isoron/loop
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/iSoron/uhabits.git synced 2025-12-06 09:08:52 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix missing placeholder in some translations; update remaining ones

Browse Source 
Fixes #926
This commit is contained in:
Alinson S. Xavier
2021-05-23 10:48:37 -05:00
parent 38d2606d6d
commit d87961d800
49 changed files with 765 additions and 599 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
uhabits-android/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
View File

@@ -17,28 +17,21 @@
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
<string name="main_activity_title">Rutiinit</string>
<string name="action_settings">Asetukset</string>
<string name="edit">Muokkaa</string>
<string name="delete">Poista</string>
<string name="archive">Arkistoi</string>
<string name="unarchive">Kumoa arkistointi</string>
<string name="add_habit">Lisää rutiini</string>
<string name="color_picker_default_title">Vaihda väriä</string>
<string name="toast_habit_created">Rutiini luotu</string>
<string name="toast_habit_deleted">Rutiinit poistettu</string>
<string name="toast_habit_changed">Rutiini muutettu</string>
<string name="toast_habit_archived">Rutiinit arkistoitu</string>
<string name="toast_habit_unarchived">Rutiinit palautettu arkistosta</string>
<string name="overview">Yleiskatsaus</string>
<string name="habit_strength">Rutiinin vahvuus</string>
<string name="history">Historia</string>
<string name="clear">Tyhjennä</string>
<string name="times_every">kertaa</string>
<string name="days">päivässä</string>
<string name="reminder">Muistutus</string>
<string name="save">Tallenna</string>
<string name="streaks">Pisimmät toistot</string>
@@ -49,7 +42,6 @@
<string name="edit_habit">Muokkaa rutiinia</string>
<string name="check">Tehty</string>
<string name="snooze">Lykkää</string>
<!-- App introduction -->
<string name="intro_title_1">Tervetuloa</string>
<string name="intro_description_1">Loop Habit Tracker auttaa sinua luomaan ja ylläpitämään hyviä rutiineja.</string>
<string name="intro_title_2">Merkitse uusia rutiineja</string>
@@ -63,6 +55,7 @@
<string name="interval_4_hour">4 tuntia</string>
<string name="interval_8_hour">8 tuntia</string>
<string name="interval_24_hour">24 tuntia</string>
<string name="interval_custom">Muu</string>
<string name="pref_toggle_title">Vaihda merkintää lyhyellä painalluksella</string>
<string name="pref_toggle_description">Tee merkit yhdellä painalluksella pitkän painalluksen sijaan. Kätevämpi, mutta saattaa aiheuttaa vahingossa painamista.</string>
<string name="pref_rate_this_app">Arvostele Google Playssä</string>
@@ -72,21 +65,62 @@
<string name="name">Nimi</string>
<string name="settings">Asetukset</string>
<string name="hint_title">Tiesitkö?</string>
<string name="hint_drag">Muokkaa merkintöjen järjestystä: valitse tavan nimi ja vedä se oikeaan paikkaan.</string>
<string name="hint_landscape">Näe lisää päiviä kääntämällä puhelimesi pitkittäin.</string>
<string name="habit_not_found">Tapa on poistettu tai sitä ei löydy</string>
<string name="weekends">Viikonloppuisin</string>
<string name="any_weekday">Maanantaista perjantaihin</string>
<string name="any_day">Mikä tahansa viikonpäivä</string>
<string name="export_to_csv">Vie CSV-muodossa</string>
<string name="done_label">Valmis</string>
<string name="clear_label">Tyhjennä</string>
<string name="select_minutes">Valitse minuutit</string>
<string name="about">Tietoa sovelluksesta</string>
<string name="translators">Kääntäjät</string>
<string name="developers">Kehittäjät</string>
<string name="version_n">Versio %s</string>
<string name="frequency">Toistuvuus</string>
<string name="every_day">Joka päivä</string>
<string name="every_week">Joka viikko</string>
<string name="night_mode">Yötila</string>
<string name="help">Ohjeita ja usein kysyttyä</string>
<string name="bug_report_failed">Virheraportin luonti epäonnistui.</string>
<string name="generate_bug_report">Luo virheraportti</string>
<string name="troubleshooting">Apua</string>
<string name="help_translate">Auta kääntämään tämä sovellus</string>
<string name="night_mode" comment="dark_theme">Yötila</string>
<string name="use_pure_black">Käytä puhdasta mustaa yötilassa</string>
<string name="pure_black_description">Korvaa harmaat taustat puhtaalla mustalla tummalla teemalla. Vähentää akun käyttöä puhelimissa AMOLED-näytöllä.</string>
<string name="interface_preferences">Käyttöliittymä</string>
<string name="reverse_days_description">Näytä päivät käänteisessä järjestyksessä päänäytöllä.</string>
<string name="day">Päivä</string>
<string name="week">Viikko</string>
<string name="month">Kuukausi</string>
<string name="quarter">Kvartaali</string>
<string name="year">Vuosi</string>
<string name="total">Yhteensä</string>
<!-- Different types of habits -->
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
<string name="yes_or_no">Kyllä vai ei?</string>
<string name="every_x_days">%d päivän välein</string>
<string name="every_x_weeks">%d viikon välein</string>
<string name="score">Tulos</string>
<string name="reminder_sound">Muistutusääni</string>
<string name="filter">Suodata</string>
<string name="hide_completed">Piilota suoritetut</string>
<string name="hide_archived">Piilota arkistoidut</string>
<string name="first_day_of_the_week">Viikon ensimmäinen päivä</string>
<string name="default_reminder_question">Oletko suorittanut tämän tavan tänään?</string>
<string name="notes">Muistiinpanot</string>
<string name="example_notes">(Valinnainen)</string>
<string name="yes_or_no_example">Esim. heräsitkö tänään aikaisin? Kuntoilitko? Pelasitko sakkia?</string>
<string name="measurable">Mitattava</string>
<string name="x_times_per_week">%d kertaa viikossa</string>
<string name="x_times_per_month">%d kertaa kuukaudessa</string>
<string name="yes_or_no_short_example">Esim. kuntoilu</string>
<string name="color">Väri</string>
<string name="example_target">Esim. 15</string>
<string name="measurable_short_example">Esim. juokse</string>
<string name="measurable_question_example">Esim. kuinka monta kilometriä juoksit tänään?</string>
<string name="measurable_units_example">Esim. kilometriä</string>
<string name="every_month">Joka kuukausi</string>
<string name="validation_cannot_be_blank">Tätä ei voi jättää tyhjäksi</string>
<string name="today">Tänään</string>
</resources>