Fix missing placeholder in some translations; update remaining ones

Fixes #926
This commit is contained in:
2021-05-23 10:48:37 -05:00
parent 38d2606d6d
commit d87961d800
49 changed files with 765 additions and 599 deletions

View File

@@ -17,9 +17,7 @@
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">Loop Habit Tracker</string>
<string name="main_activity_title">பழக்கங்கள்</string>
<string name="action_settings">அமைப்புகள்</string>
@@ -30,16 +28,10 @@
<string name="add_habit">சேர்க்க</string>
<string name="color_picker_default_title">நிறம் மாற்ற</string>
<string name="toast_habit_created">பழக்கம் உருவாக்கப்பட்டது</string>
<string name="toast_habit_deleted">பழக்கம் நீக்கப்பட்டது</string>
<string name="toast_habit_changed">பழக்கம் மாற்றப்பட்டது</string>
<string name="toast_habit_archived">காப்பகப்படுத்தியப் பழக்கம்</string>
<string name="toast_habit_unarchived">பழக்கங்கள் ஆவண காப்பகத்தில் இருந்து நீக்கப் பட்டது</string>
<string name="overview">மேற்பார்வை</string>
<string name="habit_strength">பழக்கத்தின் வலிமை</string>
<string name="history">வரலாறு</string>
<string name="clear">அழி</string>
<string name="times_every">காலங்களில்</string>
<string name="days">நாட்கள்</string>
<string name="reminder">நினைவூட்டல்கள்</string>
<string name="save">சேமிக்கவும்</string>
<string name="streaks">சாதனைகள்</string>
@@ -50,7 +42,6 @@
<string name="edit_habit">பழக்கத்தை திருத்த</string>
<string name="check">சரிப்பார்ப்பு குறி</string>
<string name="snooze">பிறகு</string>
<!-- App introduction -->
<string name="intro_title_1">வருக</string>
<string name="intro_description_1">இந்த செயலி நல்ல பழக்க வழக்கங்களை துவங்க மற்றும் தொடர உதவுகிறது.</string>
<string name="intro_title_2">சில புது பழக்கங்களை துவங்கவும்!</string>
@@ -64,6 +55,7 @@
<string name="interval_4_hour">4 மணி நேரம்</string>
<string name="interval_8_hour">8 மணி நேரம்</string>
<string name="interval_24_hour">24 மணி நேரம்</string>
<string name="interval_always_ask">எப்போதும் கேள்</string>
<string name="pref_toggle_title">சிறிய அழுத்தலின் மூலம் தாவு</string>
<string name="pref_toggle_description">சரிப் பார்ப்பு குறி யை இட அழுத்தி பிடிப்பதற்கு பதில் ஒரு முறை தட்டலாம். இது முன்னதை விட எளிமையானது. ஆனால் இது தற்செயலான தாவல்களுக்கு வழி வகுக்கும்.</string>
<string name="pref_rate_this_app">Google Play-ல் இந்த செயலியை மதிப்பிட</string>
@@ -75,8 +67,6 @@
<string name="hint_title">உங்களுக்கு தெரியுமா?</string>
<string name="hint_drag">பதிவுகளை மறுசீரைமக்க, தேவையான பழக்க பதிவின் மீது அழுத்தி பிடித்து பின் தேவையான இடத்திற்கு அதை இழுக்கவும்.</string>
<string name="hint_landscape">உங்கள் கைப்பேசியை அகலவாக்கில் வைக்கும்போது இன்னும் அதிக நாட்களை காண முடியும்.</string>
<string name="delete_habits">பழக்கங்களை நீக்கவும்</string>
<string name="delete_habits_message">பழக்கங்கள் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இந்த செயலை மீட்டமைக்க இயலாது.</string>
<string name="habit_not_found">பழக்கம் நீக்கப்பட்டுவிட்டது / காணவில்லை</string>
<string name="weekends">வார இறுதிகள்</string>
<string name="any_weekday">திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை</string>
@@ -110,7 +100,7 @@
<string name="generate_bug_report">பிழை அறிக்கை உருவாக்கு</string>
<string name="troubleshooting">பழுது இடமறிதல்</string>
<string name="help_translate">இந்த செயலியை மற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க உதவி செய்யவும்</string>
<string name="night_mode">இருள் வண்ண பாங்கு</string>
<string name="night_mode" comment="dark_theme">இருள் வண்ண பாங்கு</string>
<string name="use_pure_black">இருள் பாங்கில் முழு கருப்பு நிறத்தை பயண்படுத்து</string>
<string name="pure_black_description">இதன் மூலம் செயலியில் உள்ள பழுப்பு பின்புலங்கள் நீக்கப்பட்டு முழுவதும் கருப்பு நிற பின்புலங்களாக மாற்றப்படும். இது AMOLED திரை கொண்ட கைப்பேசிகளில் மின்கல பயன்பாட்டை குறைக்கும்.</string>
<string name="interface_preferences">இடைமுகம்</string>
@@ -122,8 +112,7 @@
<string name="quarter">காற் பங்கு</string>
<string name="year">வருடம்</string>
<string name="total">மொத்தம்</string>
<!-- Different types of habits -->
<!-- Middle part of the sentence '1 time in xx days' -->
<string name="yes_or_no">நீங்கள் செய்தீர்களா அல்லது செய்யவில்லை</string>
<string name="every_x_days">ஓவ்வொரு %d நாளும்</string>
<string name="every_x_weeks">ஒவ்வொரு %d வாரங்களும்</string>
<string name="score">மதிப்பெண்கள்</string>