isoron/loop
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/iSoron/uhabits.git synced 2025-12-11 03:28:51 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix missing placeholder in some translations; update remaining ones

Browse Source 
Fixes #926
This commit is contained in:
Alinson S. Xavier
2021-05-23 10:48:37 -05:00
parent 38d2606d6d
commit d87961d800
49 changed files with 765 additions and 599 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
uhabits-android/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
~
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
~
@@ -17,7 +17,7 @@
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
<string name="main_activity_title">Ohiturak</string>
<string name="action_settings">Ezarpenak</string>
@@ -28,15 +28,10 @@
<string name="add_habit">Gehitu ohitura</string>
<string name="color_picker_default_title">Kolorea aldatu</string>
<string name="toast_habit_created">Ohitura sortu da</string>
<string name="toast_habit_deleted">Ohiturak ezabatu dira</string>
<string name="toast_habit_changed">Ohitura aldatu egin da</string>
<string name="toast_habit_archived">Ohiturak artxibatu dira</string>
<string name="toast_habit_unarchived">Ohiturak desartxibatu dira</string>
<string name="overview">Ikuspegi orokorra</string>
<string name="habit_strength">Ohituraren indarra</string>
<string name="history">Historia</string>
<string name="clear">Garbitu</string>
<string name="days">egunetan</string>
<string name="reminder">Oroigarria</string>
<string name="save">Gorde</string>
<string name="streaks">Boladak</string>
@@ -64,20 +59,16 @@
<string name="interval_custom">Pertsonalizatua...</string>
<string name="pref_toggle_title">Ukitze laburrarekin markatu</string>
<string name="pref_toggle_description">Ukitze bakar batekin marka jartzen du ukitu eta mantendu egin beharrean. Erosoagoa, baina nahi gabeko markak ekar litzake.</string>
<string name="pref_snooze_interval_title">Atzeratze tartea oroigarrietan</string>
<string name="pref_rate_this_app">Aplikazio hau Google Playen puntuatu</string>
<string name="pref_send_feedback">Zure iritzia garatzaileari bidali</string>
<string name="pref_view_source_code">Iturburu kodea GitHuben ikusi</string>
<string name="links">Loturak</string>
<string name="name">Izena</string>
<string name="settings">Ezarpenak</string>
<string name="snooze_interval">Atzeratze tartea</string>
<string name="select_snooze_delay">Aukeratu atzerapen denbora</string>
<string name="hint_title">Ba al zenekien?</string>
<string name="hint_drag">Sarrerak berrantolatzeko, sakatu eta mantendu ohituraren izena, ondoren mugi ezazu leku aproposera.</string>
<string name="hint_landscape">Egun gehiago ikus ditzakezu zure gailua paisai moduan jarriz.</string>
<string name="delete_habits">Ohiturak ezabatu</string>
<string name="delete_habits_message">Ohiturak betirako ezabatuko dira. Ekintza hau ezin da desegin.</string>
<string name="habit_not_found">Ohitura ezabatua / ez aurkitua</string>
<string name="weekends">Asteburuak</string>
<string name="any_weekday">Astelehenetik ostiralera</string>
@@ -111,7 +102,7 @@
<string name="generate_bug_report">Akats txostena sortu</string>
<string name="troubleshooting">Arazoen konponketa</string>
<string name="help_translate">Lagundu aplikazio hau itzultzen</string>
<string name="night_mode">Azal iluna</string>
<string name="night_mode" comment="dark_theme">Azal iluna</string>
<string name="use_pure_black">erabili beltz hutsa azal ilunean</string>
<string name="pure_black_description">Atzeko plano grisak beltz hutsez aldatzen ditu azal ilunean. Bateriaren erabilera gutxitzen du AMOLED duten gailuetan.</string>
<string name="interface_preferences">Interfazea</string>
@@ -170,15 +161,14 @@
<string name="example_notes">(Aukerazkoa)</string>
<string name="yes_or_no_example">adib. Gaur goiz esnatu zara? Ariketa fisikoa egin al duzu? Xakean jolastu al duzu?</string>
<string name="measurable">Neurgarria</string>
<string name="measurable_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot;">adib. Zenbat kilometro egin dituzu korrika gaur? Zenbat orrialde irakurri dituzu? Zenbat kaloria jan dituzu?</string>
<string name="x_times_per_week">Astean %d aldiz</string>
<string name="x_times_per_month">Hilean %d aldiz</string>
<string name="yes_or_no_short_example">adib. Ariketa</string>
<string name="color">Kolorea</string>
<string name="example_target">adib. 15</string>
<string name="measurable_short_example">adib. Korrika egin</string>
<string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace &quot;miles&quot; by &quot;km&quot; if that is more common in your country">adib. Zenbat kilometro egin dituzu korrika gaur?</string>
<string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by &quot;km&quot; if that is more common in your country">adib. Kilometroak</string>
<string name="measurable_question_example">adib. Zenbat kilometro egin dituzu korrika gaur?</string>
<string name="measurable_units_example">adib. Kilometroak</string>
<string name="every_month">Hilabetero</string>
<string name="validation_cannot_be_blank">Ezin da hutsik egon</string>
<string name="today">Gaur</string>