Update translations

This commit is contained in:
2021-12-29 10:10:09 -06:00
parent 1ad5c6b896
commit feeb4f057d
12 changed files with 332 additions and 93 deletions

View File

@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="archive">Arxivar</string>
<string name="unarchive">Treure de l\'arxiu</string>
<string name="add_habit">Afegir hàbit</string>
<string name="color_picker_default_title">Canviar color</string>
<string name="color_picker_default_title">Canviar el color</string>
<string name="toast_habit_created">Hàbit creat.</string>
<plurals name="toast_habits_changed">
<item quantity="one">Hàbit modificat.</item>
@@ -82,6 +82,10 @@
<item quantity="one">Esborrar hàbit</item>
<item quantity="other">Esborrar hàbit</item>
</plurals>
<plurals name="delete_habits_message">
<item quantity="one">L\' hàbit serà esborrat permanentment. Aquesta acció no es pot desfer.</item>
<item quantity="other">Els hàbits seran esborrats permanentment. Aquesta acció no es pot desfer.</item>
</plurals>
<string name="habit_not_found">Hàbit suprimit / no trobat</string>
<string name="weekends">Caps de setmana</string>
<string name="any_weekday">Dilluns a divendres</string>
@@ -175,6 +179,7 @@
<string name="example_notes">Opcional</string>
<string name="yes_or_no_example">Per exemple, us heu despertat aviat? Heu fet exercici? Heu jugat a escacs?</string>
<string name="measurable">Mesurable</string>
<string name="measurable_example">p.e. Quants quilòmetres has fet hui? Quantes pàgines has llegit?</string>
<string name="x_times_per_week">%d vegades per setmana</string>
<string name="x_times_per_month">%d vegades al mes</string>
<string name="yes_or_no_short_example">Ex. Exercici</string>
@@ -186,5 +191,19 @@
<string name="every_month">Cada mes</string>
<string name="validation_cannot_be_blank">No es pot deixar en blanc</string>
<string name="today">Avui</string>
<string name="enter">Introduïr</string>
<string name="no_habits">No s\'han trobat hàbits.</string>
<string name="no_numerical_habits">No s\'han trobat hàbits mesurables</string>
<string name="no_boolean_habits">No s\'han trobat hàbits de sí o no</string>
<string name="increment">Increment</string>
<string name="decrement">Disminueix</string>
<string name="pref_skip_title">Activa omitir dies</string>
<string name="pref_skip_description">Toca dues vegades per a afegir una omissió en compte d\'una marca de verificació. Les omissions mantenen la teua puntuació sense canvis i no trenquen la ratxa.</string>
<string name="pref_unknown_title">Mostra signes d\'interrogació per a les dades que falten</string>
<string name="pref_unknown_description">Diferenciar els dies sense dades dels lapses reals. Per introduir un lapse, canvia dues vegades.</string>
<string name="you_are_now_a_developer">Ara eres un desenvolupador</string>
<string name="activity_not_found">No s\'ha trobat cap aplicació per a gestionar aquesta acció</string>
<string name="pref_midnight_delay_title">Ampliar el dia unes hores després de la mitjanit</string>
<string name="pref_midnight_delay_description">Esperar fins a les 3:00 per mostrar un nou dia. Útil si normalment vas a dormir després de la mitjanit. Requereix el reinici de l\'aplicació.</string>
<string name="x_times_per_y_days">%d vegades en %d dies</string>
</resources>