mirror of
https://github.com/iSoron/uhabits.git
synced 2025-12-07 17:48:52 -06:00
Fix missing placeholder in some translations; update remaining ones
Fixes #926
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2016 Álinson Santos Xavier <isoron@gmail.com>
|
||||
~ Copyright (C) 2016-2021 Álinson Santos Xavier <git@axavier.org>
|
||||
~
|
||||
~ This file is part of Loop Habit Tracker.
|
||||
~
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along
|
||||
~ with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="app_name">Loop 習以為常</string>
|
||||
<string name="main_activity_title">習慣</string>
|
||||
<string name="action_settings">偏好設定</string>
|
||||
@@ -28,15 +28,10 @@
|
||||
<string name="add_habit">加入新習慣</string>
|
||||
<string name="color_picker_default_title">選擇顏色</string>
|
||||
<string name="toast_habit_created">習慣已增加</string>
|
||||
<string name="toast_habit_deleted">習慣已刪除</string>
|
||||
<string name="toast_habit_changed">習慣已經被修改</string>
|
||||
<string name="toast_habit_archived">習慣已封存</string>
|
||||
<string name="toast_habit_unarchived">習慣已取消封存</string>
|
||||
<string name="overview">總覽</string>
|
||||
<string name="habit_strength">習慣強度</string>
|
||||
<string name="history">歴史紀錄</string>
|
||||
<string name="clear">清空</string>
|
||||
<string name="days">日</string>
|
||||
<string name="reminder">提醒</string>
|
||||
<string name="save">儲存</string>
|
||||
<string name="streaks">記錄</string>
|
||||
@@ -64,20 +59,16 @@
|
||||
<string name="interval_custom">自訂</string>
|
||||
<string name="pref_toggle_title">換成輕碰來記錄習慣</string>
|
||||
<string name="pref_toggle_description">雖然更方便,但有可能變成不小心就點到</string>
|
||||
<string name="pref_snooze_interval_title">延後提醒的間隔</string>
|
||||
<string name="pref_rate_this_app">在 Google Play 上評價這個 App</string>
|
||||
<string name="pref_send_feedback">傳送改進意見給開發者</string>
|
||||
<string name="pref_view_source_code">在 GitHub 上查看原始碼</string>
|
||||
<string name="links">連結</string>
|
||||
<string name="name">習慣名稱</string>
|
||||
<string name="settings">偏好設定</string>
|
||||
<string name="snooze_interval">延後時間間隔</string>
|
||||
<string name="select_snooze_delay">選擇延後通知</string>
|
||||
<string name="hint_title">你知道嗎?</string>
|
||||
<string name="hint_drag">如果要重新排列習慣,可以將其拖曳到理想的位置</string>
|
||||
<string name="hint_landscape">把手機橫放可以看到更多天數</string>
|
||||
<string name="delete_habits">刪除習慣</string>
|
||||
<string name="delete_habits_message">此習慣會被永久刪除,而且無法復原</string>
|
||||
<string name="habit_not_found">習慣已刪除 / 搜尋不到</string>
|
||||
<string name="weekends">週末</string>
|
||||
<string name="any_weekday">工作日</string>
|
||||
@@ -115,7 +106,7 @@
|
||||
<string name="generate_bug_report">製作錯誤報告</string>
|
||||
<string name="troubleshooting">問題排除</string>
|
||||
<string name="help_translate">協助翻譯本程式</string>
|
||||
<string name="night_mode">夜間模式</string>
|
||||
<string name="night_mode" comment="dark_theme">夜間模式</string>
|
||||
<string name="use_pure_black">在夜間模式中使用深色設定</string>
|
||||
<string name="pure_black_description">在夜間模式中,使用黑色背景取代灰色背景。這樣可以減少 AMOLED 螢幕手機的電量消耗。</string>
|
||||
<string name="interface_preferences">介面</string>
|
||||
@@ -174,15 +165,14 @@
|
||||
<string name="example_notes">(非必要的)</string>
|
||||
<string name="yes_or_no_example">例如: 你今天有早起嗎?你有運動嗎?你有下棋嗎?</string>
|
||||
<string name="measurable">可測量進度</string>
|
||||
<string name="measurable_example" comment="Feel free to replace "miles" by "km"">例如:你今天跑了幾英里?你閱讀了幾頁?你吃了多少卡路里?</string>
|
||||
<string name="x_times_per_week">每周 %d 次</string>
|
||||
<string name="x_times_per_month">每月 %d 次</string>
|
||||
<string name="yes_or_no_short_example">例如:運動</string>
|
||||
<string name="color">顏色</string>
|
||||
<string name="example_target">例如:15</string>
|
||||
<string name="measurable_short_example">例如:跑步</string>
|
||||
<string name="measurable_question_example" comment="Feel free to replace "miles" by "km" if that is more common in your country">例如:你今天跑了幾英里?</string>
|
||||
<string name="measurable_units_example" comment="Feel free to replace by "km" if that is more common in your country">例如:英里</string>
|
||||
<string name="measurable_question_example">例如:你今天跑了幾英里?</string>
|
||||
<string name="measurable_units_example">例如:英里</string>
|
||||
<string name="every_month">每個月</string>
|
||||
<string name="validation_cannot_be_blank">必填</string>
|
||||
<string name="today">今天</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user