_x_months">Posledních %d měsíců</string>
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"<b>Jednoduché, krásné a moderní prostředí</b>
|
<string name="last_x_years">Posledních %d roků</string>
|
||||||
Aplikace má minimalistický design s jednoduchým použitím. Dodržuje pravidla material designu."</string>
|
<string name="all_time">Bez omezení</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"<b>Síla zvyku</b>
|
<string name="every_day">Každý den</string>
|
||||||
Pro zobrazení aktuální úspěšné serie aplikace využívá pokročilý algoritmus, aby vypočítala sílu tvých zvyků. Každé opakování dělá tvůj zvyk silnějším a každé nedodržení ho oslabuje. Ale pár vynechaných dní po dlouhé řadě kompletně nezničí celý tvůj postup."</string>
|
<string name="every_week">Každý týden</string>
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"<b>Detailní grafy a statistika</b>
|
<string name="two_times_per_week">2 krát týdně</string>
|
||||||
Přehledně vidíš na krásných grafech, jak moc se tvoje zvyky zlepšují v průběhu času. Jeď zpět, abys viděl kompletní historii."</string>
|
<string name="five_times_per_week">5 krát týdně</string>
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"<b>Flexibilní časový plán</b>
|
<string name="custom_frequency">Vlastní...</string>
|
||||||
Podpora jak denních návyků, tak návyků s komplexnějším rozvrhem. Jako jsou 3 krát týdně, jednou za dva týdny, nebo obden."</string>
|
<string name="help">Pomoc a FAQ</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"<b>Upomínky</b>
|
<string name="could_not_export">Export selhal.</string>
|
||||||
Vytvoř si individuální upomínku pro každý zvyk ve zvolený čas. Jednoduše potvrď, přeskoč nebo odlož notifikace bez nutnosti otevření aplikace."</string>
|
<string name="could_not_import">Import selhal.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"<b>Kompletně bez reklam a open source</b>
|
<string name="file_not_recognized">Soubor netozpoznán.</string>
|
||||||
Nejsou tu naprosto žádné reklamy, otravné notifikace nebo dotěrná povolení aplikace. A nikdy nebudou. Kompletní zdrojový kód je dostupný pod GPLv3."</string>
|
<string name="habits_imported">Zvyky úspěšně importovány.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"<b>Optimalizované pro chytré hodinky</b>
|
<string name="full_backup_success">Kompletní záloha úspěšně exportována.</string>
|
||||||
Upomínky mohou být potvrzen, odloženy nebo smazány přímo z tvého zařízení s Android Wear."</string>
|
<string name="import_data">Importovat</string>
|
||||||
<string name="about">"O nás"</string>
|
<string name="export_full_backup">Kompletní export</string>
|
||||||
<string name="translators">"Překladatelé"</string>
|
<string name="import_data_summary">Podpora exportů z této aplikace, ale také souborů vygenerovaných aplikacemi od Tickmate, HabitBull nebo Rewire. Pro více info si prečti FAQ.</string>
|
||||||
<string name="developers">"Vývojáři"</string>
|
<string name="export_as_csv_summary">Generuje soubory, které můžeš otevřít v tabulkových editorech, jako jsou Microsoft Excel nebo OpenOffice Calc. Tyto soubory nelze importovat zpět.</string>
|
||||||
|
<string name="export_full_backup_summary">Generuje soubor, který obsahuje všechna tvoje data. Tento soubor můžeš importovat zpět.</string>
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
<string name="bug_report_failed">Generace výpisu chyb selhala.</string>
|
||||||
<string name="version_n">"Verze %s"</string>
|
<string name="generate_bug_report">Generovat výpis chyb</string>
|
||||||
<string name="frequency">"Frekvence"</string>
|
<string name="troubleshooting">Řešení problémů</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"Zatržítko"</string>
|
<string name="help_translate">Pomozte s překladem aplikace</string>
|
||||||
|
<string name="night_mode">Noční téma</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="use_pure_black">Zobrazit čistě černou v nočním tématu</string>
|
||||||
<string name="strength">"Síla"</string>
|
<string name="pure_black_description">Nahradí šedé pozadí čistou černou v nočním tématu. Snižuje spotřebu baterie v telefonech s AMOLED displejem.</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"Nejlepší serie"</string>
|
<string name="interface_preferences">Rozhraní</string>
|
||||||
<string name="current_streaks">"Aktuální serie"</string>
|
<string name="reverse_days">Otočit pořadí dnů</string>
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"Počet opakování"</string>
|
<string name="reverse_days_description">Zobrazí dny na úvodní stránce v obráceném pořadí</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"Posledních %d dnů"</string>
|
<string name="day">Den</string>
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"Posledních %d týdnů"</string>
|
<string name="week">Týden</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"Posledních %d měsíců"</string>
|
<string name="month">Měsíc</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"Posledních %d roků"</string>
|
<string name="quarter">Čtvrtletí</string>
|
||||||
|
<string name="year">Rok</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
<string name="total">Celkem</string>
|
||||||
<string name="all_time">"Bez omezení"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
<string name="every_day">"Každý den"</string>
|
<string name="time_every">krát za</string>
|
||||||
<string name="every_week">"Každý týden"</string>
|
<string name="every_x_days">Každých %d dní</string>
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"2 krát týdně"</string>
|
<string name="every_x_weeks">Každých %d týdnů</string>
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"5 krát týdně"</string>
|
<string name="every_x_months">Každých %d měsíců</string>
|
||||||
<string name="custom_frequency">"Vlastní..."</string>
|
<string name="score">Skóre</string>
|
||||||
<string name="help">"Pomoc a FAQ"</string>
|
<string name="reminder_sound">Zvuk upomínky</string>
|
||||||
<string name="could_not_export">"Export selhal."</string>
|
<string name="none">Žádný</string>
|
||||||
<string name="could_not_import">"Import selhal."</string>
|
<string name="filter">Filtr</string>
|
||||||
|
<string name="hide_completed">Skrýt dokončené</string>
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
<string name="hide_archived">Skrýt archivované</string>
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"Soubor netozpoznán."</string>
|
<string name="sticky_notifications">Připnout notifikaci</string>
|
||||||
<string name="habits_imported">"Zvyky úspěšně importovány."</string>
|
<string name="sticky_notifications_description">Zabraňuje notifikaci její odstranění odsunutím.</string>
|
||||||
<string name="full_backup_success">"Kompletní záloha úspěšně exportována."</string>
|
<string name="repair_database">Opravit databázi</string>
|
||||||
<string name="import_data">"Importovat"</string>
|
<string name="database_repaired">Databáze opravena.</string>
|
||||||
<string name="export_full_backup">"Kompletní export"</string>
|
<string name="uncheck">Odznačit</string>
|
||||||
<string name="import_data_summary">"Podpora exportů z této aplikace, ale také souborů vygenerovaných aplikacemi od Tickmate, HabitBull nebo Rewire. Pro více info si prečti FAQ."</string>
|
<string name="toggle">Přepnout</string>
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"Generuje soubory, které můžeš otevřít v tabulkových editorech, jako jsou Microsoft Excel nebo OpenOffice Calc. Tyto soubory nelze importovat zpět."</string>
|
<string name="action">Akce</string>
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"Generuje soubor, který obsahuje všechna tvoje data. Tento soubor můžeš importovat zpět."</string>
|
<string name="habit">Zvyk</string>
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"Generace výpisu chyb selhala."</string>
|
<string name="sort">Řadit</string>
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"Generovat výpis chyb"</string>
|
<string name="manually">Manuálně</string>
|
||||||
<string name="troubleshooting">"Řešení problémů"</string>
|
<string name="by_name">Abecedně</string>
|
||||||
<string name="help_translate">"Pomozte s překladem aplikace"</string>
|
<string name="by_color">Podle barvy</string>
|
||||||
<string name="night_mode">"Noční téma"</string>
|
<string name="by_score">Podle skóre</string>
|
||||||
<string name="use_pure_black">"Zobrazit čistě černou v nočním tématu"</string>
|
<string name="download">Stáhnout</string>
|
||||||
<string name="pure_black_description">"Nahradí šedé pozadí čistou černou v nočním tématu. Snižuje spotřebu baterie v telefonech s AMOLED displejem."</string>
|
<string name="export">Export</string>
|
||||||
<string name="interface_preferences">"Rozhraní"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"Otočit pořadí dnů"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"Zobrazí dny na úvodní stránce v obráceném pořadí"</string>
|
|
||||||
<string name="day">"Den"</string>
|
|
||||||
<string name="week">"Týden"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"Měsíc"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"Čtvrtletí"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"Rok"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"krát za"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"Každých %d dní"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"Každých %d týdnů"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"Každých %d měsíců"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"Skóre"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"Zvuk upomínky"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"Žádný"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
@ -1,180 +1,154 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name">"Loop Vane Tracker"</string>
|
<string name="app_name">Loop Vane Tracker</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"Vaner"</string>
|
<string name="main_activity_title">Vaner</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"Indstillinger"</string>
|
<string name="action_settings">Indstillinger</string>
|
||||||
<string name="edit">"Rediger"</string>
|
<string name="edit">Rediger</string>
|
||||||
<string name="delete">"Slet"</string>
|
<string name="delete">Slet</string>
|
||||||
<string name="archive">"Arkiver"</string>
|
<string name="archive">Arkiver</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"Fjern fra arkiv"</string>
|
<string name="unarchive">Fjern fra arkiv</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"Tilføj vane"</string>
|
<string name="add_habit">Tilføj vane</string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"Skift farve"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">Skift farve</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"Vanen er skabt."</string>
|
<string name="toast_habit_created">Vanen er skabt.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"Vanen er slettet."</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">Vanen er slettet.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"Vanen er genskabt."</string>
|
<string name="toast_habit_restored">Vanen er genskabt.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"Intet at fortryde."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Intet at fortryde.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"Intet at gengøre."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Intet at gengøre.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"Vanen er ændret"</string>
|
<string name="toast_habit_changed">Vanen er ændret</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_changed_back">Vanen er ændret tilbage.</string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="toast_habit_archived">Vanerne er arkiveret.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"Vanen er ændret tilbage."</string>
|
<string name="toast_habit_unarchived">Vanerne er fjernet fra arkivet.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"Vanerne er arkiveret."</string>
|
<string name="overview">Overblik</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"Vanerne er fjernet fra arkivet."</string>
|
<string name="habit_strength">Vanestyrke</string>
|
||||||
<string name="overview">"Overblik"</string>
|
<string name="history">Historie</string>
|
||||||
<string name="habit_strength">"Vanestyrke"</string>
|
<string name="clear">Rens</string>
|
||||||
<string name="history">"Historie"</string>
|
<string name="description_hint">Spørgsmål (Fik du … i dag)</string>
|
||||||
<string name="clear">"Rens"</string>
|
<string name="repeat">Gentag</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"Spørgsmål (Fik du … i dag)"</string>
|
<string name="times_every">gange på</string>
|
||||||
|
<string name="days">dage</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="reminder">Påmindelse</string>
|
||||||
<string name="repeat">"Gentag"</string>
|
<string name="discard">Forkast</string>
|
||||||
<string name="times_every">"gange på"</string>
|
<string name="save">Gem</string>
|
||||||
<string name="days">"dage"</string>
|
<string name="streaks">i træk</string>
|
||||||
<string name="reminder">"Påmindelse"</string>
|
<string name="no_habits_found">Du har ingen aktive vaner</string>
|
||||||
<string name="discard">"Forkast"</string>
|
<string name="long_press_to_toggle">Tryk og hold nede for at afkrydse</string>
|
||||||
<string name="save">"Gem"</string>
|
<string name="reminder_off">Slukket</string>
|
||||||
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">Navn skal udfyldes.</string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="validation_number_should_be_positive">Tallet skal være positivt.</string>
|
||||||
<string name="streaks">"i træk"</string>
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Du kan højst have én gentagelse per dag</string>
|
||||||
<string name="no_habits_found">"Du har ingen aktive vaner"</string>
|
<string name="create_habit">Skab en vane</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"Tryk og hold nede for at afkrydse"</string>
|
<string name="edit_habit">Rediger vane</string>
|
||||||
<string name="reminder_off">"Slukket"</string>
|
<string name="check">Tjek</string>
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"Navn skal udfyldes."</string>
|
<string name="snooze">Senere</string>
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"Tallet skal være positivt."</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"Du kan højst have én gentagelse per dag"</string>
|
<string name="intro_title_1">Velkommen</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"Skab en vane"</string>
|
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker hjælper dig med at holde gode vaner.</string>
|
||||||
<string name="edit_habit">"Rediger vane"</string>
|
<string name="intro_title_2">Skab nogle nye vaner</string>
|
||||||
<string name="check">"Tjek"</string>
|
<string name="intro_description_2">Hver dag, efter at have udført din vane, skal du sætte et flueben i app\'en.</string>
|
||||||
<string name="snooze">"Senere"</string>
|
<string name="intro_title_3">Fortsæt</string>
|
||||||
|
<string name="intro_description_3">Vaner fulgt regelmæssigt gennem langtid modtager en stjerne.</string>
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
<string name="intro_title_4">Følg dine fremskridt</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"Velkommen"</string>
|
<string name="intro_description_4">Detaljerede grafer viser dig hvordan dine vaner udvikler sig over tid.</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"Loop Habit Tracker hjælper dig med at holde gode vaner."</string>
|
<string name="interval_15_minutes">15 minutter</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"Skab nogle nye vaner"</string>
|
<string name="interval_30_minutes">30 minutter</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"Hver dag, efter at have udført din vane, skal du sætte et flueben i app'en."</string>
|
<string name="interval_1_hour">1 time</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"Fortsæt"</string>
|
<string name="interval_2_hour">2 timer</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"Vaner fulgt regelmæssigt gennem langtid modtager en stjerne."</string>
|
<string name="interval_4_hour">4 timer</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"Følg dine fremskridt"</string>
|
<string name="interval_8_hour">8 timer</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"Detaljerede grafer viser dig hvordan dine vaner udvikler sig over tid."</string>
|
<string name="pref_toggle_title">Vælg gentagelser med kort tryk</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 minutter"</string>
|
<string name="pref_toggle_description">Mere bekvemmeligt, men kan forårsage uhensigtede tryk.</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 minutter"</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">Snooze interval på påmindelserne</string>
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"1 time"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">Bedøm denne app på Google Play</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"2 timer"</string>
|
<string name="pref_send_feedback">Send feedback til udvikleren</string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"4 timer"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">Se kildekoden på GitHub</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"8 timer"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">Se app introduktion</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"Vælg gentagelser med kort tryk"</string>
|
<string name="links">Henvisninger</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"Mere bekvemmeligt, men kan forårsage uhensigtede tryk."</string>
|
<string name="behavior">Opførelse</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"Snooze interval på påmindelserne"</string>
|
<string name="name">Navn</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"Bedøm denne app på Google Play"</string>
|
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"Send feedback til udvikleren"</string>
|
<string name="hint_title">Vidste du?</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"Se kildekoden på GitHub"</string>
|
<string name="hint_drag">For at omarrangere poster, tryk og hold på navnet på den vane, og træk den til det korrekte sted.</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"Se app introduktion"</string>
|
<string name="hint_landscape">Du kan se flere dage ved at sætte telefonen i liggende tilstand.</string>
|
||||||
<string name="links">"Henvisninger"</string>
|
<string name="delete_habits">Slet vaner</string>
|
||||||
<string name="behavior">"Opførelse"</string>
|
<string name="delete_habits_message">Vanerne vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
|
||||||
<string name="name">"Navn"</string>
|
<string name="weekends">Weekender</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"Vis arkiverede"</string>
|
<string name="any_weekday">Mandag til Fredag</string>
|
||||||
<string name="settings">"Indstillinger"</string>
|
<string name="any_day">En hvilken som helst dag i ugen</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"Snooze interval"</string>
|
<string name="select_weekdays">Vælg dage</string>
|
||||||
<string name="hint_title">"Vidste du?"</string>
|
<string name="export_to_csv">Eksporter som CSV</string>
|
||||||
<string name="hint_drag">"For at omarrangere poster, tryk og hold på navnet på den vane, og træk den til det korrekte sted."</string>
|
<string name="done_label">Færdig</string>
|
||||||
<string name="hint_landscape">"Du kan se flere dage ved at sætte telefonen i liggende tilstand."</string>
|
<string name="clear_label">Fjern</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"Slet vaner"</string>
|
<string name="select_hours">Vælg timer</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"Vanerne vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
|
<string name="select_minutes">Vælg minutter</string>
|
||||||
<string name="weekends">"Weekender"</string>
|
<string name="about">Om</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"Mandag til Fredag"</string>
|
<string name="translators">Oversættere</string>
|
||||||
<string name="any_day">"En hvilken som helst dag i ugen"</string>
|
<string name="developers">Udviklere</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"Vælg dage"</string>
|
<string name="frequency">Hyppighed</string>
|
||||||
<string name="export_to_csv">"Eksporter som CSV"</string>
|
<string name="checkmark">Afkrydsning</string>
|
||||||
<string name="done_label">"Færdig"</string>
|
<string name="strength">Styrke</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"Fjern"</string>
|
<string name="best_streaks">Bedste striber</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"Vælg timer"</string>
|
<string name="current_streaks">Aktuel stribe</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"Vælg minutter"</string>
|
<string name="number_of_repetitions">Antal gentagelser</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_days">Sidste % dage</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="last_x_weeks">Sidste %d uger</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"Opret gode vaner og spore deres fremskridt over tid (reklamefri)"</string>
|
<string name="last_x_months">Sidste %d måneder</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"Loop hjælper dig med at oprette og vedligeholde gode vaner, så du kan nå dine langsigtede mål. Detaljerede grafer og statistikker viser dig, hvordan dine vaner har forbedret over tid. Det er helt reklamefri og open source."</string>
|
<string name="last_x_years">Sidste %d år</string>
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"<B> Enkel, smuk og moderne grænseflade </ b>
|
<string name="every_day">Hver dag</string>
|
||||||
Loop har en minimalistisk brugerflade, der er nem at bruge og følger Google's retningslinjer for materielle design."</string>
|
<string name="every_week">Hver uge</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"<B> Habit score </ b>
|
<string name="two_times_per_week">2 gange om ugen</string>
|
||||||
Ud over at vise din nuværende stribe, har Loop en avanceret algoritme til at beregne styrken af dine vaner. Hver gentagelse gør din vane stærkere, og hver misset dag gør det svagere. Et par misset dage efter en lang stribe, vil dog ikke helt ødelægge hele din fremgang."</string>
|
<string name="five_times_per_week">5 gange om ugen</string>
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"<B> Detaljerede grafer og statistikker </ b>
|
<string name="custom_frequency">Brugerdefinerede</string>
|
||||||
Se, hvordan dine vaner har forbedret over tid med smukke og detaljerede grafer. Rul tilbage for at se den komplette oversigt over dine vaner."</string>
|
<string name="help">Hjælp & FAQ</string>
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"<B> Fleksible skemaer </ b>
|
<string name="could_not_export">Kunne ikke eksportere data</string>
|
||||||
Understøtter både daglige vaner og vaner med mere komplekse skemaer, såsom 3 gange hver uge; én gang hver anden uge; eller hver anden dag."</string>
|
<string name="could_not_import">Kunne ikke importere data</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"<B> Påmindelser </ b>
|
<string name="file_not_recognized">Fil ikke genkendt.</string>
|
||||||
Opret en individuel påmindelse for hver vane, på et valgt tidspunkt af dagen. Nemt kontrollere, afskedige eller udsætte din vane direkte fra notifikationen, uden at åbne applikationen."</string>
|
<string name="habits_imported">Vaner importeret.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"<B> Helt reklamefri og open source </ b>
|
<string name="full_backup_success">Fuld backup eksporteret.</string>
|
||||||
Der er absolut ingen reklamer, irriterende meddelelser eller indgribende tilladelser i denne app, og det vil der aldrig være. Den komplette kildekode er tilgængelig under GPLv3."</string>
|
<string name="import_data">Importer data</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"<B> Optimeret til smartwatches </ b>
|
<string name="export_full_backup">Eksporter fuld backup.</string>
|
||||||
Påmindelser kan kontrolleres, udsæt eller afvise direkte fra din Android Wear ur."</string>
|
<string name="import_data_summary">Understøtter fuld backup eksporteret af denne app, samt filer genereret af Tickmate, HabitBull eller Rewire. Se FAQ for mere information.</string>
|
||||||
<string name="about">"Om"</string>
|
<string name="export_as_csv_summary">Opretter filer, der kan åbnes af regneark fra Microsoft Excel eller OpenOffice Calc. Denne fil kan ikke importeres tilbage.</string>
|
||||||
<string name="translators">"Oversættere"</string>
|
<string name="export_full_backup_summary">Opretter en fil, der indeholder alle dine data. Denne fil kan importeres tilbage.</string>
|
||||||
<string name="developers">"Udviklere"</string>
|
<string name="bug_report_failed">Kunne ikke generere fejlrapport.</string>
|
||||||
|
<string name="generate_bug_report">Generer fejlrapport</string>
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
<string name="troubleshooting">Fejlfinding</string>
|
||||||
<string name="version_n">"Version %s"</string>
|
<string name="help_translate">Hjælpe med at oversætte denne app</string>
|
||||||
<string name="frequency">"Hyppighed"</string>
|
<string name="night_mode">Nat-tilstand</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"Afkrydsning"</string>
|
<string name="use_pure_black">Brug ren sort i nat-tilstand</string>
|
||||||
|
<string name="pure_black_description">Erstatter grå baggrunde med ren sort i nat-tilstand. Reducerer batteriforbruget i telefoner med AMOLED skærm.</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="interface_preferences">Grænseflade</string>
|
||||||
<string name="strength">"Styrke"</string>
|
<string name="reverse_days">Omvendt rækkefølge af dage</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"Bedste striber"</string>
|
<string name="reverse_days_description">Vis dag i omvendt rækkefølge på hovedskærmen</string>
|
||||||
<string name="current_streaks">"Aktuel stribe"</string>
|
<string name="day">Dag</string>
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"Antal gentagelser"</string>
|
<string name="week">Uge</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"Sidste % dage"</string>
|
<string name="month">Måned</string>
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"Sidste %d uger"</string>
|
<string name="quarter">Kvartal</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"Sidste %d måneder"</string>
|
<string name="year">År</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"Sidste %d år"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
|
<string name="time_every">Tid til</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
<string name="every_x_days">Hver %d dage</string>
|
||||||
<string name="all_time">"All time"</string>
|
<string name="every_x_weeks">Hver %d uger</string>
|
||||||
<string name="every_day">"Hver dag"</string>
|
<string name="every_x_months">Hver %d måneder</string>
|
||||||
<string name="every_week">"Hver uge"</string>
|
<string name="score">Point</string>
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"2 gange om ugen"</string>
|
<string name="reminder_sound">Påmindelse lyd</string>
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"5 gange om ugen"</string>
|
<string name="none">Ingen</string>
|
||||||
<string name="custom_frequency">"Brugerdefinerede"</string>
|
|
||||||
<string name="help">"Hjælp & FAQ"</string>
|
|
||||||
<string name="could_not_export">"Kunne ikke eksportere data"</string>
|
|
||||||
<string name="could_not_import">"Kunne ikke importere data"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"Fil ikke genkendt."</string>
|
|
||||||
<string name="habits_imported">"Vaner importeret."</string>
|
|
||||||
<string name="full_backup_success">"Fuld backup eksporteret."</string>
|
|
||||||
<string name="import_data">"Importer data"</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup">"Eksporter fuld backup."</string>
|
|
||||||
<string name="import_data_summary">"Understøtter fuld backup eksporteret af denne app, samt filer genereret af Tickmate, HabitBull eller Rewire. Se FAQ for mere information."</string>
|
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"Opretter filer, der kan åbnes af regneark fra Microsoft Excel eller OpenOffice Calc. Denne fil kan ikke importeres tilbage."</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"Opretter en fil, der indeholder alle dine data. Denne fil kan importeres tilbage."</string>
|
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"Kunne ikke generere fejlrapport."</string>
|
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"Generer fejlrapport"</string>
|
|
||||||
<string name="troubleshooting">"Fejlfinding"</string>
|
|
||||||
<string name="help_translate">"Hjælpe med at oversætte denne app"</string>
|
|
||||||
<string name="night_mode">"Nat-tilstand"</string>
|
|
||||||
<string name="use_pure_black">"Brug ren sort i nat-tilstand"</string>
|
|
||||||
<string name="pure_black_description">"Erstatter grå baggrunde med ren sort i nat-tilstand. Reducerer batteriforbruget i telefoner med AMOLED skærm."</string>
|
|
||||||
<string name="interface_preferences">"Grænseflade"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"Omvendt rækkefølge af dage"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"Vis dag i omvendt rækkefølge på hovedskærmen"</string>
|
|
||||||
<string name="day">"Dag"</string>
|
|
||||||
<string name="week">"Uge"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"Måned"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"Kvartal"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"År"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"Tid til"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"Hver %d dage"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"Hver %d uger"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"Hver %d måneder"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"Point"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"Påmindelse lyd"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"Ingen"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
@ -1,195 +1,178 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name">"Loop Habit Tracker"</string>
|
<string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"Gewohnheiten"</string>
|
<string name="main_activity_title">Gewohnheiten</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"Einstellungen"</string>
|
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
|
||||||
<string name="edit">"Bearbeiten"</string>
|
<string name="edit">Bearbeiten</string>
|
||||||
<string name="delete">"Löschen"</string>
|
<string name="delete">Löschen</string>
|
||||||
<string name="archive">"Archivieren"</string>
|
<string name="archive">Archivieren</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"Dearchivieren"</string>
|
<string name="unarchive">Dearchivieren</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"Gewohnheit hinzufügen"</string>
|
<string name="add_habit">Gewohnheit hinzufügen</string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"Farbe ändern"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">Farbe ändern</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"Gewohnheit erstellt."</string>
|
<string name="toast_habit_created">Gewohnheit erstellt</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"Gewohnheiten gelöscht."</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">Gewohnheiten gelöscht</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"Gewohnheiten wiederhergestellt."</string>
|
<string name="toast_habit_restored">Gewohnheiten wiederhergestellt</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"Nichts zum rückgängig machen."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Nichts zum Rückgängig machen</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"Nichts zum wiederherstellen."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Nichts zum Wiederherstellen</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"Gewohnheit geändert."</string>
|
<string name="toast_habit_changed">Gewohnheit geändert</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_changed_back">Gewohnheit zurückgeändert</string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="toast_habit_archived">Gewohnheiten archiviert</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"Gewohnheit zurückgeändert."</string>
|
<string name="toast_habit_unarchived">Gewohnheiten dearchiviert</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"Gewohnheiten archiviert."</string>
|
<string name="overview">Übersicht</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"Gewohnheiten dearchiviert."</string>
|
<string name="habit_strength">Stärke</string>
|
||||||
<string name="overview">"Übersicht"</string>
|
<string name="history">Verlauf</string>
|
||||||
|
<string name="clear">Löschen</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="description_hint">Frage (Hast du heute ...?)</string>
|
||||||
<string name="habit_strength">"Stärke"</string>
|
<string name="repeat">Wiederhole</string>
|
||||||
<string name="history">"Verlauf"</string>
|
<string name="times_every">Mal in</string>
|
||||||
<string name="clear">"Löschen"</string>
|
<string name="days">Tagen</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"Frage (Hast du heute ...?)"</string>
|
<string name="reminder">Erinnerung</string>
|
||||||
|
<string name="discard">Verwerfen</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="save">Speichern</string>
|
||||||
<string name="repeat">"Wiederhole"</string>
|
<string name="streaks">Strähnen</string>
|
||||||
|
<string name="no_habits_found">Du hast keine aktiven Gewohnheiten</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="long_press_to_toggle">Tippe und halte um aus- bzw. abzuwählen</string>
|
||||||
<string name="times_every">"Mal in"</string>
|
<string name="reminder_off">Aus</string>
|
||||||
<string name="days">"Tagen"</string>
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">Name darf nicht leer sein.</string>
|
||||||
<string name="reminder">"Erinnerung"</string>
|
<string name="validation_number_should_be_positive">Zahl muss positiv sein.</string>
|
||||||
<string name="discard">"Verwerfen"</string>
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Du musst wenigstens eine Wiederholung pro Tag haben</string>
|
||||||
<string name="save">"Speichern"</string>
|
<string name="create_habit">Gewohnheit erstellen</string>
|
||||||
|
<string name="edit_habit">Gewohnheit bearbeiten</string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="check">Abhaken</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="snooze">Später</string>
|
||||||
<string name="streaks">"Strähnen"</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="no_habits_found">"Du hast keine aktiven Gewohnheiten"</string>
|
<string name="intro_title_1">Willkommen</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"Berühre und halte um zu (de)markieren"</string>
|
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker hilft dir gute Gewohnheiten implementieren.</string>
|
||||||
<string name="reminder_off">"Aus"</string>
|
<string name="intro_title_2">Erstelle neue Gewohnheiten</string>
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"Name darf nicht leer sein."</string>
|
<string name="intro_description_2">Jeden Tag, nachdem du die Gewohnheit gemacht hast, hake sie in der App ab.</string>
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"Zahl muss positiv sein."</string>
|
<string name="intro_title_3">Bleib dran</string>
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"Du musst wenigstens eine Wiederholung pro Tag haben"</string>
|
<string name="intro_description_3">Gewohnheiten, die über einen längeren Zeitraum absolviert werden, bekommen einen ganzen Stern.</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"Gewohnheit erstellen"</string>
|
<string name="intro_title_4">Verfolge deinen Fortschritt</string>
|
||||||
<string name="edit_habit">"Gewohnheit bearbeiten"</string>
|
<string name="intro_description_4">Detaillierte Diagramme zeigen dir an wie sich deine Gewohnheiten entwickelt haben.</string>
|
||||||
<string name="check">"Abhaken"</string>
|
<string name="interval_15_minutes">15 Minuten</string>
|
||||||
<string name="snooze">"Später"</string>
|
<string name="interval_30_minutes">30 Minuten</string>
|
||||||
|
<string name="interval_1_hour">1 Stunde</string>
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
<string name="interval_2_hour">2 Stunden</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"Willkommen"</string>
|
<string name="interval_4_hour">4 Stunden</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"Loop Habit Tracker hilft dir gute Gewohnheiten anzueignen."</string>
|
<string name="interval_8_hour">8 Stunden</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"Erstelle einige neue Gewohnheiten"</string>
|
<string name="interval_24_hour">24 Stunden</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"Jeden Tag, nachdem du die Gewohnheit gemacht hast, hake sie in der App ab."</string>
|
<string name="pref_toggle_title">Gewohnheiten durch kurzes Tippen abhaken</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"Bleib dran"</string>
|
<string name="pref_toggle_description">Abhaken durch einfaches Tippen, anstatt durch Tippen und Halten. Bequemer, kann aber eine falsche Auswahl verursachen.</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"Gewohnheiten, die über eine längere Zeit absolviert werden, bekommen einen ganzen Stern."</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">\"Später erinnern\"-Intervall bei Erinnerungen</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"Verfolge deinen Fortschritt"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">Bewerte diese App auf Google Play</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"Detaillierte Diagramme zeigen dir wie sich deine Gewohnheiten entwickelt haben."</string>
|
<string name="pref_send_feedback">Sende dem Entwickler Feedback</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 Minuten"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">Zeige den Quellcode auf GitHub</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 Minuten"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">Zeige die Anleitung</string>
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"1 Stunde"</string>
|
<string name="links">Links</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"2 Stunden"</string>
|
<string name="behavior">Verhalten</string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"4 Stunden"</string>
|
<string name="name">Name</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"8 Stunden"</string>
|
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"Gewohnheiten durch kurzes Drücken abhaken"</string>
|
<string name="snooze_interval">\"Später erinnern\"-Intervall</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"Bequemer, kann aber eine falsche Auswahl verursachen."</string>
|
<string name="hint_title">Wusstest du?</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"\"Später erinnern\"-Intervall bei Erinnerungen"</string>
|
<string name="hint_drag">Um Einträge umzusortieren, tippe und ziehe sie an die richtige Stelle.</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"Bewerte diese App bei Google Play"</string>
|
<string name="hint_landscape">Du kannst mehr Tage sehen, wenn du dein Smartphone quer hältst.</string>
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"Sende dem Entwickler Feedback"</string>
|
<string name="delete_habits">Gewohnheiten löschen</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"Zeige den Quellcode auf GitHub"</string>
|
<string name="delete_habits_message">Diese Gewohnheit wird permanent gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"Zeige Anleitung"</string>
|
<string name="habit_not_found">Gewohnheit gelöscht / nicht gefunden</string>
|
||||||
<string name="links">"Links"</string>
|
<string name="weekends">An Wochenenden</string>
|
||||||
<string name="behavior">"Verhalten"</string>
|
<string name="any_weekday">Werktags</string>
|
||||||
<string name="name">"Name"</string>
|
<string name="any_day">Jeden Tag</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"Zeige Archiviertes"</string>
|
<string name="select_weekdays">Wähle die Tage</string>
|
||||||
<string name="settings">"Einstellungen"</string>
|
<string name="export_to_csv">als CSV exportieren</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"\"Später erinnern\"-Intervall"</string>
|
<string name="done_label">Fertig</string>
|
||||||
<string name="hint_title">"Wusstest du?"</string>
|
<string name="clear_label">Löschen</string>
|
||||||
<string name="hint_drag">"Um Einträge umzusortieren, drücke und ziehe sie an die richtige Stelle."</string>
|
<string name="select_hours">Wähle Stunden</string>
|
||||||
<string name="hint_landscape">"Du kannst mehr Tage sehen, wenn du dein Smartphone quer hältst."</string>
|
<string name="select_minutes">Wähle Minuten</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"Gewohnheiten löschen"</string>
|
<string name="about">Über</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"Diese Gewohnheit wird permanent gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."</string>
|
<string name="translators">Übersetzer</string>
|
||||||
<string name="weekends">"An Wochenenden"</string>
|
<string name="developers">Entwickler</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"Werktags"</string>
|
<string name="version_n">Version %s</string>
|
||||||
<string name="any_day">"Jeden Tag"</string>
|
<string name="frequency">Frequenz</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"Wähle die Tage"</string>
|
<string name="checkmark">Häkchen</string>
|
||||||
<string name="export_to_csv">"Daten als CSV exportieren"</string>
|
<string name="strength">Stärke</string>
|
||||||
<string name="done_label">"Fertig"</string>
|
<string name="best_streaks">Beste Strähnen</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"Löschen"</string>
|
<string name="current_streaks">Derzeitige Strähne</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"Wähle Stunden"</string>
|
<string name="number_of_repetitions">Anzahl der Wiederholungen</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"Wähle Minuten"</string>
|
<string name="last_x_days">Letzten %d Tage</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_weeks">Letzten %d Wochen</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="last_x_months">Letzten %d Monate</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"Nimm gute Gewohnheiten an und verfolge deinen Fortschritt (ohne Werbung)"</string>
|
<string name="last_x_years">Letzten %d Jahre</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"Loop hilft dir gute Gewohnheiten anzunehmen und deine langfristigen Ziele zu erreichen. Detaillierte Statistiken zeigen dir, wie du dich entwickelt hast. Es ist ohne Werbung und Open Source."</string>
|
<string name="all_time">Allzeit</string>
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"<b>Einfache, schöne und moderne Oberfläche</b>
|
<string name="every_day">Jeden Tag</string>
|
||||||
Loop hat eine minimale Oberfläche und ist deshalb einfach zu benutzen. Es folgt den Material Design Richtlinien."</string>
|
<string name="every_week">Jede Woche</string>
|
||||||
|
<string name="two_times_per_week">2 Mal pro Woche</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="five_times_per_week">5 Mal pro Woche</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"<b>Habit Wertung</b>
|
<string name="custom_frequency">Benutzerdefiniert</string>
|
||||||
Um dir deine kleinen Schwächen zu zeigen hat Loop einen Algorithmus, um deine Gewohnheiten zu erkennen. Jede Wiederholung verstärkt diese und jedes Aussetzen schwächt sie. Aber ein paar Verfehlungen nach langem Durchhalten machen natürlich nicht gleich alles zu Nichte."</string>
|
<string name="help">Hilfe & FAQ</string>
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"<b>Statistiken</b>
|
<string name="could_not_export">Der Export von Daten ist fehlgeschlagen.</string>
|
||||||
Schau dir an, wie sich deine Gewohnheiten im Laufe der Zeit entwickelt haben. Schau auf die schönen Diagramme und gehe zurück im gesamten Verlauf."</string>
|
<string name="could_not_import">Der Import von Daten ist fehlgeschlagen.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"<b>Flexible Zeiten</b>
|
<string name="file_not_recognized">Datei nicht erkannt.</string>
|
||||||
Unterstützt sowohl tägliche Vorgaben, als auch komplexere Pläne, wie etwa 3 Mal pro Woche; einmal in jeder anderen Woche; oder jeden anderen Tag."</string>
|
<string name="habits_imported">Gewohnheiten wurden erfolgreich importiert.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"<b>Erinnerungen</b>
|
<string name="full_backup_success">Vollständige Sicherung erfolgreich exportiert.</string>
|
||||||
Erstelle individuelle Erinnerungen und wann diese dich benachrichtigen sollen. Kontrolliere deine Vorhaben ganz einfach und lehne sie bei Bedarf direkt ab, ohne die App zu öffnen."</string>
|
<string name="import_data">Importiere Daten</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"<b>Komplett werbefrei und Open Source</b>
|
<string name="export_full_backup">Exportiere vollständige Sicherung</string>
|
||||||
Es gibt absolut keine Werbung, nervende Einblendungen oder merkwürdige Berechtigungen in dieser App und das wird auch so bleiben. Der komplette Quellcode steht unter der GPLv3."</string>
|
<string name="import_data_summary">Unterstützt vollständige Sicherungen dieser App, sowie erstellte Sicherungen von Tickmate, HabitBull oder Rewire. Siehe FAQ für mehr Information.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"<b>Optimiert für Smartwatches</b>
|
<string name="export_as_csv_summary">Erzeugt Dateien, die von Tabellenkalkulationsprogrammen, wie Microsoft Excel oder LibreOffice Calc, geöffnet werden können. Diese Dateien können nicht wieder importiert werden.</string>
|
||||||
Erinnerungen können direkt von deiner Android Wear Watch abgehakt, pausiert oder verschoben werden."</string>
|
<string name="export_full_backup_summary">Erzeugt eine Datei, die alle deine Daten enthält. Diese Datei kann wieder importiert werden.</string>
|
||||||
<string name="about">"Über"</string>
|
<string name="bug_report_failed">Fehlermeldung konnte nicht erstellt werden.</string>
|
||||||
<string name="translators">"Übersetzer"</string>
|
<string name="generate_bug_report">Einen Fehler melden</string>
|
||||||
<string name="developers">"Entwickler"</string>
|
<string name="troubleshooting">Fehlerbehebung</string>
|
||||||
|
<string name="help_translate">Hilf diese App zu übersetzen</string>
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
<string name="night_mode">Nachtmodus</string>
|
||||||
<string name="version_n">"Version %s"</string>
|
<string name="use_pure_black">Reines Schwarz im Nachtmodus verwenden</string>
|
||||||
<string name="frequency">"Frequenz"</string>
|
<string name="pure_black_description">Ersetzt das Grau im Hintergrund durch ein reines Schwarz im Nachtmodus. Reduziert den Stromverbrauch von Smartphones mit einem AMOLED Display.</string>
|
||||||
|
<string name="interface_preferences">Oberfläche</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="reverse_days">Die Reihenfolge der Tage umkehren</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"Häkchen"</string>
|
<string name="reverse_days_description">Zeigt die Tage im Hauptfenster in umgekehrter Reihenfolge an</string>
|
||||||
|
<string name="day">Tag</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="week">Woche</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="month">Monat</string>
|
||||||
<string name="strength">"Stärke"</string>
|
<string name="quarter">Quartal</string>
|
||||||
|
<string name="year">Jahr</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="total">Gesamt</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"Beste Strähnen"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
|
<string name="time_every">Mal in</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="every_x_days">Jeden %d Tag</string>
|
||||||
<string name="current_streaks">"Derzeitige Strähne"</string>
|
<string name="every_x_weeks">Jede %d Woche</string>
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"Anzahl der Wiederholungen"</string>
|
<string name="every_x_months">Jeden %d Monat</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"Letzten %d Tage"</string>
|
<string name="score">Wertung</string>
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"Letzten %d Wochen"</string>
|
<string name="reminder_sound">Benachrichtigungston</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"Letzten %d Monate"</string>
|
<string name="none">Kein Ton</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"Letzten %d Jahre"</string>
|
<string name="filter">Filter</string>
|
||||||
|
<string name="hide_completed">Erledigte Gewohnheiten ausblenden</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
<string name="hide_archived">Archivierte Gewohnheiten ausblenden</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="sticky_notifications">Permanente Benachrichtigungen</string>
|
||||||
<string name="all_time">"Allzeit"</string>
|
<string name="sticky_notifications_description">Verhindert das Wegwischen von Benachrichtigungen.</string>
|
||||||
<string name="every_day">"Jeden Tag"</string>
|
<string name="repair_database">Datenbank reparieren</string>
|
||||||
<string name="every_week">"Jede Woche"</string>
|
<string name="database_repaired">Datenbank repariert.</string>
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"2 Mal pro Woche"</string>
|
<string name="uncheck">Abwählen</string>
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"5 Mal pro Woche"</string>
|
<string name="toggle">Umschalten</string>
|
||||||
<string name="custom_frequency">"Benutzerdefiniert"</string>
|
<string name="action">Aktion</string>
|
||||||
<string name="help">"Hilfe & FAQ"</string>
|
<string name="habit">Gewohnheit</string>
|
||||||
<string name="could_not_export">"Der Export von Daten ist fehlgeschlagen."</string>
|
<string name="sort">Sortiere</string>
|
||||||
<string name="could_not_import">"Der Import von Daten ist fehlgeschlagen."</string>
|
<string name="manually">Manuell</string>
|
||||||
|
<string name="by_name">Nach Name</string>
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
<string name="by_color">Nach Farbe</string>
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"Datei nicht erkannt."</string>
|
<string name="by_score">Nach Wertung</string>
|
||||||
<string name="habits_imported">"Gewohnheiten wurden erfolgreich importiert."</string>
|
<string name="download">Runterladen</string>
|
||||||
<string name="full_backup_success">"Vollständige Sicherung erfolgreich exportiert."</string>
|
<string name="export">Export</string>
|
||||||
<string name="import_data">"Importiere Daten"</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup">"Exportiere vollständige Sicherung"</string>
|
|
||||||
<string name="import_data_summary">"Unterstützt vollständige Sicherungen dieser App, als auch erstellte Sicherungen von Tickmate, HabitBull oder Rewire. Siehe FAQ für mehr Information."</string>
|
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"Erzeugt Dateien, die von Tabellenkalkulationsprogrammen, wie Microsoft Excel oder LibreOffice Calc, geöffnet werden können. Diese Dateien können nicht wieder importiert werden."</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"Erzeugt eine Datei, die alle deine Daten enthält. Diese Datei kann wieder importiert werden."</string>
|
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"Fehlermeldung konnte nicht erstellt werden."</string>
|
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"Einen Fehler melden"</string>
|
|
||||||
<string name="troubleshooting">"Fehlerbehebung"</string>
|
|
||||||
<string name="help_translate">"Hilf diese App zu übersetzen"</string>
|
|
||||||
<string name="night_mode">"Nachtmodus"</string>
|
|
||||||
<string name="use_pure_black">"Reines Schwarz im Nachtmodus verwenden"</string>
|
|
||||||
<string name="pure_black_description">"Ersetzt das Grau im Hintergrund mit einem reinen Schwarz im Nachtmodus. Reduziert den Stromverbrauch von Smartphones mit einem AMOLED Display."</string>
|
|
||||||
<string name="interface_preferences">"Oberfläche"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"Die Reihenfolge der Tage umkehren"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"Zeigt die Tage im Hauptfenster in umgekehrter Reihenfolge an."</string>
|
|
||||||
<string name="day">"Tag"</string>
|
|
||||||
<string name="week">"Woche"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"Monat"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"Quartal"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"Jahr"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"Mal in"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"Jeden %d Tag"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"Jede %d Woche"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"Jeden %d Monat"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"Wertung"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"Benachrichtigungston"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"Kein Ton"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
|
</resources>
|
@ -1,198 +1,156 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name">"Loop Analizador de Hábitos"</string>
|
<string name="app_name">Loop Analizador de Hábitos</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"Hábitos"</string>
|
<string name="main_activity_title">Hábitos</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"Configuración"</string>
|
<string name="action_settings">Configuración</string>
|
||||||
<string name="edit">"Editar"</string>
|
<string name="edit">Editar</string>
|
||||||
<string name="delete">"Eliminar"</string>
|
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||||
<string name="archive">"Archivar"</string>
|
<string name="archive">Archivar</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"Desarchivar"</string>
|
<string name="unarchive">Desarchivar</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"Agregar hábito"</string>
|
<string name="add_habit">Agregar hábito</string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"Cambiar color"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">Cambiar color</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"Hábito creado."</string>
|
<string name="toast_habit_created">Hábito creado.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"Hábitos eliminados."</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">Hábitos eliminados.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"Hábitos restaurados."</string>
|
<string name="toast_habit_restored">Hábitos restaurados.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"Nada que deshacer."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Nada que deshacer.</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"Nada que rehacer."</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Nada que rehacer.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"Hábito cambiado."</string>
|
<string name="toast_habit_changed">Hábito cambiado.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_changed_back">Hábito cambiado devuelta.</string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="toast_habit_archived">Hábitos archivados.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"Hábito cambiado devuelta."</string>
|
<string name="toast_habit_unarchived">Hábitos desarchivados.</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"Hábitos archivados."</string>
|
<string name="overview">Visión general</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"Hábitos desarchivados."</string>
|
<string name="habit_strength">Fuerza del hábito</string>
|
||||||
<string name="overview">"Visión general"</string>
|
<string name="history">Historial</string>
|
||||||
<string name="habit_strength">"Fuerza del hábito"</string>
|
<string name="clear">Borrar</string>
|
||||||
<string name="history">"Historial"</string>
|
<string name="description_hint">Pregunta (Has ... hoy?)</string>
|
||||||
<string name="clear">"Borrar"</string>
|
<string name="repeat">Repetir</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"Pregunta (Has ... hoy?)"</string>
|
<string name="times_every">veces cada</string>
|
||||||
|
<string name="days">días</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="reminder">Recordatorio</string>
|
||||||
<string name="repeat">"Repetir"</string>
|
<string name="discard">Descartar</string>
|
||||||
<string name="times_every">"veces cada"</string>
|
<string name="save">Guardar</string>
|
||||||
<string name="days">"días"</string>
|
<string name="streaks">Rachas</string>
|
||||||
<string name="reminder">"Recordatorio"</string>
|
<string name="no_habits_found">No tienes hábitos activos</string>
|
||||||
<string name="discard">"Descartar"</string>
|
<string name="long_press_to_toggle">Mantener apretado para marcar o desmarcar</string>
|
||||||
<string name="save">"Guardar"</string>
|
<string name="reminder_off">Apagado</string>
|
||||||
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">Nombre no puede estar en blanco.</string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="validation_number_should_be_positive">Número debe ser positivo.</string>
|
||||||
<string name="streaks">"Rachas"</string>
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Puedes tener como máximo una repetición por día</string>
|
||||||
<string name="no_habits_found">"No tienes hábitos activos"</string>
|
<string name="create_habit">Crear hábito</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"Mantener apretado para marcar o desmarcar"</string>
|
<string name="edit_habit">Editar hábito</string>
|
||||||
<string name="reminder_off">"Apagado"</string>
|
<string name="check">Marcar</string>
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"Nombre no puede estar en blanco."</string>
|
<string name="snooze">Aplazar</string>
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"Número debe ser positivo."</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"Puedes tener como máximo una repetición por día"</string>
|
<string name="intro_title_1">Bienvenido</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"Crear hábito"</string>
|
<string name="intro_description_1">Loop Analizador de Hábitos te ayuda a crear y mantener buenos hábitos.</string>
|
||||||
<string name="edit_habit">"Editar hábito"</string>
|
<string name="intro_title_2">Crea algunos hábitos nuevos</string>
|
||||||
<string name="check">"Marcar"</string>
|
<string name="intro_description_2">Cada día, después de realizar tu hábito, pon una marca en la app.</string>
|
||||||
<string name="snooze">"Aplazar"</string>
|
<string name="intro_title_3">Sigue haciéndolo.</string>
|
||||||
|
<string name="intro_description_3">Los hábitos realizados consistentemente por un largo tiempo ganarán una estrella completa.</string>
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
<string name="intro_title_4">Haz un seguimiento de tu progreso</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"Bienvenido"</string>
|
<string name="intro_description_4">Detallados gráficos muestran como han mejorado tus hábitos con el tiempo.</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"Loop Analizador de Hábitos te ayuda a crear y mantener buenos hábitos."</string>
|
<string name="interval_15_minutes">15 minutos</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"Crea algunos hábitos nuevos"</string>
|
<string name="interval_30_minutes">30 minutos</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"Cada día, después de realizar tu hábito, pon una marca en la app."</string>
|
<string name="interval_1_hour">1 hora</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"Sigue haciéndolo."</string>
|
<string name="interval_2_hour">2 horas</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"Los hábitos realizados consistentemente por un largo tiempo ganarán una estrella completa."</string>
|
<string name="interval_4_hour">4 horas</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"Haz un seguimiento de tu progreso"</string>
|
<string name="interval_8_hour">8 horas</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"Detallados gráficos muestran como han mejorado tus hábitos con el tiempo."</string>
|
<string name="pref_toggle_title">Marca las repeticiones con una corta pulsación.</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 minutos"</string>
|
<string name="pref_toggle_description">Más cómodo, pero puede causar marcas accidentales.</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 minutos"</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">Tiempo de espera al aplazar recordatorios.</string>
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"1 hora"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">Valora esta app en Google Play</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"2 horas"</string>
|
<string name="pref_send_feedback">Enviar sugerencias al desarrollador</string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"4 horas"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">Ver código fuente en GitHub</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"8 horas"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">Ver la introducción de la app</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"Marca las repeticiones con una corta pulsación."</string>
|
<string name="links">Enlaces</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"Más cómodo, pero puede causar marcas accidentales."</string>
|
<string name="behavior">Comportamiento</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"Tiempo de espera al aplazar recordatorios."</string>
|
<string name="name">Nombre</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"Valora esta app en Google Play"</string>
|
<string name="settings">Configuración</string>
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"Enviar sugerencias al desarrollador"</string>
|
<string name="snooze_interval">Intervalo de espera</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"Ver código fuente en GitHub"</string>
|
<string name="hint_title">¿Sabías qué?</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"Ver la introducción de la app"</string>
|
<string name="hint_drag">Para reordenar las entradas, mantén la pulsación sobre el nombre del hábito, después arrástralo a su posición correcta.</string>
|
||||||
<string name="links">"Enlaces"</string>
|
<string name="hint_landscape">Puedes ver más días al poner tu teléfono en modo horizontal.</string>
|
||||||
<string name="behavior">"Comportamiento"</string>
|
<string name="delete_habits">Eliminar Hábitos</string>
|
||||||
<string name="name">"Nombre"</string>
|
<string name="delete_habits_message">Los hábitos serán eliminados permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"Ver archivados"</string>
|
<string name="weekends">Fines de semana</string>
|
||||||
<string name="settings">"Configuración"</string>
|
<string name="any_weekday">Días laborables</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"Intervalo de espera"</string>
|
<string name="any_day">Cada día</string>
|
||||||
<string name="hint_title">"¿Sabías qué?"</string>
|
<string name="select_weekdays">Seleccionar días</string>
|
||||||
<string name="hint_drag">"Para reordenar las entradas, mantén la pulsación sobre el nombre del hábito, después arrástralo a su posición correcta."</string>
|
<string name="export_to_csv">Exportar datos (CSV)</string>
|
||||||
<string name="hint_landscape">"Puedes ver más días al poner tu teléfono en modo horizontal."</string>
|
<string name="done_label">Hecho</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"Eliminar Hábitos"</string>
|
<string name="clear_label">Quitar</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"Los hábitos serán eliminados permanentemente. Esta acción no se puede deshacer."</string>
|
<string name="select_hours">Seleccionar horas</string>
|
||||||
<string name="weekends">"Fines de semana"</string>
|
<string name="select_minutes">Seleccionar</string>
|
||||||
|
<string name="about">Acerca de</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="translators">Traductores</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"Días laborables"</string>
|
<string name="developers">Desarrolladores</string>
|
||||||
|
<string name="version_n">Versión %s</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="frequency">Frecuencia</string>
|
||||||
<string name="any_day">"Cada día"</string>
|
<string name="strength">Fuerza</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"Seleccionar días"</string>
|
<string name="best_streaks">Mejores rachas</string>
|
||||||
|
<string name="current_streaks">Racha actual</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="number_of_repetitions">Número de repeticiones</string>
|
||||||
<string name="export_to_csv">"Exportar datos (CSV)"</string>
|
<string name="last_x_days">Últimos %d días</string>
|
||||||
<string name="done_label">"Hecho"</string>
|
<string name="last_x_weeks">Últimas %d semanas</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"Quitar"</string>
|
<string name="last_x_months">Últimos %d meses</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"Seleccionar horas"</string>
|
<string name="last_x_years">Últimos %d años</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"Seleccionar"</string>
|
<string name="all_time">Todo el tiempo</string>
|
||||||
|
<string name="every_day">Diariamente</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="every_week">Semanalmente</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"Crea buenos hábitos y haz un seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo (sin anuncios)"</string>
|
<string name="two_times_per_week">2 veces por semana</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"Loop te ayuda a crear y mantener buenos hábitos, permitiéndote alcanzar tus metas a largo plazo. Detallados gráficos y estadísticas muestran como tus hábitos mejoran con el tiempo. No existe ningún anuncio y es de código abierto."</string>
|
<string name="five_times_per_week">5 veces por semana</string>
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"<b>Una interfaz simple, bella y moderna</b>
|
<string name="custom_frequency">Personalizado...</string>
|
||||||
Loop tiene una interfaz minimalista que es fácil de usar y sigue los principios del material design."</string>
|
<string name="help">Ayuda & FAQ</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"<b>Puntuación del hábito</b>
|
<string name="could_not_export">Fallo al exportar datos.</string>
|
||||||
Además de mostrar tu racha actual, Loop tiene un algoritmo avanzado para calcular la fuerza de tus hábitos. Cada repetición hace tu hábito más fuerte y cada día fallido lo hace más débil. Sin embargo, unos pocos días después de una larga racha no destruirán completamente todo tu progreso."</string>
|
<string name="could_not_import">Fallo al importar datos.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"<b>Detallados gráficos y estadísticas</b>
|
<string name="file_not_recognized">Archivo no reconocido.</string>
|
||||||
Observa claramente como tus hábitos han mejorado con el tiempo con bellos y detallados gráficos. Ve hacia atrás para ver el historial completo del hábito."</string>
|
<string name="habits_imported">Hábitos importados exitosamente.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"<b>Horarios flexibles</b>
|
<string name="full_backup_success">Copia de seguridad exportada exitosamente.</string>
|
||||||
Soporta hábitos diarios y hábitos con repeticiones más complejas, como 3 veces por semana; una vez cada varias semanas; o cada día."</string>
|
<string name="import_data">Importar datos</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"<b>Recordatorios</b>
|
<string name="export_full_backup">Exportar copia de seguridad</string>
|
||||||
Crea recordatorios individuales para cada hábito a una hora determinada del día. Fácilmente marcables, descartables o aplazables directamente desde la notificación, sin abrir la app."</string>
|
<string name="import_data_summary">Soporta exportar copias de seguridad completas, así como archivos generados por Tickmate, HabitBull o Rewire. Mira el FAQ para más información.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"<b>Completamente sin anuncios y de código abierto</b>
|
<string name="export_as_csv_summary">Genera archivos que pueden ser abiertos por programas de hojas de cálculo como Microsoft Excel o OpenOffice Calc. Este archivo no puede volver a importarse.</string>
|
||||||
No existe ningún tipo de publicidad, notificaciones molestas o permisos intrusivos, y nunca los habrá. Todo el código está disponible bajo GPLv3."</string>
|
<string name="export_full_backup_summary">Genera un archivo que contiene todos tus datos. Este archivo puede volver a importarse.</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"<b>Optimizado para smartwatches</b>
|
<string name="bug_report_failed">Fallo al generar el informe del bug.</string>
|
||||||
Los recordatorios se pueden marcar, aplazar o descartar directamente desde tu reloj Android Wear."</string>
|
<string name="generate_bug_report">Generar informe de bug</string>
|
||||||
<string name="about">"Acerca de"</string>
|
<string name="troubleshooting">Solución de problemas</string>
|
||||||
<string name="translators">"Traductores"</string>
|
<string name="help_translate">Ayuda a traducir esta app</string>
|
||||||
<string name="developers">"Desarrolladores"</string>
|
<string name="night_mode">Modo nocturno</string>
|
||||||
|
<string name="use_pure_black">Utilizar color negro en modo nocturno</string>
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
<string name="pure_black_description">Reemplaza fondos grises por color negro en modo nocturno. Reduce el consumo de batería en teléfonos con pantalla AMOLED.</string>
|
||||||
<string name="version_n">"Versión %s"</string>
|
<string name="interface_preferences">Interfície</string>
|
||||||
<string name="frequency">"Frecuencia"</string>
|
<string name="reverse_days">Orden inverso de días</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"Checkmark"</string>
|
<string name="reverse_days_description">Mostrar días en orden inverso en la pantalla principal</string>
|
||||||
|
<string name="day">Día</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="week">Semana</string>
|
||||||
<string name="strength">"Fuerza"</string>
|
<string name="month">Mes</string>
|
||||||
|
<string name="quarter">Cuatrimestre</string>
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
<string name="year">Año</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"Mejores rachas"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
<string name="current_streaks">"Racha actual"</string>
|
<string name="time_every">veces en</string>
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"Número de repeticiones"</string>
|
<string name="every_x_days">Cada %d días</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"Últimos %d días"</string>
|
<string name="every_x_weeks">Cada %d semanas</string>
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"Últimas %d semanas"</string>
|
<string name="every_x_months">Cada %d meses</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"Últimos %d meses"</string>
|
<string name="score">Puntuación</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"Últimos %d años"</string>
|
<string name="reminder_sound">Sonido de recordatorio</string>
|
||||||
|
<string name="none">Ninguno</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
|
||||||
<string name="all_time">"Todo el tiempo"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
|
||||||
<string name="every_day">"Diariamente"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
|
||||||
<string name="every_week">"Semanalmente"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"2 veces por semana"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"5 veces por semana"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Fuzzy -->
|
|
||||||
<string name="custom_frequency">"Personalizado..."</string>
|
|
||||||
<string name="help">"Ayuda & FAQ"</string>
|
|
||||||
<string name="could_not_export">"Fallo al exportar datos."</string>
|
|
||||||
<string name="could_not_import">"Fallo al importar datos."</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"Archivo no reconocido."</string>
|
|
||||||
<string name="habits_imported">"Hábitos importados exitosamente."</string>
|
|
||||||
<string name="full_backup_success">"Copia de seguridad exportada exitosamente."</string>
|
|
||||||
<string name="import_data">"Importar datos"</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup">"Exportar copia de seguridad"</string>
|
|
||||||
<string name="import_data_summary">"Soporta exportar copias de seguridad completas, así como archivos generados por Tickmate, HabitBull o Rewire. Mira el FAQ para más información."</string>
|
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"Genera archivos que pueden ser abiertos por programas de hojas de cálculo como Microsoft Excel o OpenOffice Calc. Este archivo no puede volver a importarse."</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"Genera un archivo que contiene todos tus datos. Este archivo puede volver a importarse."</string>
|
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"Fallo al generar el informe del bug."</string>
|
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"Generar informe de bug"</string>
|
|
||||||
<string name="troubleshooting">"Solución de problemas"</string>
|
|
||||||
<string name="help_translate">"Ayuda a traducir esta app"</string>
|
|
||||||
<string name="night_mode">"Modo nocturno"</string>
|
|
||||||
<string name="use_pure_black">"Utilizar color negro en modo nocturno"</string>
|
|
||||||
<string name="pure_black_description">"Reemplaza fondos grises por color negro en modo nocturno. Reduce el consumo de batería en teléfonos con pantalla AMOLED."</string>
|
|
||||||
<string name="interface_preferences">"Interfície"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"Orden inverso de días"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"Mostrar días en orden inverso en la pantalla principal"</string>
|
|
||||||
<string name="day">"Día"</string>
|
|
||||||
<string name="week">"Semana"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"Mes"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"Cuatrimestre"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"Año"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"veces en"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"Cada %d días"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"Cada %d semanas"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"Cada %d meses"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"Puntuación"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"Sonido de recordatorio"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"Ninguno"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
@ -0,0 +1,132 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="main_activity_title">Ohiturak</string>
|
||||||
|
<string name="action_settings">Ezarpenak</string>
|
||||||
|
<string name="edit">Editatu</string>
|
||||||
|
<string name="delete">Ezabatu</string>
|
||||||
|
<string name="archive">Artxibatu</string>
|
||||||
|
<string name="unarchive">Ezartxibatu</string>
|
||||||
|
<string name="add_habit">Ohitura gehitu</string>
|
||||||
|
<string name="color_picker_default_title">Kolorea aldatu</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_created">Ohitura sortu da.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_deleted">Ohiturak ezabatu dira.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_restored">Ohiturak berrezarri dira.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_nothing_to_undo">Ez dago desegiteko ezer.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_nothing_to_redo">Ez dago berregiteko ezer.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_changed">Ohitura aldatu da.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_changed_back">Ohitura lehengoratu da.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_archived">Ohiturak artxibatu dira.</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_unarchived">Ohiturak ezartxibatu dira.</string>
|
||||||
|
<string name="overview">Ikuspegi orokorra</string>
|
||||||
|
<string name="history">Historia</string>
|
||||||
|
<string name="clear">Garbitu</string>
|
||||||
|
<string name="description_hint">Galdera (... al duzu gaur?)</string>
|
||||||
|
<string name="repeat">Errepikatu</string>
|
||||||
|
<string name="times_every">aldiz</string>
|
||||||
|
<string name="days">egunetan</string>
|
||||||
|
<string name="reminder">Oroigarria</string>
|
||||||
|
<string name="discard">Baztertu</string>
|
||||||
|
<string name="save">Gorde</string>
|
||||||
|
<string name="no_habits_found">Ez duzu ohitura aktiborik</string>
|
||||||
|
<string name="long_press_to_toggle">Sakatu eta mantendu markatu edo desmarkatzeko</string>
|
||||||
|
<string name="reminder_off">Itzalita</string>
|
||||||
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">Izena ezin da hutsik egon.</string>
|
||||||
|
<string name="validation_number_should_be_positive">Zenbakia positiboa izan behar da.</string>
|
||||||
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">Gehienez errepikapen bat eguneko izan dezakezu</string>
|
||||||
|
<string name="create_habit">Ohitura sortu</string>
|
||||||
|
<string name="edit_habit">Ohitura editatu</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Beranduago</string>
|
||||||
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
|
<string name="intro_title_1">Ongi etorri</string>
|
||||||
|
<string name="intro_title_2">Sor itzazu ohitura berri batzuk</string>
|
||||||
|
<string name="intro_description_2">Egunero, zure ohitura egin ostean, jarri ezazu egiaztatze marka bat aplikazioan.</string>
|
||||||
|
<string name="intro_title_3">Jarrai ezazu ohitura egiten</string>
|
||||||
|
<string name="intro_title_4">Jarrai ezazu zure aurrerapena</string>
|
||||||
|
<string name="intro_description_4">Grafiko zehatzen bitartez denboran zehar zure ohiturak nola hobetu diren ikus ditzakezu</string>
|
||||||
|
<string name="interval_15_minutes">15 minutu</string>
|
||||||
|
<string name="interval_30_minutes">30 minutu</string>
|
||||||
|
<string name="interval_1_hour">Ordu 1</string>
|
||||||
|
<string name="interval_2_hour">2 ordu</string>
|
||||||
|
<string name="interval_4_hour">4 ordu</string>
|
||||||
|
<string name="interval_8_hour">8 ordu</string>
|
||||||
|
<string name="pref_rate_this_app">Aplikazio hau Google Playen puntuatu</string>
|
||||||
|
<string name="pref_send_feedback">Zure iritzia garatzaileari bidali</string>
|
||||||
|
<string name="pref_view_source_code">Iturburu kodea GitHuben ikusi</string>
|
||||||
|
<string name="pref_view_app_introduction">Aplikazioaren aurkezpena ikusi</string>
|
||||||
|
<string name="links">Loturak</string>
|
||||||
|
<string name="behavior">Portaera</string>
|
||||||
|
<string name="name">Izena</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Ezarpenak</string>
|
||||||
|
<string name="hint_title">Ba al zenekien?</string>
|
||||||
|
<string name="hint_drag">Sarrerak berrantolatzeko, sakatu eta mantendu ohituraren izena, ondoren mugi ezazu leku aproposera.</string>
|
||||||
|
<string name="hint_landscape">Egun gehiago ikus ditzakezu zure gailua paisai moduan jarriz.</string>
|
||||||
|
<string name="delete_habits">Ohiturak ezabatu</string>
|
||||||
|
<string name="delete_habits_message">Ohiturak betirako ezabatuko dira. Ekintza hau ezin da desegin.</string>
|
||||||
|
<string name="weekends">Asteburuak</string>
|
||||||
|
<string name="any_weekday">Astelehenetik ostiralera</string>
|
||||||
|
<string name="any_day">Astearen edozen egun</string>
|
||||||
|
<string name="select_weekdays">Egunak hautatu</string>
|
||||||
|
<string name="export_to_csv">CSV bezala esportatu</string>
|
||||||
|
<string name="done_label">Eginda</string>
|
||||||
|
<string name="clear_label">Garbitu</string>
|
||||||
|
<string name="select_hours">Orduak hautatu</string>
|
||||||
|
<string name="select_minutes">Minutuak hautatu</string>
|
||||||
|
<string name="about">Honi buruz</string>
|
||||||
|
<string name="translators">Itzultzaileak</string>
|
||||||
|
<string name="developers">Garatzaileak</string>
|
||||||
|
<string name="version_n">%s bertsioa</string>
|
||||||
|
<string name="frequency">Maiztasuna</string>
|
||||||
|
<string name="checkmark">Egiaztatze marka</string>
|
||||||
|
<string name="number_of_repetitions">Errepikapenen kopurua</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_days">Azken %d egunak</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_weeks">Azken %d asteak</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_months">Azken %d hilabeteak</string>
|
||||||
|
<string name="last_x_years">Azken %d urteak</string>
|
||||||
|
<string name="all_time">Hasieratik</string>
|
||||||
|
<string name="every_day">Egunero</string>
|
||||||
|
<string name="every_week">Astero</string>
|
||||||
|
<string name="two_times_per_week">Astean 2 aldiz</string>
|
||||||
|
<string name="five_times_per_week">Astean 5 aldiz</string>
|
||||||
|
<string name="custom_frequency">Pertsonalizatua ...</string>
|
||||||
|
<string name="help">Laguntza eta ohiko galderak</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_export">Huts datuak esportatzerakoan.</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_import">Huts datuak inportatzerakoan.</string>
|
||||||
|
<string name="file_not_recognized">Fitxategi ezezaguna.</string>
|
||||||
|
<string name="habits_imported">Ohiturak ondo inportatu dira.</string>
|
||||||
|
<string name="full_backup_success">Babes kopia osoa ondo esportatu da.</string>
|
||||||
|
<string name="import_data">Datuak inportatu</string>
|
||||||
|
<string name="export_full_backup">Babes kopia osoa esportatu</string>
|
||||||
|
<string name="bug_report_failed">Huts akats txostena sortzerakoan.</string>
|
||||||
|
<string name="generate_bug_report">Akats txostena sortu</string>
|
||||||
|
<string name="help_translate">Lagundu aplikazio hau itzultzen</string>
|
||||||
|
<string name="night_mode">Gau modua</string>
|
||||||
|
<string name="use_pure_black">Benetazko beltza erabili gau moduan</string>
|
||||||
|
<string name="interface_preferences">Interfazea</string>
|
||||||
|
<string name="day">Eguna</string>
|
||||||
|
<string name="week">Astea</string>
|
||||||
|
<string name="month">Hilabetea</string>
|
||||||
|
<string name="quarter">Hiruhilekoa</string>
|
||||||
|
<string name="year">Urtea</string>
|
||||||
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
|
<string name="reminder_sound">Oroigarriaren soinua</string>
|
||||||
|
<string name="none">Bat ere ez</string>
|
||||||
|
</resources>
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
|
</resources>
|
@ -1,242 +1,212 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||||
|
<!--
|
||||||
|
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||||
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by the
|
||||||
|
~ Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your
|
||||||
|
~ option) any later version.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ Loop Habit Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but
|
||||||
|
~ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
|
||||||
|
~ or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for
|
||||||
|
~ more details.
|
||||||
|
~
|
||||||
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||||
|
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||||
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name">"Loop आदत पर नजर"</string>
|
<string name="app_name">Loop आदत पर नजर</string>
|
||||||
<string name="main_activity_title">"आदतें"</string>
|
<string name="main_activity_title">आदतें</string>
|
||||||
<string name="action_settings">"सेटिंग्स"</string>
|
<string name="action_settings">सेटिंग्स</string>
|
||||||
|
<string name="edit">संपादन</string>
|
||||||
<!-- This is not a common Hindi Word but the closest I could get -->
|
<string name="delete">\"
|
||||||
<string name="edit">"संपादन"</string>
|
मिटा देना\"</string>
|
||||||
<string name="delete">"
|
<string name="archive">\"
|
||||||
मिटा देना"</string>
|
संग्रह \"</string>
|
||||||
<string name="archive">"
|
<string name="unarchive">असंगृहीत करें</string>
|
||||||
संग्रह "</string>
|
<string name="add_habit">आदत जोड़े</string>
|
||||||
<string name="unarchive">"असंगृहीत करें"</string>
|
<string name="color_picker_default_title">रंग बदलें</string>
|
||||||
<string name="add_habit">"आदत जोड़े"</string>
|
<string name="toast_habit_created">आदत बनाए गए</string>
|
||||||
<string name="color_picker_default_title">"रंग बदलें"</string>
|
<string name="toast_habit_deleted">आदत हटाया गया</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_created">"आदत बनाए गए"</string>
|
<string name="toast_habit_restored">आदत फिर से चालू किया गया</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_deleted">"आदत हटाया गया"</string>
|
<string name="toast_nothing_to_undo">कुछ भी नहीं पूर्ववत करने के लिए</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_restored">"आदत फिर से चालू किया गया"</string>
|
<string name="toast_nothing_to_redo">कुछ भी नही फिर से करने के लिए</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_undo">"कुछ भी नहीं पूर्ववत करने के लिए"</string>
|
<string name="toast_habit_changed">आदत मे बदलाव</string>
|
||||||
<string name="toast_nothing_to_redo">"कुछ भी नही फिर से करने के लिए"</string>
|
<string name="toast_habit_changed_back">\"
|
||||||
<string name="toast_habit_changed">"आदत मे बदलाव"</string>
|
आदत बहाल\"</string>
|
||||||
|
<string name="toast_habit_archived">आदत संग्रहीत</string>
|
||||||
<!-- This appears when the user edits a habit, and then undoes the action. The habit is "changed back" to what is was before. Alternatively, "Habit restored". -->
|
<string name="toast_habit_unarchived">आदत को संग्रह से निकाला गया</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_changed_back">"
|
<string name="overview">अवलोकन</string>
|
||||||
आदत बहाल"</string>
|
<string name="habit_strength">आदत की ताक़त</string>
|
||||||
<string name="toast_habit_archived">"आदत संग्रहीत"</string>
|
<string name="history">\"
|
||||||
<string name="toast_habit_unarchived">"आदत को संग्रह से निकाला गया"</string>
|
इतिहास\"</string>
|
||||||
<string name="overview">"अवलोकन"</string>
|
<string name="clear">\"
|
||||||
<string name="habit_strength">"आदत की ताक़त"</string>
|
साफ़\"</string>
|
||||||
<string name="history">"
|
<string name="description_hint">सवाल (क्या आज .......किया?)</string>
|
||||||
इतिहास"</string>
|
<string name="repeat">दोहराए</string>
|
||||||
<string name="clear">"
|
<string name="times_every">बार</string>
|
||||||
साफ़"</string>
|
<string name="days">दिन</string>
|
||||||
<string name="description_hint">"सवाल (क्या आज .......किया?)"</string>
|
<string name="reminder">\"
|
||||||
|
अनुस्मारक\"</string>
|
||||||
<!-- This and the next two terms form the sentence "Repeat 3 times in 7 days" that you see when you create a habit. Let me know if you have trouble adapting this into your language. -->
|
<string name="discard">\"
|
||||||
<string name="repeat">"दोहराए"</string>
|
हटाना\"</string>
|
||||||
<string name="times_every">"बार"</string>
|
<string name="save">\"
|
||||||
<string name="days">"दिन"</string>
|
सुरक्षित \"</string>
|
||||||
<string name="reminder">"
|
<string name="streaks">\"
|
||||||
अनुस्मारक"</string>
|
लहर\"</string>
|
||||||
<string name="discard">"
|
<string name="no_habits_found">\"आपकी कोई सक्रिय आदत नही है
|
||||||
हटाना"</string>
|
\"</string>
|
||||||
<string name="save">"
|
<string name="long_press_to_toggle">चेक या अनचेक करने के लिए दबाएँ व दबाएँ रखें </string>
|
||||||
सुरक्षित "</string>
|
<string name="reminder_off">बंद</string>
|
||||||
|
<string name="validation_name_should_not_be_blank">नाम को खाली नही छोड़ सकते</string>
|
||||||
<!-- Streak as in "winning streak". That is, the number of times a user has performed a habit consecutively. Similar terms are "chains" or "series". -->
|
<string name="validation_number_should_be_positive">नंबर सकारात्मक डालें</string>
|
||||||
<string name="streaks">"
|
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">\"
|
||||||
लहर"</string>
|
आप एक दिन मे अधिक से अधिक एक पुनरावृत्ति हो सकती है\"</string>
|
||||||
<string name="no_habits_found">"आपकी कोई सक्रिय आदत नही है
|
<string name="create_habit">आदत उत्पन्न करें</string>
|
||||||
"</string>
|
<string name="edit_habit">आदत संपादित करें</string>
|
||||||
<string name="long_press_to_toggle">"चेक या अनचेक करने के लिए दबाएँ व दबाएँ रखें "</string>
|
<string name="check">\"
|
||||||
<string name="reminder_off">"बंद"</string>
|
चेक\"</string>
|
||||||
<string name="validation_name_should_not_be_blank">"नाम को खाली नही छोड़ सकते"</string>
|
<string name="snooze">बाद में</string>
|
||||||
<string name="validation_number_should_be_positive">"नंबर सकारात्मक डालें"</string>
|
<!-- App introduction -->
|
||||||
<string name="validation_at_most_one_rep_per_day">"
|
<string name="intro_title_1">\"
|
||||||
आप एक दिन मे अधिक से अधिक एक पुनरावृत्ति हो सकती है"</string>
|
स्वागत हे\"</string>
|
||||||
<string name="create_habit">"आदत उत्पन्न करें"</string>
|
<string name="intro_description_1">\"
|
||||||
<string name="edit_habit">"आदत संपादित करें"</string>
|
लूप हैबिट ट्रैकर नई और अच्छी आदतों को बनाए रखने मे लिए मदद करता है ।\"</string>
|
||||||
<string name="check">"
|
<string name="intro_title_2">कुछ नई अच्छी आदतें बनाएँ</string>
|
||||||
चेक"</string>
|
<string name="intro_description_2">हर दिन, अपनी आदत के प्रदर्शन के बाद , अप्प पर एक सही का निशान डालें</string>
|
||||||
<string name="snooze">"बाद में"</string>
|
<string name="intro_title_3">इसे करते रहें</string>
|
||||||
|
<string name="intro_description_3">\"
|
||||||
<!-- App introduction -->
|
एक लंबे समय के लिए लगातार प्रदर्शन की आदतों से पूर्ण स्टार अर्जित करेंगे।\"</string>
|
||||||
<string name="intro_title_1">"
|
<string name="intro_title_4">\"
|
||||||
स्वागत हे"</string>
|
अपनी प्रगति को ट्रैक करें\"</string>
|
||||||
<string name="intro_description_1">"
|
<string name="intro_description_4">\"
|
||||||
लूप हैबिट ट्रैकर नई और अच्छी आदतों को बनाए रखने मे लिए मदद करता है ।"</string>
|
विस्तृत रेखांकन आपको बताएंगे कि कैसे अपनी आदतों में समय के साथ सुधार करें\"</string>
|
||||||
<string name="intro_title_2">"कुछ नई अच्छी आदतें बनाएँ"</string>
|
<string name="interval_15_minutes">15 मिनिट</string>
|
||||||
<string name="intro_description_2">"हर दिन, अपनी आदत के प्रदर्शन के बाद , अप्प पर एक सही का निशान डालें"</string>
|
<string name="interval_30_minutes">30 मिनिट</string>
|
||||||
<string name="intro_title_3">"इसे करते रहें"</string>
|
<string name="interval_1_hour">1 घंटा</string>
|
||||||
<string name="intro_description_3">"
|
<string name="interval_2_hour">2 घंटा</string>
|
||||||
एक लंबे समय के लिए लगातार प्रदर्शन की आदतों से पूर्ण स्टार अर्जित करेंगे।"</string>
|
<string name="interval_4_hour">4 घंटा</string>
|
||||||
<string name="intro_title_4">"
|
<string name="interval_8_hour">8 घंटा</string>
|
||||||
अपनी प्रगति को ट्रैक करें"</string>
|
<string name="pref_toggle_title">टॉगल पुनरावृत्ति हल्का दबाने से</string>
|
||||||
<string name="intro_description_4">"
|
<string name="pref_toggle_description">\"
|
||||||
विस्तृत रेखांकन आपको बताएंगे कि कैसे अपनी आदतों में समय के साथ सुधार करें"</string>
|
अधिक सुविधाजनक है, लेकिन आकस्मिक टॉगल हो सकता है ।\"</string>
|
||||||
<string name="interval_15_minutes">"15 मिनिट"</string>
|
<string name="pref_snooze_interval_title">रिमाइंडर मे स्नूज़ अंतराल</string>
|
||||||
<string name="interval_30_minutes">"30 मिनिट"</string>
|
<string name="pref_rate_this_app">\"
|
||||||
<string name="interval_1_hour">"1 घंटा"</string>
|
गूगले प्ले पर इस ऐप्लिकेशन को रेट करें\"</string>
|
||||||
<string name="interval_2_hour">"2 घंटा"</string>
|
<string name="pref_send_feedback">डेवेलपर को प्रतिक्रिया भेजें </string>
|
||||||
<string name="interval_4_hour">"4 घंटा"</string>
|
<string name="pref_view_source_code">Github मे सोर्स कोड देखें</string>
|
||||||
<string name="interval_8_hour">"8 घंटा"</string>
|
<string name="pref_view_app_introduction">अप्प्प का परिचय देखें</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_title">"टॉगल पुनरावृत्ति हल्का दबाने से"</string>
|
<string name="links">लिंक</string>
|
||||||
<string name="pref_toggle_description">"
|
<string name="behavior">\"
|
||||||
अधिक सुविधाजनक है, लेकिन आकस्मिक टॉगल हो सकता है ।"</string>
|
व्यवहार\"</string>
|
||||||
<string name="pref_snooze_interval_title">"रिमाइंडर मे स्नूज़ अंतराल"</string>
|
<string name="name">नाम</string>
|
||||||
<string name="pref_rate_this_app">"
|
<string name="settings">सेटिंग्स</string>
|
||||||
गूगले प्ले पर इस ऐप्लिकेशन को रेट करें"</string>
|
<string name="snooze_interval">\"
|
||||||
<string name="pref_send_feedback">"डेवेलपर को प्रतिक्रिया भेजें "</string>
|
झपकी का अंतराल\"</string>
|
||||||
<string name="pref_view_source_code">"Github मे सोर्स कोड देखें"</string>
|
<string name="hint_title">क्या आप जानते .?</string>
|
||||||
<string name="pref_view_app_introduction">"अप्प्प का परिचय देखें"</string>
|
<string name="hint_drag">\"
|
||||||
<string name="links">"लिंक"</string>
|
प्रविष्टियों को पुनर्व्यवस्थित करने के लिए, आदत के नाम पर प्रेस करें और सही जगह पर खींचें।\"</string>
|
||||||
<string name="behavior">"
|
<string name="hint_landscape">\"
|
||||||
व्यवहार"</string>
|
अपने फोन को लांडसकपे मोड मे रख कर आप अधिक दिनों से देख सकते हैं\"</string>
|
||||||
<string name="name">"नाम"</string>
|
<string name="delete_habits">आदत हटाएँ</string>
|
||||||
<string name="show_archived">"संग्रह देखें"</string>
|
<string name="delete_habits_message">\"
|
||||||
<string name="settings">"सेटिंग्स"</string>
|
आदतों को स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।\"</string>
|
||||||
<string name="snooze_interval">"
|
<string name="weekends">\"
|
||||||
झपकी का अंतराल"</string>
|
सप्ताहांत\"</string>
|
||||||
<string name="hint_title">"क्या आप जानते .?"</string>
|
<string name="any_weekday">\"
|
||||||
<string name="hint_drag">"
|
सोमवार से शुक्रवार\"</string>
|
||||||
प्रविष्टियों को पुनर्व्यवस्थित करने के लिए, आदत के नाम पर प्रेस करें और सही जगह पर खींचें।"</string>
|
<string name="any_day">\"
|
||||||
<string name="hint_landscape">"
|
सप्ताह का कोई भी दिन\"</string>
|
||||||
अपने फोन को लांडसकपे मोड मे रख कर आप अधिक दिनों से देख सकते हैं"</string>
|
<string name="select_weekdays">दिन चुनें</string>
|
||||||
<string name="delete_habits">"आदत हटाएँ"</string>
|
<string name="export_to_csv">CSV में निर्यात करें</string>
|
||||||
<string name="delete_habits_message">"
|
<string name="done_label">\"
|
||||||
आदतों को स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।"</string>
|
पूर्ण\"</string>
|
||||||
<string name="weekends">"
|
<string name="clear_label">\"
|
||||||
सप्ताहांत"</string>
|
साफ़\"</string>
|
||||||
<string name="any_weekday">"
|
<string name="select_hours">घंटे चुनें</string>
|
||||||
सोमवार से शुक्रवार"</string>
|
<string name="select_minutes">मिनट चुनें</string>
|
||||||
<string name="any_day">"
|
<string name="about">\"
|
||||||
सप्ताह का कोई भी दिन"</string>
|
बारे में\"</string>
|
||||||
<string name="select_weekdays">"दिन चुनें"</string>
|
<string name="translators">\"
|
||||||
<string name="export_to_csv">"CSV में निर्यात करें"</string>
|
अनुवादक\"</string>
|
||||||
<string name="done_label">"
|
<string name="developers">\"
|
||||||
पूर्ण"</string>
|
डिवेलपर\"</string>
|
||||||
<string name="clear_label">"
|
<string name="version_n">वर्ज़न %s</string>
|
||||||
साफ़"</string>
|
<string name="frequency">आवृत्ति</string>
|
||||||
<string name="select_hours">"घंटे चुनें"</string>
|
<string name="checkmark">सही का चिह्न</string>
|
||||||
<string name="select_minutes">"मिनट चुनें"</string>
|
<string name="strength">\"
|
||||||
|
ताक़त\"</string>
|
||||||
<!-- Short description used on the Google Play store. There is an 80-character limit. -->
|
<string name="best_streaks">बेस्ट स्ट्रीक्स</string>
|
||||||
<string name="store_short_description">"
|
<string name="current_streaks">\"
|
||||||
अच्छी आदतें बनाएं और समय के साथ अपनी प्रगति को ट्रैक (विज्ञापन मुक्त )"</string>
|
वर्तमान स्ट्रीक्स\"</string>
|
||||||
<string name="store_description_1">"लूप अच्छी आदतों को बनाए रखने के लिए, वा लंबी अवधि के लक्ष्यों को प्राप्त करने में आपकी मदद करता है । विस्तृत रेखांकन और आँकड़े आपको बताएंगे कि कैसे अपनी आदतों में समय के साथ सुधार होगा। यह पूरी तरह से विज्ञापन मुक्त और ओपन सोर्स है"</string>
|
<string name="number_of_repetitions">\"
|
||||||
<string name="store_feature_interface">"
|
repetitions की संख्या\"</string>
|
||||||
<b>सरल, सुंदर और आधुनिक इंटरफ़ेस</b>
|
<string name="last_x_days">अंतिम %d दिवस</string>
|
||||||
लूप मे न्यूनतर इंटरफ़ेस है जो उपयोग करने के लिए आसान है मेटीरियल डिजाइन दिशा निर्देशों का पालन करता है"</string>
|
<string name="last_x_weeks">पिछले %d सप्ताह</string>
|
||||||
<string name="store_feature_score">"आदत स्कोर
|
<string name="last_x_months">पिछले %d माह</string>
|
||||||
अपने वर्तमान स्ट्रीक दिखाने के अलावा , लूप मे अपनी आदतों की ताकत की गणना के लिए एक उन्नत एल्गोरिथ्म है। हर पुनरावृत्ति अपनी आदत को मजबूत बनाता है , और हर चूक दिन यह कमजोर बना देता है। हालांकि कुछ चूक दिन एक लंबी स्ट्रीक के बाद , पूरी तरह से आपके पूरे प्रगति को नष्ट नहीं होगा ।"</string>
|
<string name="last_x_years">\"
|
||||||
<string name="store_feature_statistics">"
|
पिछले %d साल\"</string>
|
||||||
विस्तृत रेखांकन और आँकड़े
|
<string name="all_time">पूरा समय</string>
|
||||||
स्पष्ट रूप से सुंदर और विस्तृत रेखांकन के साथ देखें कि कैसे आपकी आदतों मे साथ समय के साथ सुधार हुआ है। अपनी आदतों का पूरा इतिहास देखने के लिए वापस स्क्रॉल करें।"</string>
|
<string name="every_day">\"
|
||||||
<string name="store_feature_schedules">"
|
हर दिन\"</string>
|
||||||
लचीला कार्यक्रम
|
<string name="every_week">\"
|
||||||
दैनिक आदतों और अधिक जटिल कार्यक्रम दोनो को सपोर्ट ,इस तरह के रूप में 3 बार हर सप्ताह समर्थन करता है; एक बार हर दूसरे सप्ताह ; या हर दूसरे दिन ।"</string>
|
प्रति सप्ताह\"</string>
|
||||||
<string name="store_feature_reminders">"रिमाइंडर
|
<string name="two_times_per_week">\"
|
||||||
प्रत्येक आदत के लिए एक रिमाइंडर बनाएं , दिन के एक चुने हुए घंटे में । आसानी से , जांच को खारिज या अधिसूचना से सीधे अपने नोटिफिकेशन से, एप्लिकेशन को खोले बिना"</string>
|
प्रति सप्ताह 2 बार\"</string>
|
||||||
<string name="store_feature_opensource">"पूर्ण रूप से मुफ़्त और ओपन सोर्स
|
<string name="five_times_per_week">\"
|
||||||
यहाँ बिल्कुल भी कोई विज्ञापन , कष्टप्रद सूचनाएं या फ़िज़ूल पर्मिशन नही है और कभी नहीं होगा।
|
प्रति सप्ताह 5 बार\"</string>
|
||||||
पूरा सोर्स कोड GPLv3 के तहत उपलब्ध है।"</string>
|
<string name="custom_frequency">अन्य</string>
|
||||||
<string name="store_feature_wear">"Smartwatches के लिए अनुकूल
|
<string name="help">\"
|
||||||
रिमाइंडर को चेक कर सकते हैं, स्नूज़ या हटा सकते हैं सीधे अपनी स्मार्ट वॉच से"</string>
|
मदद और बार-बार सवाल पूछने वाले सवाल\"</string>
|
||||||
<string name="about">"
|
<string name="could_not_export">\"
|
||||||
बारे में"</string>
|
डेटा निर्यात करने में विफल\"</string>
|
||||||
<string name="translators">"
|
<string name="could_not_import">डेटा आयात करने में विफल रहा है</string>
|
||||||
अनुवादक"</string>
|
<string name="file_not_recognized">फाइल की पहचान नही </string>
|
||||||
<string name="developers">"
|
<string name="habits_imported">\"
|
||||||
डिवेलपर"</string>
|
आदतों को सफलतापूर्वक आयात\"</string>
|
||||||
|
<string name="full_backup_success">\"
|
||||||
<!-- %s will get replaced by the version number. For example, "Versão %d" will become "Versão 1.2.0". -->
|
पूर्ण बैकअप सफलतापूर्वक निर्यात किया।\"</string>
|
||||||
<string name="version_n">"वर्ज़न %s"</string>
|
<string name="import_data">\"
|
||||||
<string name="frequency">"आवृत्ति"</string>
|
डेटा आयात\"</string>
|
||||||
<string name="checkmark">"सही का चिह्न"</string>
|
<string name="export_full_backup">\"
|
||||||
|
निर्यात पूर्ण बैकअप\"</string>
|
||||||
<!-- This is a shorter version of "Habit Strength" -->
|
<string name="import_data_summary">इस एप्लिकेशन के द्वारा निर्यात पूर्ण बैकअप को सपोर्ट करता है , साथ ही फाइलों टिक्कमते , हबिठबुल्ल या रिवाइयर द्वारा उत्पन्न फाइल्स को सपोर्ट करता है। अधिक जानकारी के लिए सामान्य प्रश्न देखें।</string>
|
||||||
<string name="strength">"
|
<string name="export_as_csv_summary">\"ऐसी फाइल्स उत्पन्न करता है जो स्प्रेडशीट सॉफ़्टवरेस जैसे Microsoft Excel, OpenOffice Calc मे खुल सकती है.
|
||||||
ताक़त"</string>
|
इस फ़ाइल में वापस आयात नहीं किया जा सकता है।\"</string>
|
||||||
<string name="best_streaks">"बेस्ट स्ट्रीक्स"</string>
|
<string name="export_full_backup_summary">ऐसी फाइल्स उत्पन्न करता है जिसमे आपका सारा डेटा रहता है इस फ़ाइल को वापस आयात किया जा सकता है।</string>
|
||||||
<string name="current_streaks">"
|
<string name="bug_report_failed">बग रिपोर्ट जनरेट करने मे असफल</string>
|
||||||
वर्तमान स्ट्रीक्स"</string>
|
<string name="generate_bug_report">बग रिपोर्ट जनरेट करने मे सफल</string>
|
||||||
<string name="number_of_repetitions">"
|
<string name="troubleshooting">\"
|
||||||
repetitions की संख्या"</string>
|
समस्या निवारण\"</string>
|
||||||
<string name="last_x_days">"अंतिम %d दिवस"</string>
|
<string name="help_translate">\"
|
||||||
<string name="last_x_weeks">"पिछले %d सप्ताह"</string>
|
इस एप्लिकेशन का अनुवाद करने में मदद करें\"</string>
|
||||||
<string name="last_x_months">"पिछले %d माह"</string>
|
<string name="night_mode">नाइट मोड</string>
|
||||||
<string name="last_x_years">"
|
<string name="use_pure_black">नाइट मोड मे पूरा काला यूज़ करें</string>
|
||||||
पिछले %d साल"</string>
|
<string name="pure_black_description">\"
|
||||||
|
रात मोड में शुद्ध काले रंग के साथ ग्रे पृष्ठभूमि में बदलें. अमोलेड प्रदर्शन के साथ फोन में बैटरी उपयोग कम कर देता है ।\"</string>
|
||||||
<!-- "All time" number of repetitions. Or number of repetitions "since the beginning". -->
|
<string name="interface_preferences">इंटरफेस</string>
|
||||||
<string name="all_time">"पूरा समय"</string>
|
<string name="reverse_days">\"
|
||||||
<string name="every_day">"
|
दिनों की रिवर्स आदेश\"</string>
|
||||||
हर दिन"</string>
|
<string name="reverse_days_description">दिनों को रिवर्स क्रम में मुख्य स्क्रीन पर दिखाएँ</string>
|
||||||
<string name="every_week">"
|
<string name="day">दिन </string>
|
||||||
प्रति सप्ताह"</string>
|
<string name="week">हफ्ते</string>
|
||||||
<string name="two_times_per_week">"
|
<string name="month">माह</string>
|
||||||
प्रति सप्ताह 2 बार"</string>
|
<string name="quarter">तिमाही</string>
|
||||||
<string name="five_times_per_week">"
|
<string name="year">साल</string>
|
||||||
प्रति सप्ताह 5 बार"</string>
|
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
||||||
<string name="custom_frequency">"अन्य"</string>
|
<string name="time_every">समय शुरू</string>
|
||||||
<string name="help">"
|
<string name="every_x_days">\"
|
||||||
मदद और बार-बार सवाल पूछने वाले सवाल"</string>
|
हर %d दिन\"</string>
|
||||||
<string name="could_not_export">"
|
<string name="every_x_weeks">\"
|
||||||
डेटा निर्यात करने में विफल"</string>
|
हर %d हफ्ते\"</string>
|
||||||
<string name="could_not_import">"डेटा आयात करने में विफल रहा है"</string>
|
<string name="every_x_months">\"
|
||||||
|
हर %d साल\"</string>
|
||||||
<!-- Appears when the user tries to import a file which we do not support or recognize. -->
|
<string name="score">स्कोर</string>
|
||||||
<string name="file_not_recognized">"फाइल की पहचान नही "</string>
|
<string name="reminder_sound">अनुस्मारक ध्वनि</string>
|
||||||
<string name="habits_imported">"
|
<string name="none">\"
|
||||||
आदतों को सफलतापूर्वक आयात"</string>
|
कोई आवाज नहीं\"</string>
|
||||||
<string name="full_backup_success">"
|
|
||||||
पूर्ण बैकअप सफलतापूर्वक निर्यात किया।"</string>
|
|
||||||
<string name="import_data">"
|
|
||||||
डेटा आयात"</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup">"
|
|
||||||
निर्यात पूर्ण बैकअप"</string>
|
|
||||||
<string name="import_data_summary">"इस एप्लिकेशन के द्वारा निर्यात पूर्ण बैकअप को सपोर्ट करता है , साथ ही फाइलों टिक्कमते , हबिठबुल्ल या रिवाइयर द्वारा उत्पन्न फाइल्स को सपोर्ट करता है। अधिक जानकारी के लिए सामान्य प्रश्न देखें।"</string>
|
|
||||||
<string name="export_as_csv_summary">"ऐसी फाइल्स उत्पन्न करता है जो स्प्रेडशीट सॉफ़्टवरेस जैसे Microsoft Excel, OpenOffice Calc मे खुल सकती है.
|
|
||||||
इस फ़ाइल में वापस आयात नहीं किया जा सकता है।"</string>
|
|
||||||
<string name="export_full_backup_summary">"ऐसी फाइल्स उत्पन्न करता है जिसमे आपका सारा डेटा रहता है इस फ़ाइल को वापस आयात किया जा सकता है।"</string>
|
|
||||||
<string name="bug_report_failed">"बग रिपोर्ट जनरेट करने मे असफल"</string>
|
|
||||||
<string name="generate_bug_report">"बग रिपोर्ट जनरेट करने मे सफल"</string>
|
|
||||||
<string name="troubleshooting">"
|
|
||||||
समस्या निवारण"</string>
|
|
||||||
<string name="help_translate">"
|
|
||||||
इस एप्लिकेशन का अनुवाद करने में मदद करें"</string>
|
|
||||||
<string name="night_mode">"नाइट मोड"</string>
|
|
||||||
<string name="use_pure_black">"नाइट मोड मे पूरा काला यूज़ करें"</string>
|
|
||||||
<string name="pure_black_description">"
|
|
||||||
रात मोड में शुद्ध काले रंग के साथ ग्रे पृष्ठभूमि में बदलें. अमोलेड प्रदर्शन के साथ फोन में बैटरी उपयोग कम कर देता है ।"</string>
|
|
||||||
<string name="interface_preferences">"इंटरफेस"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days">"
|
|
||||||
दिनों की रिवर्स आदेश"</string>
|
|
||||||
<string name="reverse_days_description">"दिनों को रिवर्स क्रम में मुख्य स्क्रीन पर दिखाएँ"</string>
|
|
||||||
<string name="day">"दिन "</string>
|
|
||||||
<string name="week">"हफ्ते"</string>
|
|
||||||
<string name="month">"माह"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Three-month period -->
|
|
||||||
<string name="quarter">"तिमाही"</string>
|
|
||||||
<string name="year">"साल"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
|
|
||||||
<string name="time_every">"समय शुरू"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_days">"
|
|
||||||
हर %d दिन"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_weeks">"
|
|
||||||
हर %d हफ्ते"</string>
|
|
||||||
<string name="every_x_months">"
|
|
||||||
हर %d साल"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- The old "habit strength" has been replaced by "score". Feel free to translate "score" as "strength" or "stability" if it sounds more natural in your language. -->
|
|
||||||
<string name="score">"स्कोर"</string>
|
|
||||||
<string name="reminder_sound">"अनुस्मारक ध्वनि"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Appears when the user disables the reminder sound. Could also be "no sound", "mute" or "silent". -->
|
|
||||||
<string name="none">"
|
|
||||||
कोई आवाज नहीं"</string>
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|